Notice Ordinateur portable Fujitsu Stylistic LT

Fujitsu

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'Stylistic LT' de marque 'Fujitsu'

Sujets

• Ordinateur portable

Informations

• Publié par: novig
• Nombre de lectures: 116
• Langue: Français

Extrait

Fujitsu Personal Systems, Inc., a consacré tous ses efforts à assurer l'exactitude et l'exhaustivité de ce manuel. Cependant, parce que les travaux de développement en cours améliorent continuellement les caractéristiques de nos produits, nous ne pouvons pas garantir l'exactitude du contenu de ce document. Nous déclinons toute responsabilité pour les erreurs, omissions ou modifications à venir concernant cette documentation.

Fujitsu est une marque déposée de Fujitsu, Ltd.

Stylistic LT est une marque de Fujitsu Personal Systems, Inc.

MS, MS-DOS et Microsoft sont des marques déposées de Microsoft Corporation.

Windows 98 est une marque de Microsoft Corporation.

Pentium est une marque déposée d'Intel Corporation. MMX est une marque d'Intel Corporation.

Intellisync est une marque déposée de Puma Technnology; Inc.

Tous les autres produits sont des marques ou des marques déposées de leurs sociétés respectives.

Copyright 1999 Fujitsu Personal Systems, Inc.

Aucune partie de cette publication ne peut être copiée, reproduite ou traduite sans l'accord écrit préalable de Fujitsu Personal Systems, Inc. Aucune partie de cette publication ne peut être stockée ou transmise sous une forme électronique quelconque sans l'accord écrit préalable de Fujitsu Personal Systems, Inc.

Déclaration de conformité

Application de la / des directive(s) du Conseil Européen: 89/336/EEC

Normes en fonction desquelles est réalisée cette déclaration de conformité  

Norme générique d'émission

Norme(s) de test

Norme générique d'immunité

Norme(s) de test

Norme de sécuritéproduit

Nom du fabricant

Adresse du fabricant

Nom de l'importateur

Adresse de l'importateur

Type de l'appareil Numéro du modèle

Année de fabrication

EN50081-1:1992

EN55022 (Classe B):1995

EN50082-1:1992

EN61000-4-2:1995, EN61000-4-3:1995, EN61000-4-4:1995

EN60950:1992

Fujitsu Personal Systems, Inc.

5200 Patrick Henry Drive, Santa Clara, Californie. 95054

Fujitsu Personal Systems, Inc

c/o DHL Express Logistics Ctr Building 2 Brussels National Airport B-1930 Zaventem, Belgique

Ardoise PC

Stylistic LT: FMW2900TC01, FMW2902TC01, FMW2900FC01, FMW2902FC01, FMW2900TB01, FMW2902TB01, FMW2900FB01, FMW2902FB01

1999

Je, soussigné, déclare que l'appareil mentionnéci-dessus est conforme aux directives et aux normes mentionnées ci-dessus.

A: Santa Clara, Californie Signature:

Date: 7-01-99

Nom: David Woo

Fonction: responsable des déclarations de conformité 

iii

iv

 

Table des matières

Chapitre 1 Démarrage Inclus avec l'ardoise Stylistic LT ................................................................... Accessoires en option ..................................................................................... Fonctions de l'ardoise Stylistic LT ................................................................ Témoins d'état ................................................................................................. Connecteurs et interfaces périphériques ....................................................

Chapitre 2 Utilisation de l'ardoise Stylistic LT Etats système ................................................................................................... Utilisation du stylet ........................................................................................ Utilisation du mode Hovering .......................................................... Démarrage de l'ardoise .................................................................................. Utilisation de la carte de sécurité.................................................................. Arrêt du système ............................................................................................. Mise en veille des opérations ........................................................................ Reprendre les opérations ............................................................................... Utilisation des touches rapides ..................................................................... Chargement du bloc batterie ......................................................................... Extraction et installation du bloc batterie.................................................... Réduction de la consommation de l'énergie de la batterie ....................... Connexion du modem ................................................................................... Connexionàun réseau local.......................................................................... Connecteurs pour cartes PCMCIA ...............................................................

