Cet ouvrage fait partie de la bibliothèque YouScribe
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le lire en ligne
En savoir plus

Partition Complete partition de piano, 2 chansons, Op.322, Bohm, Carl

De
9 pages
Retrouvez la partition de musique 2 chansons, Op. 322 Complete partition de piano, par Bohm, Carl , Op. 322. La partition romantique dédiée aux instruments suivants: piano, voix
La partition est constituée d'une variété de mouvements: 2Märznacht = A march nuit Frühlings-Zeit = Tis springtime et une subtile association d'instruments.
Redécouvrez de la même façon tout une collection de musique pour piano, voix sur YouScribe, dans la catégorie Partitions de musique romantique.
Edition: Lieder Album, Bd. 1Berlin: N. Simrock, n. d. Plates 8504-8505.
Traducteur: Mrs. John P. Morgan, English textEugene van de Velde, Flemish text
Libbretiste: 1. Uhland 2. Agnes B.. .
Voir plus Voir moins

24
Marznacht.
i\
March-night.
(
Nach
Uhland.\
(After
Uhland.)
English
words
by
yr_s
JOHN
P.
MORGAN
of
NEW-YORK..
Carl
Bohm,
Op.
322.
N9
t.
Singstimme.l
i;
I,
~
i•
.
.
h~~
-h
··~·~--
t;
,,
-----
Voice.
d;
-~----:-----=--
--~
hW-,
,,
._,,
....
.:fr;t
fClAIT
If-
Piano.
ff
--~-
-
~
Horen,
wie
der
'
Hark.
how
the
-
-
.

--r-mm
CU
~-~
~/
I
=t\
,
I
~
=E--=i£
fl'
~
~I

ld
und
der.
schwel
-
len
-
de
Strom
durch
die
and
the
fast
swell--ing
strea1n
thro~
the
l/
Copyright
i885
by
G.
Schirmer.
Engli5h
tra.nsla.tion
entered
a.coording
to
Act
of
Congr~H•
In
the
yeaJ•
\81J5
by
Mr"
John
P
Morga.11
of
New-
York
~n
the
office
of
the
librarian
,,,
Congresa
at
w~.M~hll~ton
o.
c.
8504:
M'-s
Mor!\ans
t;ransla.tlon
18
the
only
on~
authorized
by
the
composer. 25
.::>

--j---
.
,
im
WleS
braust.
the
to
roar,
lW
,.
'
-.
"'

__
.;Jl-18~:
-
==-·
<::l
1
kracht
!
___
_
to
-
und
-de
-est
and
~

J
(ih
il
,{
r
~
)
i
--=
r
1
r
·
!
_L~-
,
r=6
q[]
Schau
-
rig
sii
-
sses
Ge
-
flihl,
schau
-
rig
su-
sses
Ge
-
Feel

ing
thrill-ing
and
sweet.
~
Feel
-
ing
tlzrt'll-z"ng
and
i=j{
lz
t=----
-
,
z'
1llii!
~

~::!S=
~

\~=
·
·
t-
I
:z=-
~~
-~
";t:;t;tf
B:
_127l
tl,:~l·,.tt=-----·-
!
I
~.it~
Fr9
'""
J
-
j1ft¥
~
E~

-
-

~~
J=J
;
FJ
;
E:F------..~=:3
8504 26
p
I
-~
fr
fT
11'1,

-
..
1':.1!
••
-.
-
I..
~~~~~-
I
-
IIIII"""
I
7
""
,.,
II
-,.
_I
~
V
IJ
j
,._
""'

-
_
_u__.
...,
'\.
-~L
""
t
lieb
-
li
-
cher
Frlih
-ling~
fuhl:
1i-
cher
Lieb
-
love-
U-
est
sweet:
Spring,
0
Love
-
lz"
-
est
Jl!lillrll.....
I
!!!!~~......
~
~
~
I
~
..
,..
.
·:.r·
11'1
....
.
1...
"':
I
-.
••
-
....
,
..-
.
~
I
...
~~~~~-
rJ•
-
~
I
-
_,
-·,;
..
,.
-
"""
.....
...
,_
I
I'"
v
v-

...
--

r:
'
'
.J.
'
~
"
-
--
"""'
..

;
·-::.
$
~
·-


~·6-
~
'
p
$
:
·"":
---,-
--
,
t-
••
._
..
-
-
t
Uo
••
flO.
I..
I
...
I
.
;
,..

I
h.
~
:J!
~
.::;a.
v
[)"
-
-""
..
""
Go
.r..l
V.!Orri

-
--
-
~
~i
?..:.
--------
I'*
9
lav
1~
~
r
ll
J.
:::-
!
-ff~gbewegt.
-.-~-
;.
lfB
du
nah~st
!
Bald
-nen
art
near!
be

,.
~
•··
..

1
r
J
JH
-
ne
thy
-der,
bald
tont
Lied~
de
in
Soon
too
soug,
thy
850./l 27
tJ
I
.....
JJ
lr'
IJ
l-1.
...
I""
r~•
k'
v
L
••
~
,
...
_I_!"'\
-
....
,.
r-
1"".
-
r-
--
!""'
....
-
~
_
____J
-

I
L
..
-L
I
f.
I
I
-~
't
su
-
sses
Lied,
Lied.
0
sii
-
sses
Nach
b
-
ga
1,
de
in
-
lov-
ed
song,
lov
-
ed
song}
0
Night
-·-in
-gale,
thy
~
I
1
I
II.
ho

-
~
I""
-
-

L
~-.._·
,
1.-
1.-
·~
'I
••
I
no
-
,.

