Notice Projecteur Optoma EP7150

De
Publié par

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'EP7150' de marque 'Optoma'

Publié le : samedi 28 mai 2011
Lecture(s) : 502
Tags :
Nombre de pages : 34
Voir plus Voir moins

Table des Matières
Table des Matières .......................................................................................
Notice d’utilisation ........................................................................................ 2
Précautions...........................................................................................................2
Introduction................................................................................................... 4
Caractéristiques du Produit ..................................................................................4
Vue d’ensemble du paquet ...................................................................................5
Vue d’ensemble sur le produit ..............................................................................6
Unité principale ..............................................................................................................6
Panneau de commandes ...............................................................................................7
Ports de connexion ........................................................................................................7
Télécommande avec Pointeur Laser .............................................................................8
Installation .................................................................................................... 9
Connexion du Projecteur ......................................................................................9
Mise sous/hors tension du projecteur .................................................................10
Mise sous tension du projecteur ..................................................................................10
Mise hors tension du projecteur ...................................................................................11
Témoin d’avertissement ...............................................................................................11
Réglage de l’image projetée ...............................................................................12
Réglage de la hauteur de l’image du projecteur ..........................................................12
Réglage du zoom/mise au point du projecteur ............................................................13
Réglage de la taille de l’image projetée .......................................................................13
Commandes utilisateur 4
Panneau de commandes et télécommande .......................................................14
Menus d’affchage à l’écran ................................................................................16
Comment fonctionner ..................................................................................................16
Arborescence du menu ......................................................................................17
Langue .........................................................................................................................18
Image-I .....19
Image-II (Mode Ordinateur) .........................................................................................21
Image-II (Mode Vidéo) .................................................................................................23
Audio .........25
Gestion .........................................................................................................................26
Lampe .......27
Appendices 28
Dépannage .........................................................................................................28
Remplacement de la lampe ................................................................................32
Modes de compabilité.........................................................................................33
Les bureaux d’Optoma dans le monde...............................................................34
FrançaisNotice d’Utilisation
Précautions
Observez tous les avertissements, les mises en garde et
les consignes de maintenance recommandés dans ce guide
d’utilisateur pour optimiser la durée de vie de votre appareil.
Avertissement- Nepasregarderdansl’objectifduprojecteur
lorsquelalampeestallumée.Laclartédela
lumièrerisquedevousabîmerlesyeux.
Avertissement- Pourréduirelesrisquesd’incendieou
d’électrocution,n’exposezpasceproduitàla
pluieouàl’humidité.
Avertissement- Veuilleznepasouvriroudémonterleproduit,
carcelapourraitprovoquerdesélectrocutions. Enchangeantlalampe,veuillezlaisserl’unité
refroidiretsuiveztouteslesinstructionsde
remplacement.
Avertissement- Ceproduitdétecteraautomatiquementladurée
deviedelalampe.Veuillezvousassurerde
changer la lampe lorsqu’il affche des messages
d’avertissement.
Avertissement- Réinitialisezlafonction“Réinit.Lampe”depuisle
menu“Lampe”aprèsavoirchangélemodulede
lalampe(référez-vousàlapage27).
Avertissement- Enéteignantleprojecteur,assurez-vousquele
projecteurterminesoncyclederefroidissement
avantdedébrancherlecourant.
Avertissement- Allumezd’abordleprojecteuretensuiteles
sourcesdesignaux. N’utilisezpasdeprotège-objectiflorsquele
projecteurestenmarche.
Avertissement- Lorsque la lampe atteint la fn de sa durée de vie,
ellegrillera,éventuellementavecungrandbruit
declaquage.Sicelaseproduit,leprojecteurne
serallumerapastantquelemoduledelampe
n’estpasremplacé.Pourremplacerlalampe,
suivez les procédures qui fgurent dans la section
“Remplacementdelalampe”.(reportez-vousàla
page32)
2FrançaisNotice d’Utilisation
A faire :
 Eteindreleproduitavanttoutnettoyage.
 Utiliser un chiffon humidifé avec un détergent doux pour
nettoyer le boîtier de l’affchage.
 Débrancher la fche d’alimentation de la prise de courant si le
produitnedoitpasêtreutilisépendantunelonguepériode.
A ne pas faire:
 Bloquerlesfentesetlesouverturessurl’unitéquiserventàla
ventilation.
 Utiliserdesnettoyants,desciresoudessolvantsabrasifspour
nettoyerl’unité.
 Utiliserdanslesconditionssuivantes:
- Dansdesenvironnementsextrêmementchauds,froidsou
humides.
- Dansdeszonessusceptiblesdecomporterunexcèsde
poussièresetdeterre.
-Aproximitédetoutappareilgénérantunchampmagnétique
puissant.
-Souslalumièredirectedusoleil.
FrançaisIntroduction
Caractéristiques du Produit

