Notice Lave-vaisselle Bosch SHX33M06UC

G. Bosch

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'SHX33M06UC' de marque 'Bosch'

Sujets

• Lave-vaisselle

Informations

• Publié par: kolep
• Nombre de lectures: 170
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

Your life. our inspiration.

DISHWASHER USE AND CARE MANUAL MoDel: sHe43C / sHX43C / sHu33a / sHX33a / sHe42l / sHX36l / sHX33M / sHe33M

  GUIDE DENTRETIEN ET DUTILISATION DU LAVE-VAISSELLE  MoDel: sHe43C / sHX43C / sHu33a / sHX33a / sHe42l / sHX36l / sHX33M / sHe33M

  MANUAL DE USO Y CUIDADO PARA LAVADORA DE PLATOS MoDel: sHe43C / sHX43C / sHu33a / sHX33a / sHe42l / sHX36l / sHX33M / sHe33M

9000276895 Rev A 06/07

féc  mc d Bch ! Mc dv ch  v-v Bch. V vz j  mbx cmm q xg  dm é   cx d  v-v. C gd  éé éc vc écé  côé q  ê  m c c  m. n cmmd m d   c gd v d c v-v  mè . p  cî   c v-v   cc db  q    Bch d h qé, vz   : www.bchc.cm. V vz cmmq vc    cmm   q  ééh  1.800.9.290   écv à : BsH Hm ac, C. 5551 Mcfdd av Hg Bch, Ca 92649 Mc !

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ .......................................................................................................................................26 Cm d v-v ...............................................................................................................................................................27 Ccéq   d v-v .................................................................................................................................... 27-28 Méx ............................................................................................................................................................................................29 pé  chgm d  v ....................................................................................................................................... 29-31  pé ................................................................................................................................................................................... 29  Chgm............................................................................................................................................................................. 30-31 aj d dég  dg d çg  ........................................................................................................................................32-33 fcm d v-v .................................................................................................................................................... 33-35  séchg d  v .............................................................................................................................................................33-34  Déchgm. ............................................................................................................................................................................. 35 e. ........................................................................................................................................................................................35-38 im   cyc d vg/hygéq .................................................................................................................................. 38-39 ad.   ....................................................................................................................................................................................................40 Écé d g ..............................................................................................................................................................................41 svc à  cè............................................................................................................................................................................. 42

2

Instructions de sécurité importantes-Conserver ces Instructions

ATTENTION Ne jamais utiliser des produits nettoyants à vapeur dans le lave-vaisselle. Le fabricant nest pas responsable des dommages  ou conséquences possible. ATTENTION Ne jamais utiliser des produits chimiques pour nettoyer le lave-vaisselle. Certains produits contenant du chlore peuvent endommager le lave-vaisselle et poser un risque pour la santé. ATTENTION Il est recommandé que lutilisateur se familiarise avec la marche à suivre darrêt de lalimentation en eau entrante ainsi que  de lalimentation électrique. Voir les instructions dinstallation ou communiquer avec linstallateur pour plus de détails. AVERTISSEMENT Une mauvaise utilisation du lave-vaisselle peut causer des blessures ou la mort. Ne pas utiliser dune façon autre que celle  couverte dans ce guide ou à d’autres fi ns que celles expliquées dans les pages suivantes. AVERTISSEMENT Des dommages aux produits et/ou des blessures peuvent résulter à cause d’un technicien non qualifié ou par des pièces de rechange non d’origine. Toute réparation doit être effectuée par un technicien qualifié utilisant seulement des pièces de rechange dorigine. AVERTISSEMENT Il peut en résulter un choc électrique ou un incendie si lalimentation électrique du lave-vaisselle indiquée dans ce guide est  inadéquatement installée ou si le lave-vaisselle nest pas adéquatement mis à la terre. Ne pas utiliser le lave-vaisselle si lon  nest pas certain que lalimentation électrique a été effectuée correctement ou que la mise à la terre est adéquate.

 C  d ê m à     yèm d câbg m   cc d m à   déqm d  être acheminé avec des connecteurs de circuit et branché sur un fi l ou une borne mis à la terre du lave-vaisselle. Voir les instructions d cm vc  v-v   d dé cc  xgc écq.  u  v-v m  g q   dé, q  d v  v  c d c.  l v-v  dé d gd c les instructions dinstallation et dutilisation et dentretien . l  cmd   c v d  v-v.  u m d dég  d g d çg cmmdé   vc v-v   cv h d   é d .  a  mm d chg d c à v : - pc  c ûé d ç à   dmmg  j. - Chg  cx   c ûé, les ManCHes Vers le Haut,  éd  q d b.  n  v dc  q à m q    mq «v  v-v»  éqv. p cx q  - tent pas de marque, vérifier les recommandations du fabricant.  n   c  v-v  q   x     c.  n   j vc    cô   vg.  n  b, ,    db       d v-v.  p  éd  q d b,      j d  vc  v-v. • Lorsque les enfants sont suffisamment âgés pour actionner l’appareil, il incombe aux parents ou tuteur légal de s’assurer de montrer les instructions à des fi ns d’utilisation sécuritaire.  D c c, d hydgè   d d  yèm d chd q   éé é d  d 2 m.  lhydgè   gz x. av d  v-v bché   yèm d chd  é d  d  2 m, v   b d chd   c  qq m. Cc âch  hydgè ccmé.  Puisqu’il s’agit d’un gaz explosif, ne pas fumer ni utiliser de flamme nue pendant ce temps.  ev   d    èv  c v-v   j.  p  év d dmmg  ch  d  m,    d z mé     v-v. • Protéger le lave-vaisselle des éléments. Protéger contre le gel afin d’éviter tout dommage à la soupape de remplissage. Les dom - mg cé   g    cv   g.

2