Notice Machine à coudre Duerkopp Adler 579

De
Publié par

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle '579' de marque 'Duerkopp Adler'

Publié le : dimanche 29 mai 2011
Lecture(s) : 137
Nombre de pages : 36
Voir plus Voir moins
TabledesmatièresPréfaceetinstructionsgénéralesdesécurité1rePartie:Instructionsdemaniementdelaclasse579Versiondeprogramme:579A04.11.12.13.114..2.31.32.33.34.35.36.3.41.442..5.6.7.8.812.83.84.8:egaPDescriptionduproduitUtilisationdelamachineselonsadestination................................5Descriptionabrégée...............................................5Sous-classes...................................................7Structuredeproduit...............................................8Donnéestechniques..............................................9ManiementAiguilles,filsetganses.............................................10Enleveretposerlesplaquesdeserrage...................................11Remplacerl’aiguille...............................................12Enfilerlefild’aiguille..............................................13Enfilerlefildecanette.............................................14Enfilerlefildepasse(579-121000,579-141000,579-151000seulement)..............15TensionsdefilTensionsdesfilsdaiguilleetdecrochet..................................16Ressort-tendeurdefildecanette.......................................17Remplacerlesblocsdecoupe.......................................18Tendrel’ouvrage................................................19Touches.....................................................19Miseencircuit-Misehorscircuit-ArrêtsûrMiseencircuit..................................................20Misehorscircuit.................................................20Arrêtsûr......................................................20Activeroudésactiverlemodedenfilage..................................219.Contrôle9.1Généralités....................................................219.2Opérerledispositifdecontrôle........................................229.3Modifierlesvaleursdeparamètres......................................239.3.1Valeursnumériques...............................................231
Tabledesmatières:egaP9.3.2Sélectiondunparamètre............................................239.4Processusdecouture..............................................249.4.1Miseenmarche.................................................249.4.2Modedeséquencesetmodedeboutonnièreseule............................249.4.2.1Sélectiond’uneséquence(modedeséquence)..............................249.4.2.2Sélectiond’uneboutonnière(modedeboutonnièresindividuelles)...................249.4.3Modifierunparamètredeboutonnière....................................259.4.4Opérationautomatiqueoumanuelle(nestréglablequaumodedeséquences)...........259.5Coudre......................................................269.5.1Arrêtinstantané.................................................269.6Modifierleprogrammedeboutonnières...................................289.7Suitedesboutonnières.............................................319.7.1Sélectionduneséquencedeboutonnières.................................319.7.2Modifierlasuitedesboutonnières......................................319.8Compteurdepièces...............................................329.9Descriptionabrégéedelaprogrammationdeboutonnièresetséquences...............339.9.1Sélectiondunnumérodeboutonnière....................................339.9.2Entrerlesparamètres..............................................339.10Descriptionabrégéeduréglagedeséquencesdeboutonnières....................349.10.1Sélectiond’uneséquencedeboutonnières.................................349.10.2Modifierlaséquence..............................................3410.Messagesd’erreurs10.1Avertisseurdepression............................................3510.2Arrêtsûr......................................................3510.3Messagesderreurs...............................................3510.4Aiguillenonpasenpositioninitiale......................................3510.5Volanttournéàlamain............................................3510.6Débutdecouturedumauvaiscôté......................................3511.Entretien11.1Nettoyage.....................................................3611.2Huilage......................................................37
