Notice Appareil Photo numériques Olympus FE-370

De
Publié par

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'FE-370' de marque 'Olympus'

Publié le : samedi 28 mai 2011
Lecture(s) : 80
Nombre de pages : 64
Voir plus Voir moins

APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE
Manuel d’instructions
● Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil photo numérique Olympus.
A vant de commencer à utiliser votre nouvel appareil photo, veuillez lire
attentivement ces instructions afn d’optimiser ses performances et sa durée
de vie. Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer
ultérieurement.
● Nous vous recommandons de prendre des photos-test pour vous habituer à
votreappareilavantdecommenceràprendredevraiesphotos.
● En vue de l’amélioration constante de nos produits, Olympus se réserve le
droitd’actualiseroudemodiferlesinformationscontenuesdanscemanuel.
● Les captures d’écran et les illustrations de l’appareil photo présentées dans
ce manuel ont été réalisées au cours des phases de développement et
peuventnepascorrespondreauproduitréel.1 2Étape Étape
Préparer l’appareil photo Prendre des photos et affcher les photos
“Préparerl’appareilphoto”(p. 10) “Prisedevue,affchageetef facement” (p. 15)
3 4Étape Étape
Utiliser l’appareil photo Imprimer
“T roistypesd’opérationsderéglage”(p. 3) “Impressiondirecte(PictBridge)”(p. 38)
“Réservationsd’impression(DPOF)”(p. 41)
Contenu
Nomenclature des pièces .....................6 Menus des fonctions d’affchage,
d’édition et d’impression ....................30
Préparer l’appareil photo ....................10
Menus des autres réglages d’appareil
Prise de vue, affchage et photo .....................................................34
effacement ............................................15
Imprimer ...............................................38
Utiliser les modes prise de vue ..........18
Utiliser OLYMPUS Master 2 ................44
Utiliser les fonctions de
prise de vue ..........................................20 Conseils d’utilisation ..........................46
Utiliser les fonctions d’affchage .......23 Appendice ............................................51
Menus des fonctions de prise de Index .....................................................62
vue ........................................................25
FRVeuillez lire “Réglages de menu” (p. 25 à 37) tout en consultant cette page.
Trois types d’opérations de réglage
T ouchesutilisées
Utiliser le menu
T ouche  Molettededéflement
V ouspouvezaccéderàdiversréglagesd’appareilphoto
parlesmenus,dontceuxdesfonctionsutiliséespendant
laprisedevueetl’affchage,ainsiquelesréglages T oucheE
d’affchagededate/heureetd’écran.
T ouche o
Certainsmenuspeuventn’êtrepasdisponibles
suivantlesautresréglagesconcernésoulaposition
delamolettemode.
4 Utilisezabpoursélectionnerle
Cet exemple décrit la façon d’utiliser les menus pour sous-menu1désiré,puisappuyezsur
régler le [ECO.D’ENERGIE].
latouche o.
xREGLAGE(menusupérieurdumodeprisedevue/
Ongletdepage Sous-menu2af fichage) ECO.D’ENERGIE(sous-menu1)  ACTIVE
(sous-menu2)
REGLAGE REGLAGE
ECO.D’ENERGIE
1 SORTIEVIDEO NTSC 1 SORTIEVIDEO NTSC
OFF
2 ECO.D'ENERGIE OFF 2 ECO.D'ENERGIE DESACTIVE
ACTIVE1 Réglez la molette mode sur une position 3 3
autrequeR .
QUITTE MENU CONF OK RETOUR MENU CONF OK
Lesymbole dansles
“Réglagesdemenu”(p. 25 à
29)indiquelesmodesprise Pourpasserrapidementausous-menudésiré,
appuyezsurcpourmettrel’ongletdepagedevuedisponibles.
ensurbrillance,puisutilisezabpour
déplacerlapage. Appuyezsurdpourrevenir
ausous-menu.2 Appuyezsurlatouche  .
Certainsmenuscomprennentdessous-
Appuyezsurla menusquiapparaissentsurpressiondelaQUALITE
D'IMAGEtouche pour touche o .
RE- MENUreveniràl’écran
INITIALI. APPAREIL REGLAGE
précédentàtoute 5 Utilisezabpoursélectionnerle
SCENE SILENCEétapeaprèsl’étape
MENU OK sous-menu2,puisappuyezsurlaQUITTE CONF
2.
touche o .Menusupérieurdumode
prisedevue ● Unefoisleréglageef fectué,l’affchagerevientà
l’écranprécédent.
3 Utilisezabcdpoursélectionner
