Notice Cuisinière SMEG A2D

De
Publié par

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'A2D' de marque 'SMEG'

Publié le : samedi 28 mai 2011
Lecture(s) : 55
Tags :
Nombre de pages : 30
Voir plus Voir moins
3 NITCOITSURnhcieiqnauilif éadressent au tecETAL :RUelle's s PNSR OUINL'ALSTeffe et riéero naafoçd  eg zadut uirccie  lerlôrtnoc tiod iuq'appareisai de le  t'lses reivecis mene ontila, tsniallaeutc'l rsatitili d'ueilspiitsercald no ,esndmaom ces donoitarépo sel te TRUCTIONl. INSU'ITILAS SOPRUL s lentcoURTEel:  selsnocnnei tnesnc roertcsed  enettoyage et d'eertnneit ed pa'lrepa. il
 
      
 
    
 AVERTISSEMENTS POUR LA SÉCURITÉ ET L'UTILISATION 4  ______ INSTALLATION DE L'APPAREIL 6  ______________________________ ADAPTATION AUX DIFFÉRENTS TYPES DE GAZ 9  _______________ OPÉRATIONS FINALES 11  ___________________________________ DESCRIPTION DES COMMANDES 13  __________________________ UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON 18  ____________________ UTILISATION DES FOURS 19  _________________________________ ACCESSOIRES DISPONIBLES 20  _____________________________ CONSEILS DE CUISSON 21  __________________________________ NETTOYAGE ET ENTRETIEN 28  ______________________________ ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE 31  ____________________________
1.  2.  3.  4.  5.  6.  7.  8.  9.  10.  11.    
 
4  
   
 
 
 
    
 
 1. AVERTISSEMENTS POUR LA SÉCURITÉ ET L'UTILISATION  CE MANUEL FAIT PARTIE INTÉGRANTE DE L'APPAREIL. IL CONVIENT DE LE GARDER INTACT ET À PORTÉE DE MAIN PENDANT TOUT LE CYCLE DE VIE DE LA CUISINIERE. NOUS VOUS CONSEILLONS DE LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AINSI QUE TOUTES LES INDICATIONS DONNÉES AVANT D'UTILISER LA CUISINIERE. CONSERVER ÉGALEMENT TOUS LES INJECTEURS FOURNIS AVEC L'APPAREIL. L'INSTALLATION DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR DU PERSONNEL QUALIFIÉ ET DANS LE RESPECT DES NORMES EN VIGUEUR. CET APPAREIL EST PRÉVU POUR UNE UTILISATION DE TYPE DOMESTIQUE, ET IL EST CONFORME AUX NORMES EN VIGUEUR . L'APPAREIL EST CONÇU POUR EFFECTUER LA FONCTION SUIVANTE: CUISSON ET RÉCHAUFFEMENT D'ALIMENTS ; TOUTE AUTRE UTILISATION DOIT ÊTRE CONSIDÉRÉE COMME IMPROPRE. LE FABRICANT DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS D'UTILISATIONS AUTRES QUE CELLES INDIQUÉES DANS LE PR ÉSENT MANUEL.   NE PAS LAISSER LES DÉCHETS DE L'EMBALLAGE DANS LE MILIEU DOMESTIQUE. SÉPARER LES DIFFÉRENTS MATÉRIAUX PROVENANT DE L'EMBALLAGE ET LES REMETTRE AU CENTRE DE COLLECTE LE PLUS PROCHE.  LE BRANCHEMENT À LA TERRE EST OBLIGATOIRE SELON LES MODALITÉS PRÉVUES PAR LES NORMES DE SÉCURITÉ DES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES.   LA FICHE À BRANCHER AU CÂBLE D'ALIMENTATION ET LA PRISE CORRESPONDANTE DEVRONT ÊTRE DU MÊME TYPE ET CONFORMES AUX NORMES EN VIGUEUR. NE JAMAIS DÉBRANCHER LA FICHE EN TIRANT LE CABLE.  APRES L'INSTALLATION, CONTROLER L'APPAREIL SUIVANT LES INSTRUCTIONS INDIQUÉES CI-APRES. EN CAS DE NON FONCTIONNEMENT, DÉBRANCHER L'APPAREIL ET CONTACTER LE SERVICE APRES-VENTE LE PLUS PROCHE. NE JAMAIS CHERCHER DE RÉPARER L'APPAREIL.  AU TERME DE CHAQUE UTILISATION DE LA TABLE, VÉRIFIER QUE LES MANETTES DE COMMANDE SE TROUVENT EN POSITION (ÉTEINT).   NE JAMAIS INTRODUIRE D'OBJETS INFLAMMABLES DANS LE FOURS: S'ILS PRENAIENT FEU PAR HASARD, ILS POURRAIT DÉCLENCHER UN INCENDIE.   
 