1-1 1-2 1-3 1-6 1-9

2-1 2-3 2-4 2-4 2-5 2-7 2-7 2-10 2-11 2-14 2-15 2-16 2-17 2-19 2-20

Chapitre 3 Entretien et Maintenance Protection de l'écran ...................................................................................... 3-1 Stockage de l'ardoise Stylistic LT....................................... ........... 3-2 ................ Protection de l'ardoise Stylistic LT en environnement difficile ............... 3-3 Eviter la surchauffe ......................................................................................... 3-3 Nettoyage de l'é 3-3cran ....................................................................................... Etalonnage du stylet ....................................................................................... 3-4 Remplacement du stylet ................................................................................ 3-5 Résolution des problèmes.............................................................................. 3-5 L'ardoise est bloquée en mode veille ............................................... 3-5 L'é 3-5cran est vide ou illisible ................................................................ Le transfert infrarouge des données ne fonctionne pas ................ 3-6 L'ardoise ne répond pas au stylet ..................................................... 3-6 Le curseur ne suit pas le stylet ......................................................... 3-6 Le volume audio est trop bas ............................................................ 3-7

v

vi

Configuration des interfaces des périphériques............................. 3-7

Chapitre 4 Utilisation des périphériques optionnels Mini station d'accueil Stylistic LT................................................................. 4-1 Installation de l'ardoise Stylistic LT dans la mini station d'accueil 4-4 Enlèvement de l'ardoise Stylistic LT de la mini station d'accueil 4-5 Berceau de charge Stylistic LT ...................................................................... 4-5 Installation de l'ardoise Stylistic LT dans le berceau de charge... 4-6 Enlèvement de  4-7l'ardoise Stylistic LT du berceau de charge ......... Clavier sans fil Stylistic LT ............................................................................ 4-7 Utilisation du clavier sans fil............................................................. 4-7 Entrée d'un code d'identification.................................................. 4-8 Difficultés rencontré 4-9es dans l'utilisation du clavier sans fil ..... Remplacement des piles du clavier sans fil ................................ 4-10

 

Chapitre 1

Démarrage

L'ardoise Stylistic LT™est un micro-ordinateuràhautes performances, associé àun stylet et conçu pour fonctionner sous Windows 98. Ce chapitre fournit une vue généStylistic LT et de ses caractrale de l'ardoise éristiques.

Inclus avec l'ardoise Stylistic LT

Leséléments suivants sont inclus avec l'ardoise Stylistic LT :

•Stylet Stylistic LT  

•Bloc batterie de 3éléments Stylistic LT

•Adaptateur secteur

•Protège-écrans (quantité: 2)

•Disque dur avec système d'exploitation Windows 98 préinstallédans l'ardoise

•Guide de l'utilisateur du système d'exploitation Microsoft Windows 98 accompagnéde son certificat d'authenticité 

•Certains modèles d'ardoise Stylistic LT sontéquipés en option soit d'un modem interne de 56 kb/s * †   , soit d'une carte de réseau local interne.

* Le débit de 56 kb/s est nominal ; en raison des restrictions imposées par la FCC, le débit réel est limité à53 kb/s.

†   modem interne n'est disponible qu'en AmL'option érique du Nord.

1

1-1

Accessoires en option

1-2

Les accessoires en option suivants peuventêtre utilisés avec l'ardoise Stylistic LT. Reportez-vous aux instructions fournies avec ces accessoires pour obtenir des informations sur leur utilisation.*

•Alimentation allume-cigares FMWCB2 •Mini station d'accueil FMW29PR1* •Berceau de charge FMW29CR1* •Lecteur de disquettes externe FMWFD2 •Clavier sans fil *: •Amérique du Nord - FMWKB4A   •Royaume-Uni -FMWKB4B •Allemagne - FMWKB4D •France - FMWKB4F •Etui de ceinture A FMWCC34 •Etui de ceinture B FMWCC37 •Support bureau pliant FMWDS3 •Support bureau compact FMWDS4 •Sacoche de transport FMWCC38 •Housse pour environnement difficile FMWCC39 •Housse portfolio FMWCC40 •Housse FMWCC41 •Bloc batterie (3éléments) FMW29BP2 •Bloc batterie (6éléments) FMW29BP1 •Chargeur de batteries externe FMW29BC1 •Protège-écran (lot de 12) FMWSP8 •Stylet (lot de 5) FMW29PN1 •Carte de sécurité(lot de 10) FMW29SC1

1

* Des instructions d'utilisation de la mini station d'accueil, du berceau de charge et du clavier sans fil de l'ardoise Stylistic LT sontégalement incluses au chapitre 4 de ce manuel ; les instructions pour les autres options sont livrées avec les périphériques individuels.

Dégararme

Fonctions de l'ardoise Stylistic LT

Les fonctions et les commandes que vous allez utiliser pour faire fonctionner l'ardoise Stylistic LT sont décrites brièvement et illustrées dans les figures 1-1 et 1-2 ci-dessous. Vous trouverez des détails concernant l'utilisation de ces fonctions et commandes dans la suite de ce manuel.