Ilpeutyavoir REGLAGE
lemenudésiré,puisappuyezsurla 1 SORTIEVIDEO NTSCdesopérations
2 ECO.D'ENERGIE ACTIVEtouche o . supplémentaires.
3
“Réglagesdemenu”
REGLAGE Lapression
(p. 25 à 37)1 FORMATER
maintenuesurla
2 SAUVEGARDER MENUQUITTE CONF OK
toucheE affche une 3 FRANCAIS
PIXELMAPPINGexplication(guidede
NONmenu)pourl’option
MENUQUITTE CONF OK 6 Appuyezsurlatouche poursélectionnée.
Sous-menu1 terminerleréglage.
FRUtiliser les touches directes
(P. 20 à 24)
A veclestouchesdirectesvouspouvezaccéderauxfonctionsde
prisedevuelesplussouventutilisées.
Commandedezoom(p. 20)
Déclencheur(p. 15)
T oucheK(prisedevue)(p. 16)
T oucheq(affchage) (p. 16)
T oucheF(compensationd’exposition)(P. 21)
T&(grosplan)(p. 21)
T ouche#(fash) (p. 20)
TY(retardateur)(p. 21)
T oucheg/E(changementd’affchage
d’informations/guidedemenu)(p. 18, 22, 23)
T ouche (impression)(p. 38, 40)
T ouche  / D(amplifcationdurétroéclairage/
ef facement)(p. 21/p. 17)
T ouchesutilisées
Utiliser le menu FUNC (P. 22)
Molettededéflement
LemenuFUNCpermetderéglerenmoinsd’étapeslesfonctions
dedeprisedevuelesplussouventutilisées.
T ouche o
T ouche o(P. 22)
FRIndex de menus
Menusdesfonctionsdeprisedevue
Lorsque vous appuyez sur la touche Kalorsquela
1
molette mode est réglée sur une position de mode prise de QUALITE
D'IMAGEvue(APMBEfn), vous pouvez effectuer
4 2 5des réglages.
RE- MENU
INITIALI. APPAREIL REGLAGE
3 6
SCENE SILENCE
MENU OKQUITTE CONF
Menu supérieur du mode prise de vue
1DQUALITED’IMAGE.... p.25 MODEAF................... p.28 s(Écran)................. p.36
2KMENUAPPAREIL 3 f......................... p.28 X (Date/heure)........ p.36
SORTIEVIDEO.......... p.36WB.............................. p.26 4  REINITIALI................ p.29
ISO............................. p.26 ECO.D’ENERGIE....... p.375x REGLAGE
ZOOMFIN.................. p.26 FORMATER................ p.34 6j SILENCE.................... p.37
STABILISATEUR SAUVEGARDER........ p.34
(images fxes)/ W(Langue)........... p.34
MODEVIDEO PIXELMAPPING........ p.34
(vidéos)................... p.27 K/q........................ p.34
R (images fxes/ CONFIGON............... p.35
vidéos)..................... p.27 COULEURMENU...... p.35
PANORAMIQUE......... p.27 REGLAGESON......... p.35
Menus des fonctions d’affchage, d’édition et d’impression
Lorsque vous appuyez sur la touche q, vous pouvez
1 4 7
effectuer des réglages. DIAPO- IMPRE-
RAMA EDIT SSION
2 5 8
PERFECT MENU
FIX LECTURE REGLAGE
3 6 9
MON
FAVORI EFFACER SILENCE
MENUQUITTE CONF OK
Menu supérieur du mode d’affchage
1y DIAPORAMA.............. p.30 FOCUSVISAGE......... p.31 7< IMPRESSION............. p.42
*INDEX......................... p.322w PERFECTFIX............ p.30 8x REGLAGE
*RETOUCHER............. p.323f MONFAVORI............. p.30 Comme“Menusdes
5qMENULECTURE fonctionsdeprisedevue”4  EDIT
0 (Protéger)............ p.32 9j SILENCE.................... p.37Q(Redimensionner)
y(Pivoter)................. p.32................................ p.31
R(AjouterdusonauxP(Rogner)............... p.31
images fxes) ........... p.33EDITEEXPRESSION
6 D EFFACER................... p.33 p.31
FR Nomenclature des pièces
Appareil photo
1 5
2
6
7
3
8
94
1 5 V oyantduretardateur ................. p.21 Flash ........................................... p.20
2 6 Connecteurmultiple ........ p.36,38,44 Objectif.................................. p.51,60
3 7 Œilletdecourroie ........................ p.10 Microphone ........................... p.27,33
4 8 Couvercleducompartimentdela Embasefletéedetrépied ........... p.27
9batterie/carte ............................... p.1 1 Haut-parleur ................................ p.35
FR7
1 8
2
93
10
4 11
5 12
6 13
1 10T oucheo ........................... p.13 Molettemode.......................... p.3,13
2 11 T oucheK(prisedevue) ........... p.16 T ouche o............................... p.3,22
3 12 V oyantd’accèsdecarte .............. p.53 Molettededéflement ............. p.3,13
4 T oucheDISP. /E T oucheF / 
(changementd’affchage (compensationd’exposition/
