Notice Récepteur satellite numérique SilverCrest SL 35

De
Publié par

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'SL 35' de marque 'SilverCrest'

Publié le : vendredi 27 mai 2011
Lecture(s) : 1 358
Nombre de pages : 81
Voir plus Voir moins

Ré CepteuR
s Atellite
nu MéRique
SL35
IAN: 26277
COMAG Handels AG écepteur satellite Digit ale satelliet-receiver
Zillenhardtstr. 41 Bedienings- en v eiligheidsinstructiesnumérique
D-73037 Göppingen Ins tructions d‘utilisation et consignes de sécurité
Digit aler s atelliten-receiver
Bedienungs- und Sic herheitshinweise
Version des informations · Stand van de informatie · Stand der
Informationen: 03 / 2009 · Ident.-No.: SL35 032009 - 2rabattre la page pour l’ouvrir 2 rabattre la page pour l’ouvrir
2
26277_SatReceiver_SL35_Cover_LB2.indd 1 10.03.09 14:12 26277_SatReceiver_SL35_Cover_LB2.indd 2 10.03.09 14:12
r
á

c

o

m

p

t
e
s
r

i
100% Black+Silver
for light surfaces GarantieVue d’ensemble Vue d’ensemble
Expéditeur Ecrire en majusculEs en respectant les casesFace avant du récepteurFace avant du récepteur
Nom1 – Récepteur infrarouge pour les signaux de
la télécommande
2 DEL STBY La DEL est allumée lorsque le récepteur est en mode Prénom
Veille
3 DEL ON sque le récepteur est en marche
WH WH Rue
4 STANDBY Mise sous tension et passage au mode Veille (Stand-by) Eurosat-Electronics
Diestersteenweg 145 Appuyez sur cette touche plus de 10 secondes pour
B - 3511 Kermt/Hasseltcode postal et localité rétablir les réglages par défaut.
Ligne rouge SAV:
04774290148Face arrière du récepteur A ttention! Ceci efface vos réglages personnels.
Email: 5 CH – Passage à l‘emplacement de programme suivant Téléphone avec indicatif
comag@eurosat-
mouvement vers le haut du curseur electronics.com
6 CH + Passage à l‘emogramme précédent
Modèle: SL 35 mouvement vers le bas du curseur
signature du vendeurFace arrière du récepteur
1 LNB IN Branchement LNB pour le câble de l‘antenne
2 IF OUT Branchement LNB pour un deuxième récepteur
satellite
Déclaration du défaut3 VCR (sortie) Prise Péritel magnétoscopeTélécommande
4 TV (sortie) el téléviseur
5 100 – 240 V~ Branchement réseau
50/60 Hz, 20 W
6 ON/OFF Interrupteur marche-arrêt
7 RS 232 Interface série
8 COAXIAL Sortie audio coaxiale numérique
9 AUDIO L Prise audio stéréo G(auche)
10 AUDIO R Prise audio stéréo D(roite)
&'LJLW&+21&+DOHU6D6/67%<Q5HFHLYHUOOL
d
o
e