Félicitations et merci d’avoir choisi un projecteur EP7150,
TMun produit Optoma. Ce produit est un projecteur DLP de
0,55 pouces à simple puce XGA. Les caractéristiques sont
remarquables, avec notamment:
 XGAvéritable,pixelsadressables1024x768
TM TechnologieDLP àSimplePuceTexasInstruments
 CompatibleaveclesformatsNTSC/NTSC4.43/PAL/
PAL-M/PAL-N/SECAMetHDTV(480i/p,576i/p,720p,
1080i)
 Fonctionsmulti-automatiques:Détectionautomatique,
enregistrementautomatiquedesréglagesutilisateur
 TélécommandeIRavecpointeurlaser
 Menuàl’écranmultilinguesimpleàutiliser
 Correctionavancéedutrapèzenumériqueetrecadrage
del’imagepleinécran
 Panneaudecommandesfaciled’utilisation
 Unhaut-parleurintégré
 CompressionUXGA,SXGA+,SXGAet
redimensionnementSVGA,VGA
 CompatibleavecMac
4FrançaisIntroduction
Vue d’ensemble du paquet
Ce projecteur est fourni avec tous les éléments présentés ci-
dessous. Vérifez-les pour vous assurer que votre unité est
complète. Contactez immédiatement votre revendeur si l’un des
éléments est manquant.
Projecteuravecprotège- Cordond’alimentationde1,8m CâbleVGAde1,8m
objectif
CâbleVidéoComposite AdaptateurpéritelVGA/Télécommande sans fl
de1,8m S-VidéoEnraisondela
(disponibleenEuropedifférencedans
seulement)lesapplications
pourchaquepays,
certainesrégions
peuventavoir
desaccessoires
différents. 2xpilesAA Sacdetransport
Documents:
GuideUtilisateur
CartedeDémarrageRapide
Cartedegarantie
Guidededépannagerapide
FrançaisIntroduction
Vue d’ensemble sur le produit
Unité principale
2 1
3
4
5
6 7 8
2
1
9
1. Panneaudecommandes
2. Basculeduzoom
3. Prised’Alimentation
4. Haut-parleur
5. Boutondel’élévateur
6. Objectifduzoom
7. Baguedevariationdelafocale
8. RécepteursIR
9. PortsdeconnexionFrançaisIntroduction
Panneau de commandes
4 3 2 1
5 6 7 8 9
1. Entrer 5. Sélectiondesource
2. Menu(Marche/Arrêt) 6. Rebalayage
3. Marche/Arrêt 7. DELd’alimentation
4. Quatretouchesde 8. DELtémoindelalampe
sélectiondirectionnelles 9. DELdelatempérature
Ports de connexion
6 5 4 3 2 1
1. ConnceteurEntréeVGA(SignalAnalogiquePC/RVB
Péritel/HDTV/EntréeVidéoComposant)
2. ConnecteurEntréeVidéoComposite
3.S-Vidéo
4.EntréeAudio
5. ConnecteurService
TM6. PortdeverrouillageKensington
FrançaisIntroduction
Télécommande avec Pointeur Laser
8 1 1. BoutonLaser
2. Quatretouches
desélection
9 2 directionnelles
3. Trapèze+/-
4. PagePrécédente
5. PageSuivante3
6. SélectiondeSource
7. Figer
410 8. Marche/Arrêt
9. Menu
11 5 10. Entrer
11. Muet
12. Rebalayage612
13. Masquer
713
8FrançaisInstallation
Connexion du projecteur
RVB
1
2
Enraisondes
différencesentre 1
lesapplications
pourchaquepays, 7
certainesrégions
5peuventavoir
SortieS-Vidéo 4desaccessoires
différents.
63
SortieVidéo LecteurDVD,Décodeur,
RécepteurHDTV
1................................................................................................................CâbleVGA
2.........................................................CâbleEntréeAudio(Accessoireoptionnel)
3.......................................................................................... CâbleVidéoComposite
4...................................................................CâbleS-Vidéooptionnel)
5.......................................................... CâbleSortieAudio(Accessoire
6.................... AdaptateurVGAPéritel/S-Video(pourl’europeuniquement)
7......................D-15versRCApourYPbProptionnel)
 Pourvousassurerqueleprojecteurfonctionnecorrectementavec
votre ordinateur, veuillez régler le mode d’affchage de votre carte
graphiqueàunerésolutioninférieureouégaleà1600x1200.Assurez-
vous que la fréquence du mode d’affchage est compatible avec le
projecteur.Référez-vousàlasection“ModesdeCompatibilité”en
page33.
9 FrançaisInstallation
Mise sous/hors tension du projecteur
Mise sous tension du projecteur
1. Retirezleprotège-objectif. 
2. Assurez-vousquelecordond’alimentationetquelecâblede
signalsontcorrectementconnectés.LaDELd’alimentation
clignotera en vert.
3. Allumezlalampeenpressantlebouton“Marche/Arrêt”surle
panneaudecommandes. LaDELd’alimentationdeviendra
verte.
4. Mettez votre source sous tension (ordinateur, ordinateur
portable, lecteur vidéo, etc.). Le projecteur détectera
automatiquement votre source dans le menu “Gestion” ;
vérifez que l’option “Verr. Source” a été réglée sur “Off”.
 Sivousconnectezplusieurssourcesenmêmetemps,utilisez
lebouton“Source”surlepanneaudecommandesousurla
télécommandepourpasserdel’uneàl’autre.
2 Marche/Arrêt
Allumezd’abord
leprojecteuret
ensuitelessources
designaux.
1 Protège-objectif
0Français

Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.