[Table des Matières]Garantie............................................................1Cequiestinclus.................................................2InformationsImportantes...................................2Maintenancedusystème..............................2FonctionsdelÉmetteur........................................3ConfigurationStandard................................4Armement...................................................5Armementàniveauxmultiples........................6Armementdurantlaconduite........................7Désarmement..............................................7DésarmementàHauteSécurité......................7DésarmementSanslÉmetteur.........................8ModeSilencieux®.........................................8ModePanique.............................................9ModeValet®................................................9Valet®parÉmetteur....................................10Démarrageàdistance..................................10Arrêterledémarreuràdistance.....................11DémarrageContinu......................................11ModeCompteur...........................................12Désactiverledémarreurtemporairement.........13CircuitNPCTM............................................13OptionsdeSécurité...........................................14ProtectiondeSur-etSous-Révolution............14EntréesetMiseHors-Fonction......................15CircuitAnti-Angrenage................................15Diagnostiques.....................................................15Diagnostiquesdarmement.............................15Diagnostiquesdedésarmement......................16Tabledeszones..........................................17ExplicationduCodeHopping®...............................17HauteFréquence..................................................18Reconnaissancedelutilisateur..............................18RéactivationenLogiqueRapide.............................18ModeÉconomiedÉnergie......................................19OptionsdeProgrammation....................................19ExpansionsdeSécurité&Confort...........................21DescriptiondesTermes........................................23ConsignesdeSécurité..........................................25
Garantie à Vie Limitée de 5 ans: Modèle 540ESPDirected Electronics, inc. (Canada) s'engage envers L'ACHETEUR ORIGINAL à réparer ou remplacer(par un modèle similaire remis à neuf) le module électronique de contrôle principal, si celui-ci a été diagnostiqué défectueux, dans son ensemble ou dans l'une de ces composantes et cepour une durée de 5 ans suivant la date dinstallation pour le véhicule dans lequel futeffectuée l'installation initiale. A CONDITION QUE LE SYSTÈME A ÉTÉ VENDU et INSTALLÉ PARUN DÉTAILLANT AUTORISÉ DEI. Après 5 ans, un coût fixe sera facturé pour réparer le système.Si une réparation est exigée sur garantie, vous devez fournir une copie lisible de la factureoriginale d'achat contenant toutes les informations principales mentionnées ci-dessous. Toutesautres composantes du système de sécurité autre que le module principal sont couvertes parune garantie limitée de 12 mois à partir de la date dinstallation.Cette garantie sera automatiquement annulée si le produit a été endommagé par accident,par utilisation abusive ou par négligence. Cette garantie demeure non transférable et nes'applique pas aux produits qui auront été modifiés pour une utilisation autre que celle pourlaquelle le produit a été conçu. La garantie ne couvre pas les piles. L'unité principaledéfectueuse doit être retournée au fabricant, port payé. Cette garantie ne couvre pas lescoûts de mains-d'oeuvre pour la désinstallation, le diagnostic, l'expertise ainsi que laréinstallation du produit. Pour une réparation hors garantie, un taux horaire sera facturé.Veuillez communiquer avec un centre de réparation autorisé pour connaître le taux horairepour la réparation du produit.Il est entendu que ce produit agit comme un système de dissuasion en vue de prévenir le voléventuel du véhicule. Directed Electronics, inc. (Canada) n'offre aucune garantie ou assur-ance pour le vol ou la perte du véhicule ou de son contenu. Directed Electronics, Inc. (Canada)n'autorise aucune personne ou tierce personne à émettre en son nom, une obligation ou uneresponsabilité quelconque se reliant de quelque façon qu'il soit au produit.La garantie sur ce produit sera automatiquement annulée si la date, le code ou le numéro desérie est effacé ou altéré.Assurez-vous auprès de votre détaillant VIPER®davoir en main les informations suivantesUne copie claire et lisible de la facture d'achat, possédant les détails suivants:LadatedelachatNumérodelicenceduvéhiculeLenometladressecomplèteNumérodidentificationduvéhiculeLenometladressecomplètedudétaillant´OptionsinstalléessurlevéhiculeTypedesystèmedesécuritéinstalléReçudelinstallation Lannée, la marque, le modèle et la couleur du véhicule--1
[ Ce qui est inclus ]Le module de contrôleUne paire d'émetteur à quatre boutonsUn détecteur d'impact Stinger® DoubleGuard® double-sortieLa sirène Revenger® Soft Chirp® à six tons programmableL'indicateur d'état DEL rougeUn interrupteur à poussoir Valet®Coupe-démarreur FailSafe® (Option prête, peut exiger une maind'oeuvre additionnelle).Un interrupteur à bascule[ Informations Importantes ]Félicitations sur votre achat d'un système de sécurité pour véhicule à la finepointe. Ce système a été conçu pour donner des années d'opération sansproblème. Étant donné la complexité de ce système, il doit être installé parun détaillant autorisé seulement. L'installation de ce produit par toute per-sonne autre qu'un détaillant autorisé annule la garantie. Tous détaillantspossèdent un certificat pré-imprimé pour prouver qu'ils sont détaillants auto-risés.Ce guide d'utilisateur devrait vous aider a tirer le maximum de votre système.Veuillez prendre le temps de le lire attentivement, avant d'utiliser le système. Maintenance du systèmeLe système ne requière aucune maintenance spécifique. Votre émetteur estalimenté par une pile miniature, de type GP23A, qui devrait durer environ unan sous usage normal. Quand la pile faiblie, la distance d'opération sera ré-duite et le DEL sur l'émetteur sera pâle.-2-
-3-Configuration St0andardCe produit est conçu pour les véhicules à injections, équipés d'une trans-mission automatique. L'utilisation de ce produit sur un véhicule à transmis-sion manuelle est dangeureuse et contraire à l'utilisation prévue de ceproduit.IMPORTANT! La plupart des camions GM et véhicules utilitaires de sport nepossède pas d'interrupteur au neutre de sûreté. Ils utilisent un interrupteurmécanique qui n'empêche pas un système de démarrage à distance d'alimenterle démarreur du véhicule. Lors du démarrage d'un tel véhicule ne laissez jamaisles clés dans le contact ou le véhicle stationné en embrayage. Toujours mettrele véhicule en position "P" avant d'opérer ce démarreur à distance. Activer cesystème pendant que le levier est en position "D" aura pour effet de faire bougerle véhicule vers l'avant pouvant résulter à des blessures ou endommager desbiens..eilbatéajéddradnatsnoitarugifnocalàtnednopserrocleunamecsnadseénnoitnemsnoitcurtsniseltesednammocélétsedsnotuobsedsnoitcnofseL.sednammocélétsovednoitammargorpalresilannosreptuepésirotuatnalliatédertovsiofetuoT.dradnatsnoitarugifnocneseémmarg-orptnossednammocélétselenigirolA.eludomnudnoitcnofleuqetrop-minàednammocélétenudnotuobleuqetropminrengissadelbissoptselitiafecraP.ednammocélétaledsnotuobsednoitammargorpalriovecerruopésitamrofniegassitnerppadnoitcnofenuesilituelôrtnocedeludomeL]ruettemÉledsnoitcnoF[