.11.12.1DescriptiondeproduitUtilisationdelamachineselonsadestinationDescriptionabrégéeLaDÜRKOPPADLER579estunemachineàcoudreautomatiquequiselonsaconceptionpeutserviràlaconfectiondeboutonnièresdansunmatérieldequalitélégèreoumoyenne.Lematérielenquestionsecomposegénéralementdefibrestextilesousynthétiquesetestutilisédansl’industriedel’habillement.Aveccettemachineàcoudreautomatiquel’utilisateurpeutégalementréaliserlescouturesappeléestechniques.Maisdanscecas,ilaintérêtàévaluerd’abordlesrisquesencourusetàsefaireassisterparlaDÜRKOPPADLERAGquiferacelavolontiers.Ilestvraiquelesapplicationsdecegenresontplutôtrares,maisleurvariétéesttrèsvaste.Enfonctiondesconclusionstiréesdecetteévaluation,l’utilisateurdoitprendrelecaséchéanttouteslesmesuresdesécuritéappropriées.Engénéral,seulementunmatérielsecdoitêtrecousuaveccettemachineàcoudre.Lematérielcompriméparlespince-ouvragessupérieursbaissésnedoitpasdépasser8mmd’épaisseur.Lematérielnedoitpascontenirdeconstituantsdurs.Lesyeuxetlesdoigtsdel’opératricedoiventimpérativementêtreprotégéspendantqu’elletravaillesurlamachine.Lacouturesefaitd’habitudeaveclesfilsd’unegrosseurjusqu’à80/2Nm(filssynthétiquesguipéscotonoufilssynthétiquessimples).Celuiquiveututiliserd’autresfilsdoitégalementd’abordévaluerlesrisquespouvantendécouleretsaisir,lecaséchéant,lesmesuresdesécuritéappropriées.Cettemachineàcoudreautomatiquenedoitêtreinstalléeetexploitéequedansleslocauxsecsetsoigneusemententretenus.Silamachineàcoudreautomatiqueestmalgrécelautiliséedansd’autreslocauxquinesontnisecsnibienentretenus,d’autresmesuresquipeuventallerplusloinrisquentalorsdes’imposeretdontilfaudraconvenirselonEN60204-31:1999.Entantqueproducteurdemachinesàcoudreindustrielles,nouspartonsdel’idéequelepersonneltravaillantaveclesmachinesdenotreproductionestpourlemoinssemi-qualifiécequinousautoriseàpenserquelemaniementhabitueletlesdangersquipeuventenrésulterluisontconnus.Emnacfohinncetioanutdoemsaatiqsuoeusà-cdloaussbleelapoDinÜtRdeKOchPaPînAetDteLEpRou5r7c9onefset,ctsioointnuenredchesaîbnoetutteonpnoiuèrrecso,nfseoicttiuonnenemradcehsinœeilaleuttso.mEalltieqduiespàossiemdpleelapotiencthdniequedemoteursCNCpasàpas,assurantl’entraînementdumatérielàcoudreetlepivotementdumécanismedecouture.Entantquemachineautomatiqueàconfectionnerdesboutonnières,elletravailleavecdeuxcrochetsàpointsdechaînette,dontlecrochetgaucheguidelefil.Ellesertàcoudrelesboutonnièresavecousansœilletouencoreavecbrideenpointe,rondeoutransversale.Entantquemachineautomatiqueàconfectionnerdesœillets,elletravailleavecdeuxcrochetsàpointsdechaînetteinvisiblespourréaliserlesœilletsàsimplepointsdechaînette.Lesdifférentessous-classesdelaclasse579sontéquipéesaveclessystèmesdecoupe-fildifférents.CaractéristiquestechniquesLamachineautomatiqueestentraînéeparunmoteurdepositionnementintégrédanslebrasdelamachine.Lesmouvementsdanslesensdesaxesdesx,yetzsontréalisésparlceosmmmoatneduréssppaasrlàepcaosn,tràôrleaiséloenctdrounniqpuaeraDxAeC.C2eesnmcootmebuirnsasisoontnaveclesdifférentesfonctionspneumatiquesdelamachine.51
6Bienvisibleetfixéaudemachine,lepanneaudecommandeBF2Aestainsifacilementaccessiblepourl’opératrice.Cesystèmed’entraînementetdecontrôlenousassurelesavantagessuivants::vitessevariablesuivantlesparamètresdecouture(parex.fild’aiguille,fildecanette,ouvrage,largeurdepoint)jusqu’àunmaximumde2200points/min.Fonctionnementtrèssilencieux,puisquepasd’enclenchementoudéclenchementmécaniques.Réductionsupplémentairedubruitgrâceàlacommanderénovéedebarresàaiguilleetcrochets.L’utilisationdemoteurspasàpasélargitlerayond’actionsensiblement.Onarenoncéauxgaletsdecommande.Opérationàunepédaleassurantlesfonctionssuivantes:-Fermeretouvrirpince-Lancementduprocessusdecouture-ArrêtinstantanéavecaiguilleenpositionhauteSystèmesdecoupe-filpneumatiquesfonctionnantavecprécisiongrâceàl’entraînementdirect.Incisionpneumatiquedesboutonnières.Graissagecentraliséparmèchesdepuisdeuxréservoirsd’huile.Blocsdecoupefacilementéchangeables.Modificationdelalargeurdepointdanslabridetransversale.Grâceaudesignparticulierdubrasdelamachineonpeutpositionnerlematérielàcoudreaussidanslesenslongitudinalenutilisantunautredispositifdepince-ouvrage(équipementoptionnel).Constructionàcarénagelisse.Lebasculementenhauteurdelatêtedemachineautomatiqueestsoutenuparunressort-amortisseuràgazcomprimé.Cemêmeressortassurelebasculementlentdelatêteenpositionderepos.Lessupportsdeblocdecoupetravaillantdanslesensverticalvousévitentlesretouches,aucasoùlesblocsdecoupesontd’unehauteurdifférente.Unréglageaudisplaypermetdèslarelâchedel’ouvrageàlaplaque-supportdetissudepasserenpositioninitialepourlaboutonnièresuivantecequireprésenteuneaméliorationdelavisibilitélorsdupositionnementdel’ouvrage.ContrôleCompteurdeboutonnièresconfectionnéesavecvisualisationàl’écran.Suivantlasous-classeetlaformedeboutonnièreonpeutréglerparex.lesparamètressuivantsaupanneaudecommandeBF2A:-avecousansœillet-vitessemax.2200points/min-1-longueurdeboutonnière,fourchettederéglagedifférentesuivantlasous-classeconcernée-couperavantetaprèslacouture-sansincision-nombredepointsdel’œillet-écartementdespoints-chevauchementdebridesenpointe-longueurdebrideenpointe-chevauchement-chevauchementdansunebrideronde-nombredepointsd’unebrideronde-écartementdespointsdansunebridetransversale
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.