Fonctions des faces avant et latérales (Figure 1-1):

1

1

•Affichage :zone dans laquelle vous pouvez lire des informations et entrer des donnéesàl'aide du stylet. •Témoins d'état :indiquent l'état de l'alimentation de l'ardoise, le niveau de charge de la batterie, l'accès au disque dur et l'état hovering. Reportez-vous au chapitre 2 pour obtenir des informations supplémentaires sur l'état hovering. •Stylet :c'est le principal dispositif de pointage que vous utilisez pour exécuter les programmes et entrer les données. Un porte-stylet est intégré àl'ardoise pour y ranger le stylet quand ce dernier n'est pas utilisé. •Haut-parleur :vous permet de lire des fichiers audio de maniil ère monaurale sans avoir besoin de matériel externe. •Prise jack pour microphone :vous permet de connecter un microphone externe *. •Prise jack pour casque audio :permet de connecter un casque audio stvous éréo*. •Port E/S infrarouge :fournit une interface infrarouge pour communiquer avec des périphériques conformesàla version révisée 1.1 de la norme IrDA. •Port infrarouge du clavier sans fil :fournit une interface infrarouge pour communiquer avec le clavier sans fil optionnel *. Reportez-vous au chapitre 4 de ce manuel pour obtenir des instructions sur l'utilisation du clavier. •Pavés de réglage :il comporte plusieurs touches vous permettent de modifier la configuration de l'affichage et du haut-parleur et de réaliser l'émulation d'un bouton droit de souris. Les touches vous permettentégalement de sélectionner le mode hovering et de sauvegarder sur disque en cliquant avec le stylet. •Connecteur de la mini station d'accueil :vous permet d'installer l'ardoise Stylistic LT dans une mini station d'accueil optionnelle * pour améliorer la connectivitéau chapitre 4 de ce manuel pour obtenir des. Reportez-vous instructions sur l'utilisation de la mini station d'accueil. •Contacts de charge :assurent l'alimentation du système lorsque ce dernier est installédans la mini station d'accueil* ou dans le berceau de charge * . Reportez-vous au chapitre 4 de ce manuel pour obtenir des instructions sur l'utilisation du berceau de charge.

* Ces périphériques et accessoires sont vendus séparément.

Fonctions de l'ardoise Stylistic LT

1-3

Haut-parleur

Port Infrarouge Clavier Sans fil

Connecteur   Mini station d'accueil

Casque téléphonique Prise jack

Microphone Port  E/S Prise jack  Infrarouge  

•Bloc batterie amovible :assure l'alimentation du système lorsque ce dernier n'est pas connectéau secteur.

•Loquet de la batterie :fixe le bloc batterie amovible lorsque ce dernier est installé  dans l'ardoise.

Figure 1-1     Fonctions de l'ardoise Stylistic LT (vue de face)

•Connecteur d'entrée d'alimentation en courant continu :vous permet de connecter l'adaptateur secteur ou l'alimentation allume-cigares.*  

•Bouton Suspend/Resume :permet de suspendre et de reprendre l'utilisation du système afin d'économiser la batterie.

Fonctions des faces arrières et latérales (figure 1-2) :

Contact de Charge

•Bouton Réinit. :permet de faire redémarrer l'ardoise en cas de problème système. Notez que l'utilisation de ce bouton fait perdre les données actives.

Dérrmaeag

1

* Ces périphériques et accessoires sont vendus séparément.

1-4

Etat Indicateurs

 

Porte-stylet

Affichage

 

Pavés de réglage

•Volet carte PCMCIA :donne accès aux cartes PCMCIA * installées dans les connecteurs prévus. Notez que le connecteur 2 est celui qui est le plus proche de l'affichage.

•Boutons d'éjection :permettent d'éjecter une carte PCMCIA de son connecteur.

•Port USB :permet de brancher des périphériques de type USB (Universal Serial Bus) sur l'ardoise. •Port modem † : permet de connecter une fiche téléphonique RJ-11 standard au modem interne optionnel de l'ardoise.

* Ces périphériques et accessoires sont vendus séparément.

Bloc batterie Amovible

Loquet Batterie

Bouton Bouton Suspend/Resume Alimentation  de Réinit. en courant continu

Port USB

Connecteurs Carte PCMCIA

Figure 1-2    Fonctions de l'ardoise Stylistic LT (vue arrièe)r

Boutons dݎjection

Port Modem †

† Le port modem n'est installéque dans les systèmes comportant un modem interne. L'option modem interne n'est disponible qu'en Amérique du Nord.

Fonctions de l'ardoise Stylistic LT

1-5