CET APPAREIL NE DOIT PAS Ê TRE INSTALL É SUR DES PLATES-FORMES SUR É LEV É ES.
PENDANT L UTILISATION L APPAREIL DEVIENT TRES CHAUD. FAIRE ATTENTION DE NE PAS TO UCHER LES ELEMENTS CHAUFFANTS A L INTERIEUR DU FOUR.
LA PLAQUE D'IDENTIFICATION, AVEC LES DONN É ES T É CHNIQUES, LE NUM É RO DE S É RIE ET LE MARQUAGE, EST APPLIQU É E À L'INT É RIEUR DU COMPARTIMENT DE RANGEMENT. LA PLAQUE NE DOIT JAMAIS ÊTRE ENLEVÉE. NE PAS PLACER  SUR LES GRILLES DE LA TABLE DE CUISSON DE CASSEROLES DONT LE FOND N'EST PAS PARFAITEMENT LISSE ET R É GULIER.
NE PAS UTILISER  DE R É CIPIENTS OU DE GRILS D É PASSANT LE P É RIM È TRE DE LA TABLE. L'APPAREIL EST DESTINÉ A L’UTILISATION PAR DES PERSONNES ADULTES.  NE PAS PERMETTRE À  DES ENFANTS DE JOUER AVEC L'APPAREIL.
LES APPAREILS QUI NE SONT PLUS UTILIS É S DEVRONT Ê TRE REMIS À UN CENTRE DE COLLECTE.
5
 tae.ncli oir le favre lisiUt nidened'laqulapusreésiduqsniueiqstritéacarcxuaneibtnednopncorresmentatioenda'ileallgimenedntenimonsitedelnetnoisrulrisngeailvée.enlerévoPamaj tio ertê sila pteet dnee quedrnaegemtn.C
d
2.3 Évacuation des roduits de la combustion
ucompa
r
t
2. INSTALLATION DE L'APPAREIL
i
m
6
e
n
t
2.2 Aération des locaux
àeni'lirétruefititicasonuéit tletéenemequricterussa'Saleuqr2nahc1.rBeu ttêer érVieifeugu).rseseivnxuamronationes'alimentlgiendruqealtonvrdeealurmesirpaltenoitentrmémonfoe(ctpyêmemdutêersld  u fialàespaerretetédotmieund'riéeprop.cedsiatalrievaverturenced'oustcaagésedtnocripéreeuolesuunodatitmine'dlaunreilappael'tni'dfitisopsidponiomnioptruerximitédel'appaerli.aLfciehà'elréxttémiudlbâc'demilaatne mm,à3uédsitnuenasitnoopisemilacfceacteneelbissorpnet
sdartéeepanslpaeharrgoptr"mIveerbsoprsleritpircseopersnoementgazavectubeospuelTAETTNOI:N2rB4.hcnans de ri
7
r
 eu
2.4.1 Branchement pour gaz naturel Si votre installation est ancienne, vous pouves utiliser un tube souple conforme à la Norme NFD36-102. Visser l'embout A à l'extremit é du tuyau B de l'appareil en interposant le joint d' é tancheit é C , enfiler avec soin le tube souple D  et fixer le tube à l'embout A avec des colliers E de securit é . Le tube souple ne peut ê tre utilis é  que si l'appareil est install é isol é . 2.4.2 Branchement pour gaz butane-propane Pour le butane utliser un r é gulateur de pression sur la bouteille conforme à  la Norme en vigueur et un tube souple conforme à la Norme XPD36-110. Visser l'embout A à l'extremit é du tuyau B de l'appareil en interposant le joint d' é tancheit é C , enfiler avec soin le tube souple D et fixer le tube à l'embout avec des colliers E de securit é . Le tube souple ne peut ê tre utilis é  que si l'appareil est install é  isol é  ou si le tube est visitable sur toute la longueur. Pour le propane, voir le paragraphe "2.4.3 Branchement avec flexible en acier".
ed  des nts leèg r par un .na"t
8
2.4.3 Branchement avec flexible en acier Le raccordement au gaz peut ê tre fait avec un tuyau flexible en caoutchouc (Norme NFD36-100, NFD36-103 pour gaz m é thane; Norme XPD36-112 pour gaz liquide) ou avec un tuyau flexible m é tallique (Norme NFD36-121 pour gaz m é thane; Norme NFD36-125 pour gaz liquide). Si l'on utilise un tuyau flexible en caoutchouc, observer les prescriptions report é es dans le paragraphe "Important". Le tuyau flexible L doit ê tre branch é directement à l'extremit é du tuyau B de l'appareil, en interposant le joint d' é tancheit é C . Le raccord sur l'appareil est filet é ½ ” gaz m â le. 2.4.4 Branchement pour gaz naturel Effectuer le branchement au r é seau du gaz en utilisant un tuyau en caoutchouc conforme aux caract é ristiques indiqu é es par la ( 'assurer que le label de cette norme est norme en vigueur s estampill é sur le tuyau). Visser soigneusement le guide-tuyau A  au raccord gaz B  de l'appareil en interposant le joint C . Monter le tuyau en caoutchouc D  sur le guide-tuyau A  et le fixer au moyen de la bague E . 2.4.5 Branchement our az butane- ro ane