d’informations/guidedemenu) impression) .............. p.21/p.38,40
........................................ p.18,22,23 T ouche&(grosplan) ............. p.21
5 Écran .............................. p.13,15,46 T oucheY(retardateur).......... p.21
6 T ouche  ......................... p.3,13 T ouche#(fash) .................... p.20
7 13Commandedezoom ............ p.20,23 T ouche / D
8 Déclencheur .......................... p.15,46 (amplifcationdurétroéclairage/
9 T oucheq(affchage) ................ p.16 ef facement) ............ p.21/p.17,24,33
FR Écran
Affchage du mode prise de vue
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
7P
8 8
19 19
ISO 9 918 1600
VGA8M 1717
15NORM +2.0 1/30 F3.5 IN 4 +2.0 IN 00:3416 16
15 14 13 12 11 10 15 12 11 10
Imagefxe V idéo
1 9 Modeprisedevue ...................... p.15 Enregistreravecleson ............... p.27
2 10 Modefash .................................. p.20 Nombredephotospouvantêtre
3 Modesilence ............................... p.37 stockées/duréed’enregistrement
4 Stabilisationd’image(imagefxe)/ restante.............................. p.15/p.19
11numérique Mémoireactuelle ........................ p.52
12(V idéos) ...................................... p.27 Retardateur ................................. p.21
5 13 Grosplan/supergrosplan .......... p.21 V aleurd’ouverture ....................... p.15
6 14 Vérifcationdelabatterie ............ p.10 V itessed’obturation .................... p.15
7 15 Flashenattente/ Compensationd’exposition ......... p.20
16avertissementdebougé/ Compression/
chargementdufash .......... p.20/p.46 fréquenced’images .................... p.25
8 17 Repèredemiseaupoint T ailled’image .............................. p.25
18automatique(AF) ........................ p.15 ISO .............................................. p.26
19 Balancedesblancs ..................... p.26
FRAffchage du mode d’affchage
1 2 3 4 5 1 3 4 5
x10
81/1000 F3.5 616
15 VGA 9+2.0 7
ISO 1600 2008.10.26 12:30 158
100-00048M 10NORM 9
100-0004 IN 00:14 /00:34 1110
IN2008.10.26 12:30 4 1115
1413 12 13 12
Imagefxe V idéo
1 11 Modesilence ............................... p.37 Nombredephotos/
2 Réservationd’impression/ Duréeécoulée/
nombredetirages .............. p.41/p.40 duréed’enregistrementtotale
3 Ajouterduson ............................. p.33 ........................................... p.16/p.17
4 12 Protéger...................................... p.32 Mémoireactuelle ........................ p.52
5 13 Vérifcationdelabatterie ............ p.10 Compression/fréquence
6 V aleurd’ouverture ....................... p.15 d’images ..................................... p.25
7 14 Compensationd’exposition ......... p.20 ISO .............................................. p.26
8 15 Balancedesblancs ..................... p.26 Dateetheure.............................. p.13
9 16 T ailled’image .............................. p.25 V itessed’obturation .................... p.15
10 Numérodefchier ............................. -
FR Préparer l’appareil photo
Vérifer le contenu de la boîte Charger la batterie
Batterieau
lithium-ionChargeurde
batterie
Câble
Appareilphotonumérique Courroie d’alimentation
Indicateurdecharge
Activé: chargement
encours
Éteint:Prisedecourant
terminé
Batterieaulithium-ion Chargeurdebatterie
LI-60B LI-60C
Labatterieestlivréeenpartiechargée.
A vantl’utilisation,vousdevezcharger
labatteriejusqu’àcequel’indicateurde
charges’éteigne(auboutd’environ2,5
CâbleUSB Câble A V heures).
Pourplusdedétailssurlabatterieetle
chargeur ,voir“Batterie et chargeur”
(p. 51).
Quand faut-il charger les batteries ?CD-ROM ConnecteurmicroSD
OL YMPUSMaster2 Chargezlabatteriequandlemessage
d’erreurci-dessousapparaît.
Autresaccessoiresnonillustrés:Manueld’instructions
(cemanuel),cartedegarantie Clignoteenrouge
Lecontenuestsusceptibledevarierenfonctiondu
lieud’achat.
BA TTERIEVIDE
Fixer la courroie
Coinsupérieurdroit Messaged’erreur
del’écran
T endezlacourroieafnqu’ellenesoitpas
relâchée.
10 FR

Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.