lGarantie
m
a

d

a
6
t
e

3
d



a

c

h
a

t

#
DécoupEr cE coupon Et LE joinDrE à L‘App ArEiL


La télécommande
1 Veille Miseenmarcheetenmodedeveille
2 ZOOM Agrandissementdel’image
3 LIST AppeldelalistedeschaînesTV
4 TIMER Appeldelaminuterie
5 TEXT Appeldutélétexte
6 MUTE Coupureduson
7 M/P Fonctionpartaged'écran,appeldel'imagefuture
8 V+ Augmentationduvolume/déplacementducurseur
versladroite
9 OK Enmodenormal,appeldelalistedeprogrammes
actuelle.Danslemenu,confirmationdupointde
menu.
10 CH Passageàl'emplacementdechaîneprécédent/
déplacementducurseurverslebas
11 FAV Appeldelaproprelistedefavoris
12 RECALL Passageàlachaînesélectionnéeaupréalable
13 PAUSE Arrêtsurimage
14 INFO Affichagedesdonnéesderéceptiondelachaîne
actuelle(fonctiondedétectiondesatellites)
15 0–9 Sélectiondirectedelachaîne,saisiedechiffres
16 P– Enmodenormal,changementdegroupede
programmes
DanslalistedeschaînesTV:commutationclavier
numérique
17 P+ Enmodenormal,changementdegroupede
programmes
DanslalistedeschaînesTV:commutationclavier
numérique
18 V– Réductionduvolume/déplacementducurseurvers
lagauche
19 CH Passageàlachaînesuivante/
déplacementducurseurverslehaut
20 MENU Appeldumenuprincipal
21 EXIT Quitterlemenuoulepointdemenu
22 AUDIO Modificationdumodeaudio
23 EPG JournalélectroniqueprogrammeTV(dansla
mesureoùilestoffertparlachaîne)
24 TV/SAT Alternerentreantenneextérieureetantenne
satellite
25 TV/RADIO CommutationentremodetélévisionetmoderadioRécepteur satellite numérique
SL 35
Mode d’emploi









Sous réserve de modifications et d’erreurs.
Nous déclinons toute responsabilité pour
d’éventuelles erreurs d’impression.
Version 1.3 BE_fr, 29.01.2009
Cher client,
En vue de préserver l’environnement, nous vous prions,
après utilisation, d’éteindre votre récepteur avec
l’interrupteur marche-arrêt figurant au dos de l’appareil.
Vous contribuez ainsi à la protection de l’environnement
et de plus, vous faîtes des économies.
Avant-propos
Ce mode d’emploi vous aide à assurer une utilisation
• conforme
• sûre
• adaptée
du récepteur satellite numérique, désigné ci-après tout
simplement de récepteur.
Nous partons du principe que l'utilisateur du récepteur
sait se servir d'appareils électroniques grand public.
Toute personne qui
• monte
• raccorde
• utilise
• nettoie
• élimine
ce récepteur doit avoir pris connaissance du contenu
intégral de ce mode d'emploi. Conservez toujours ce
mode d’emploi à proximité du récepteur.
Caractéristiques de la présentation
Diverses sections du mode d'emploi sont caractérisées
par des symboles définis. Ainsi, vous pouvez facilement
voir s'il s'agit
texte normal,
• d’enumérations
ou
d’étapes d’une opération

3

Sommaire

Avant-propos .................................................................3
Caractéristiques de la présentation .............................3
Sommaire .......................................................................4
Consignes de sécurité...................................................6
Consignes de sécurité fondamentales......................6
Explication des consignes de sécurité ...........................11
Utilisation conforme .......................................................11
Fourniture.....................................................................13
Description...................................................................14
Branchement du récepteur .........................................18
Montage du câble LNB ..................................................19
Branchement avec câble Péritel ....................................22
Branchement avec câble Jack.......................................24
Schéma de branchement...............................................25
Branchement d’un récepteur audio numérique..............26
Branchement et orientation approximative de l'antenne 28
Mise en service ............................................................33
Télécommande ..............................................................33
Récepteur ......................................................................35
Utilisation .....................................................................36
Affichages à l’écran lors du changement de chaîne ......36
Interface utilisateur à l’écran TV ....................................38
Structure des menus......................................................39
Navigation dans les menus............................................41
Chaîne (symbole : téléviseur) ........................................42
Installation (symbole : antenne satellite ).......................48
Config. de système (symbole : récepteur) .....................53
Outils (symbole : boîte à outils)......................................59
4

Mise à jour du logiciel via satellite..................................60
Touches à fonctions particulières..............................61
Commutation TV/SAT....................................................61
Commutation TV/Radio..................................................61
ZOOM............................................................................61
LIST ...............................................................................62
AUDIO ...........................................................................62
EPG ...............................................................................62
TEXT..............................................................................63
M/P ................................................................................64
MUTE.............................................................................64
FAV................................................................................64
RECALL.........................................................................65
INFO - signal acoustique pour l'orientation de l'antenne
satellite...........................................................................65
0 - Sleeptimer - minuterie sommeil ................................65
PAUSE...........................................................................66
Démontage ...................................................................67
Nettoyage .....................................................................67
Conseils et astuces/remède aux problèmes .............68
Mise au rebut................................................................72
Caractéristiques techniques.......................................73
Fabricant.......................................................................75
Garantie ........................................................................76
Déclaration de conformité...........................................77
Glossaire ......................................................................78
5



