Notice Four SMEG WE360XC-5

De
Publié par

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'WE360XC-5' de marque 'SMEG'

Publié le : samedi 28 mai 2011
Lecture(s) : 106
Tags :
Nombre de pages : 27
Voir plus Voir moins
Sommaire1.AVERTISSEMENTS POUR LUTILISATION........................................582.AVERTISSEMENTS POUR L'ÉLIMINATION  NOTRE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT......................................................................593.AVERTISSEMENTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ..........................604.BIEN CONNAÎTRE VOTRE FOUR.......................................................615.AVANT L'INSTALLATION.....................................................................616.DESCRIPTION DES COMMANDES DU PANNEAU FRONTAL..........627.UTILISATION DU FOUR.......................................................................668.ACCESSOIRES DISPONIBLES...........................................................689.CONSEILS DE CUISSON....................................................................6910.NETTOYAGE ET ENTRETIEN.............................................................7511.ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE.........................................................7812.INSTALLATION DE LAPPAREIL.........................................................80INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR : elles indiquent les conseilsd'utilisation, la description des commandes et les opérations correctes denettoyage et d'entretien de l'appareilINSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATEUR : elles sont destinées autechnicien qualifié qui doit effectuer l'installation, la mise en service etl'essai de l’appareil75
85Avertissements pour l’utilisation1.AVERTISSEMENTS POUR L’UTILISATIONCCEO NSMEARNVUEERL  INFTAAITC T PEATR TÀI EP OIRNTTÉÉEG RDAE NLTAE  MADIEN  PLEANPDPAANRTE ILT.O UILT  LFEA UCTY CLLEEDE VIE DU FOUR.NOUS CONSEILLONS UNE LECTURE ATTENTIVE DE CE MANUEL ET DETOUTES LES INDICATIONS QU’IL CONTIENT AVANT L’UTILISATION DEL’APPAREIL. L'INSTALLATION DEVRA ÊTRE EFFECTUÉE PAR DU PERSONNELQUALIFIÉ ET CONFORMÉMENT AUX NORMES EN VIGUEUR. CET APPAREILEST PRÉVU POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE ET EST CONFORME AUXDIRECTIVES CEE ACTUELLEMENT EN VIGUEUR. L'APPAREIL A ÉTÉ CONÇUPOUR LA FONCTION SUIVANTE : CUISSON ET RÉCHAUFFEMENTD'ALIMENTS, À L’EXCLUSION D’AUTRES FINS.LE FABRICANT DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR DES UTILISATIONSDIFFÉRENTES DE CELLES INDIQUÉES. NE JAMAIS UTILISER CET APPAREIL POUR CHAUFFER LES PIÈCES.NE PAS LAISSER LES RÉSIDUS DE L’EMBALLAGE ABANDONNÉS DANS LEMILIEU DOMESTIQUE. SÉPARER LES DIFFÉRENTS MATÉRIAUX DE REBUTPROVENANT DE L’EMBALLAGE ET LES REMETTRE AU CENTRE DERAMASSAGE DES DÉCHETS DIFFÉRENCIÉS LE PLUS PROCHE.CCEE TR AEPLPATAIRVEEI LA UEXS TA PMPAARRQEUILES  SEELLEOCNT RLIAQ DUIERSE ECTT IEVLE EECUTRROOPNIEQEUNENSE  U2S00A2G/9E6S/(LWA ASDTIRE EECLTEICVTE RICDAELF IANNITD  ELLEE CTCRAODRNIEC  EPQOUUIPR MEUNNTE -  WREEEPER)I.SE ET UNERECUPERATION DES APPAREILS USAGES APPLICABLES DANS LES PAYS DELA CE.NE PAS BOUCHER LES OUVERTURES, LES FISSURES DE VENTILATION ETD'ÉVACUATION DE LA CHALEUR.LNAU MPLÉARQO UEDTE TES ÉDRIIDE EENTT IFLIEC AMTIAORNQ, UAAVGEEC  ELSETS  VDIOSINBNLÉEEMSE NTTE CPHONSIIQTIUOENS,N ÉLEELSAU RP LLAEQNUCEATDTRE ENMEE DNOT IDT EJ ALMA APISO RÊTTER ED UE NFLOEUVRÉ. E.ÉEVTI TDEER  RAABCSLOOLIURMS ETNRT ALNUCTHIALINSTAST IPOON UDR ÉNPEO NPGAES S EMNÉDTOAMLLMIAQGUEERSLES SURFACES.SUETIRLIVSAENRT  ÉLVEES NTPUREOLDLUEIMTES NTN ODROMUATUILXS,  ENNO BN OIASB ORAU SEIFNS ,M AETNI ÈRSEEPLASTIQUE. RINCER SOIGNEUSEMENT ET ESSUYER AVEC UNCHIFFON DOUX OU AVEC UNE PEAU DE DAIM.ÉVITER DE FAIRE SÉCHER À L’INTÉRIEUR DU FOUR DES RÉSIDUSSDÉACLIHMAENNT TTS ROÀ P BLAOSNEG TDEEM PSSU, ICLRSE  P(OPUARRR AEIEX.N TC AOBNÎFMIETUR RLEÉ). MAEINLQUI RECOUVRE L’INTÉRIEUR DU FOUR.