Visser le guide-tuyau F  sur le guide-tuyau A ; raccorder le bloc obtenu au raccord gaz B  (ou bien utiliser le guide-tuyau G  qui doit ê tre raccord é directement au raccord gaz B ) et interposer le joint C . Monter les extr é mit é s du tuyau en caoutchouc H sur le guide-tuyau A + F (ou bien G ) et le raccord de sortie du r é gulateur de pression sur la boute ille. Fixer les extr é mit é s du tuyau H au guide-tuyau A + F (ou bien G ) au moyen de la bague I . 2.4.6 Branchement avec flexible en acier  (pour tous les types de gaz) Si l'appareil doit ê tre install é  entre des meubles, le branchement du gaz devra ê tre effectu é  avec un flexible  conforme à la norme en vigueur. Visser les extr é mit é s du tuyau flexible L  en interposant le joint C au raccord gaz B filet é ½” gaz m â le.  
rtd  eqieuZXDIFONAUTATIADAPEDAGPYSETNTSÉFER.3
La table de cuisson de la cuisiniere est test é e au gaz naturel G 2 0 à la pression de 20 millibars. Pour le fonctionnement avec d'autres types de gaz, il faut remplacer les injecteurs, r é gler l'air primaire sur les br û leurs et, pour finir, r é gler la flamme minimum sur les robinets de gaz. Pour le remplacement des injecteurs et le r é glage des br û leurs, il faut soulever la table de cuisson de la fa ç on d é crite au suivant paragraphe. 3.1 Soulèvement de la table de cuisson Enlever les grilles (d'abord la grille centrale, puis les grilles lat é rales); enlever tous les chapeaux des br û leurs, les couronnes et les br û leurs. 1. Enlever les boutons du programmateur; 2. enlever les manettes; 3. d é visser les vis de fixation du panneau frontal et l'enlever, après avoir débranché la prise rapide du voyant du thermos ; tat 4. desserrer la vis de la charni è re à l'arri è re de la cuisiniere; 5. soulever la table du c ô t é avant; 6. appuyer les é triers de soutien du plan dans le pli avant du flanc; 7. proc é der au remplacement des injecteurs des br û leurs selon le tableau du gaz de r é f é rence; 8. r é gler l'air primaire de la fa ç on d é crite au paragraphe 3.2 R é glage pour gaz butane-propane ” ; 9. apr è s le r é glage, serrer à fond la vis de fixation.
9
10
3.2 Réglage pour gaz butane-propane Desserrer la vis A et pousser à fond le r é gulateur d'air B . Avec une clef 7 mm, enlever l'injecteur C  et le remplacer par l'injecteur appropri é , suivant les indications fournies dans les tableaux de r é f é rence, au type de gaz à utiliser. Le couple de vissage de l'injecteur ne doit pas d é passer 3 Nm . R é gler l'air en faisant glisser le r é gulateur B  jusqu' à obtenir la distance X ” indiqu é e dans le tableau au paragraphe 3.4 R é glage de l air primaire ” . R é bloquer le r é gulateur B en vissant la vis A .
3.3 Réglage pour gaz naturel La table de cuisson de la cuisiniere est test é e au gaz naturel G 2 0 à la pression de 20 millibars. Pour ramener l'appareil à  la condition de fonctionnement pour ce type de gaz, effectuer les op é rations d é crites au paragraphe 3.2 R é glage pour gaz butane-propane ”  en choisissant toutefois les injecteurs et en r é glant l'air primaire pour le gaz naturel, comme indiqu é dans le tableau suivant et au paragraphe 3.4 R é glage de l air rimaire ” .
eLsidmatèersedsby-passpourcuqahrbeuelûosrintiqndsuénsdaréeii'tnuàruodecôtéigelatniborudoles(temoslen.s)ledèdansleètementagiiullessndseonmetrdesne'ueégolàvallsimumminidulageubatagzlevacefil,neparo-pnelpmocressivtuaagruopegalgéR.23ueabltael
3.4 Réglage de l’air primaire Rapport é à la distance X ” en mm.
”.pane-protanezbusearuinsofitno3.apheragrupaedtnemevèluoS1uicdeebltaalssno.”4PÉ.OITARFSNOLANIpASEavoirèsfectrefseréulegsgéalsitcrdésues-dcino me1r1,spa'lretpareilenprocédnatadsnleessnnviseerarpaprtropxuasnicurt teetquti.14glRéelAllumegaznaturmimuoprugademunie , stteneme tngmselèdoles(lno'àqubto),esusjéedlauoàctôrobinettigedumalretnomeR.efirivéteteetanmmefaluennerilièrrégumumminiontiinmumimE.velnlreamattenrlebrûleuret'lmanereenopisdisvlaagglréeni'làerueirétrobeduduinetteaagzusrigrtousleionpour'lporétaéRépetrrend).s'seiétiodaptmmalenerégrleePouopan-erptunaagbzopruumiminumedagglRé2.4.steniborstuonrearipedembrûleur(sil'onledlfaemmaudlerstailabéitniminomalfmu,àlimumsitiapoisopalxamnoitmaalntdeettne
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.