Consignes de sécurité
Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de
mettre le récepteur en service.
Tenez compte de tous les avertissements et consignes
indiqués sur l'appareil et dans le mode d'emploi.
Consignes de sécurité fondamentales
Branchement électrique
• Lors de dysfonctionnements, débranchez le récepteur
de la source de courant. Remarque : le récepteur est
encore sous tension même après l’avoir mis hors
marche au moyen de l’interrupteur marche-arrêt
figurant au dos.
• Pour éviter tout risque d’incendie et d’électrocution,
protégez le récepteur contre toute infiltration,
projection d’eau ou l’humidité.
• N'ouvrez jamais le boîtier. Vous risqueriez autrement
de vous électrocuter.
• Le récepteur doit seulement être raccordé
correctement à une prise de secteur de 100–240 V~,
50–60 Hz par un technicien qualifié.
• L’intensité du courant d’alimentation au branchement
de l’antenne ‘‘LNB IN’’ du récepteur ne doit pas être
supérieure à 300 mA.
• Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant un certain
temps, débranchez la fiche de contact de la prise du
secteur. Tirez seulement sur la fiche de contact, et non
pas sur le câble.
6


• En cas d’orages, débranchez toujours la fiche de
contact du récepteur de la prise de courant.
• Retirez le câble LNB du récepteur par temps orageux.
• Si des corps étrangers ou du liquide s’infiltrent dans le
récepteur, débranchez immédiatement la fiche de
contact de la prise de courant. Faites contrôler
l’appareil par un technicien qualifié avant de le
remettre en service. Vous risqueriez autrement de
vous électrocuter.
• Veillez à ce que la source de courant (prise de
courant) soit facilement accessible.
• Le câble d’alimentation ne doit pas être plié ni écrasé.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, faîtes
réparer le récepteur par du personnel qualifié avant de
le réutiliser. Vous risqueriez sinon de vous
électrocuter.
• Ne laissez jamais des enfants utiliser le récepteur ou
jouer avec le réseau d’antennes sans surveillance.
• Confiez les travaux de maintenance toujours à du
personnel qualifié. Vous mettez autrement votre vie et
celle des autres en danger.
• Lors de dysfonctionnements, débranchez le récepteur
de la source de courant.
• Les pièces de rechange doivent toujours être achetées
directement auprès du fabricant.
• Toute modification apportée à l’appareil annule la
responsabilité du fabricant.
• Retirez les feuilles protectrices.


7



Attention !
Consignes sur le débranchement du réseau électrique.
La touche Veille de cet appareil ne sépare pas
entièrement l'appareil du réseau électrique. De plus,
l'appareil consomme du courant en mode de veille. La
fiche de contact doit être complètement débranchée de
la prise de courant pour séparer complètement
l'appareil du réseau électrique.

Choix de l’emplacement
• Placez le récepteur sur une surface stable et plane.
• Evitez de le placer à proximité :
- de sources de chaleur, telles que radiateurs,
- de flammes nues, telles que bougies,
- d’appareils à forts champs magnétiques, tels que
haut-parleurs.
- Ne placez aucun récipient rempli de liquide (par ex.
des vases) sur le récepteur.
• Evitez un rayonnement solaire direct et des endroits
très poussiéreux.
• Ne recouvrez jamais les fentes d'aération. Veillez à
assurer une ventilation suffisante du récepteur.
• Ne placez aucun objet lourd sur le récepteur.
• Si vous déplacez le récepteur d'un environnement
froid dans un environnement chaud, de la
condensation risque de se former à l'intérieur du
récepteur. Dans ce cas, attendez environ une heure
avant de le remettre en service.
8

Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.