Avertissements pour l’élimination2.AVERTISSEMENTS POUR L'ÉLIMINATION –NOTRE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENTPour l'emballage de nos produits nous utilisons des matériaux nonpolluants, par conséquent compatibles avec l'environnement etrecyclables. Nous vous prions de collaborer en éliminant correctementl'emballage. Veuillez demander à votre revendeur ou aux organisationscompétentes de zone les adresses des centres de ramassage, recyclage,élimination.N'abandonnez pas l'emballage ou des parties de celui-ci. Ils peuventreprésenter un danger d'étouffement pour les enfants, en particulier lessachets en plastique.Éliminez aussi correctement votre vieil appareil.Important : remettre l’appareil à l'entreprise de zone, autorisée pour leramassage des électroménagers qui ne sont plus utilisés. Une éliminationcorrecte permet une récupération intelligente de matériaux de qualité.Avant de jeter votre appareil, il est important d'enlever les portes et delaisser les clayettes comme dans les positions d'utilisation, pour éviter queles enfants, par jeu, puissent s'enfermer à l'intérieur. Par ailleurs, couper lecâble de raccordement au réseau électrique et l'enlever avec la fiche.95
06Avertissements pour la sécurité3.AVERTISSEMENTS CONCERNANT LA SÉCURITÉCSÉOCNUSRUILTTÉE RD LEES S AINPSPTARRUEICLTSI OÉNLSE CD'TINRISQTAULELSA TIOOUN  ÀP OGUAR Z LEEST  NPOORUMRE S LEDSEFONCTIONS DE VENTILATION.LD'IANNSST AVLOLTATRIEO NI NETTÉ LR'ÊATS SIESTT APNOCUER  DEV OTTORUES  SLEÉSC UARPIPTAÉR, ELILA S LÉOLI ECFITXREI QQUUESEDOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES PAR DU PERSONNEL QUALIFIÉCONFORMÉMENT AUX NORMES EN VIGUEUR.LNEOSS  IANPSPTAALRLEAILTSE UÀR S GAAGZ RÉOÉUS  GÉLAERCATNRTIIQSUSEESN T DUONI VTERNATV AITLO SUAJTOISUFRASI SAÊTNRT.EDÉBRANCHÉS PAR DES PERSONNES COMPÉTENTES.LDAE VFRIOCNHTE  ÊÀT RRE ACDCUO RMDÊEMR E ATUY PCE BELTE  CDOANLFIOMRENMTEAST IOANU X ETN OLRAM EPSR IESENÉVITGÉ UEENUCRA. SLTA RPÉR. INSEE  JDAEMVARIAS  ÊÔTTREER  ALCA CFEISCSHIEB LEEN  ATIPRRAÈNS T QLUEE  CL’ÂABPLPEA.REIL AITLPAA RM ILSEES  ÀN OLAR MTEESR RDEE  ESSÉTC UORBILTIÉG ADTEO ILIRNE SSTAELLLOANT ILOENS  ÉMLEOCDTARLIITQÉUSE .PRÉVUESLTAOPUPTA RDEEI LS UEINT ES UAIPVRAÈNST  LLIENSS ITNASLLTARTUIOCTNI, OENFSF EDCOTNUNEÉRE SU ND ABNRSE FL EESS SPAAI GDEESSUIVANTES. SI L’APPAREIL NE FONCTIONNE PAS, LE DÉBRANCHER ET SENMEE TJTARMEA IESN  ECSOSNATYAECRT  DAEV REÉC PLAER SEARV  LL’AE PPPLAURSE IPLR.OCHE.NÉTE AIJTA MAAILSL UINMTÉR OPDAURI REI NDAODVBJEERTTSA NICNEF,L AUMNM ABINLECSE NDDAIEN S PLEO UFRORUARI T:  SSIELDÉCLARER.PENDANT SON UTILISATION, L’APPAREIL DEVIENT TRÈS CHAUD.ATTENTION : NE PAS TOUCHER LES ÉLÉMENTS CHAUFFANTS ÀL’INTÉRIEUR DU FOUR.L’APPAREIL NE PEUT ÊTRE UTILISÉ QUE PAR DES ADULTES. NE PASLPOERRSMQEUTTE RLEE  AGURXI LE ENSFTA NETNS  MDAER SC'EHNE , ALPEPSR POACRHTIEERS  OAUC DCEE SJSOIUBELER SA PVEEUC.VENTDEVENIR TRÈS CHAUDES : ÉLOIGNER LES JEUNES ENFANTS .RAVEATINRTE RD ET OMUETTETSR LE ESE NE TMIQAURECTHTEE SL AEPT PLAERSE ILF,I LIML S EDSET  PORBOLITGEACTTOIIORNE  QDUEIPEUVENT SE TROUVER A L’INTERIEUR ET A L’EXTERIEUR.ÀM ALNAE TTFIENS  DDEE  COCHMAMQAUNED E USTOILIIESNATT IEONN ,P OTSOITUIJOONU 0R (SÉ TVEÉINRTIF).IER QUE LESLe fabricant décline toute responsabilité pour des dommages subis pardes personnes ou des choses, causés par l'inobservation desprescriptions susmentionnées ou dérivant de la modification, même d'uneseule partie de l'appareil, et de l'utilisation de pièces de rechange qui nesont pas d'origine.
Instructions pour l'utilisateur4.BIEN CONNAÎTRE VOTRE FOPUARNNEAU DES COMMANDESLAMPE DU FOURTURBINE DU FOUR (SEULEMENT SUR CERTAINS MODÈLES)SUPPORTS POUR GRILLES ET PLATS5.AVANT L'INSTALLATIONNe jamais laisser les résidus de l'emballage abandonnés dans le milieudomestique. Séparer les différents matériaux de rebut de l'emballage etles remettre au centre de ramassage des déchets différenciés le plusproche.Afin d'enlever tous les résidus de fabrication, nettoyer l'intérieur del'appareil. Pour de plus amples informations sur le nettoyage, voir lechapitre "10. NETTOYAGE ET ENTRETIEN".Avant d’utiliser le four et le gril pour la première fois, il est opportun de leschauffer à la température maximum pour une durée suffisante à brûlerd’éventuels résidus huileux de fabrication qui pourraient donner des goûtsdésagréables aux aliments.16
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.