--
.
.I"",
:.11"'1•
•~""'

.
,_,.._
/
~¥-
,..
--
~
p
~
t::

--:J:
~~
t
~-
1,.
ho
,
·~
r
u
L_
110.
v
-
....
--
t
V
II
l-&.
"
~
pp
.-------..::
.
fJ
I
_,
~

rtl'
J
II
.....
-~.

~-
l"f-J;V
-~
~
--
-fl
_J....::.___
I
1
¥
de
in
sli
-
sses
Lied,
dein
der
Lie­
Lied-----
song
____
_
ten-
der
song}
of·
Love,
of
thy
thy
f)
I
I
"J

-...:__
4..
~~'I,P
#.
!
[
~
~
..
,
..
'7•
~
'-
___.,
__..
.....,.
-=··

~
./
..
'
---
~
..
~
...
...
...
...
.g:
~:
PI!----___
~:
--~:
~.
liil-:.o.l-.
--
..
-.,.
-::;;;;
.........
••
I
fJ.
\10
..
..
w
-J
...
...

T
z~~
--
--
--
-e-·
-e-·
"'I
'1
...
~-
...
"'
v
850~ 28
't
Is
Lentetijd.
'S
ist
Friihlings
-Zeit.
'Tis
Spring-
time.
1Agnes
R,
.••
,1
Vlaamsche
tekst
van
Eug.
Van
de
Velde.
English
words
by
Mr_s
JOHN

MORGAN
of
NEW-
YORK.
Carl
Bohm,
Op.322.
N~
2.
Allegretto
grazioso
Zang.
~---~
Singstimme.
-~---··-..,..,._.....
___
~
~---
-----------
:-:-:-------
l
~~
-~-----g
Voice.
~
Piano.
~
ven
ster
-
kijn
t.Het
ge
-
slo
-
ten
was.
Een
~
p
riff
p1
,
F_
----;;;-ry-~1
1
1
~
E
PTI
0
.
,
.
1.Die
Schv."al
-
be
klopft
an
s
Fen
-
ster
-
lein:
,
Mach
.
d
.
((0
f.
A
swat
-
low
at
the
wzn
-
.ow
stngs,
fj~
I
---
....
3
C
I
9
-
-~
I
~
,.u
,.
)·;
-i
--.-
ft3=U
~
'II
p
p
-
tnU!
------l-~
:==r
f2>.4=+¥f?~
~
'
~
1
-
1
I
I
_,
_
c__
r-
j
_.._,
-=-=-:!:.==-
F
I
-n-
--.----,----,------f
~h
I
1
v
tijd!
___
_
0
pen
ras!
ben
vo
-
gel
zong:
Doe
ik
de
Len
-
te
-=::::::::_
J:
;j
~-

II
""''
-
I
__
p
~
!
,
.
~
~--=F#=
~
~~~r=--·~
''"'
r.
~
~
f.
'
mich
·
hin-
ein,
mach'
auf,
mach
auf,
lass
auf~
lass
mich
bin
ein!
-
wide,.,
a
mess-
age
brhzgs,
uo
op
-
en
op
-
en,
let
me
ln.'~----
~
I
l
....
'1'
~
I
-
'\
-~[\
,.
_
_._
....
.....
IS.

Jill
~
.
.....
:lli
lliol
:-
-
.
'
II
.1111•
::~~~•
f'!'_::a
,.
...
-
'~
.


-

\;_
I
_.
J//1·-
-=I:::
-
..-
••
-
-


.,
-
-


~
...

'-'
~
y
---=----
p
~
mf
.
.
~-~~
;,
;,
t
~~--
11.
~
--f-:
t-
b•
1111.1111
_,
....
~,.
~
-~--r
.,.....,.
..,.

,.
Jill
...
..,_
"""
-
~~~~-

f
-
..
-~
-~
I
~
,
f
-
....
_!"
t


'
-
~~I
-'
l,;
;111
Copyright
!).(~:,
by
G
Schirmer.
Em:ll~h
tra.lls:at:on'entered
according
to
Act
of
Congre8S
ln
the
y~!u
188a
by
M'.'
John
p
:\!orga.n.
~
"\pw-Yorlt
ln
the
offlc~
of
the
1:,,,-artan
of
Co.~gr·
..._,
\\a,hington
D.C.
8505
1
:11~
\1,,,,_,.,.,
,
transhtion
is
the
only
one
antl,orlzed
br
the
compf•ser. 29
Ik
bren~
voor
al
-
len
f
p
--
--==-
---------
--~-------
--
t
I
J
=-~

~
-=---
---~
____
--::=--!------~-==-~
-
(\
'
J
~
'
l=---===
--=:--
~
'
_:_-==:-=:=_
____
------
~~-:-----'--
I___
'
---
--~-
h
ft
'
,,~
'~,~
~:~s-
-
-,:;e
;~~
-
sctoa
~
~"'~
~
\F\1=1~~~~~
7
i
i
t>
JJ
l=i±
i
L
~
~
,
!
~-~
~;
q
..
;
I
~~
.
.
.
.
--
:=-
-.--
-_
-
~
fl
D
~--..~--_--==f:::J--+---ta-f==~
L_
T
__
7"'
••
~
--------------+---=-
--
__
-
_
_
g=r
~
E~
r
=1':
qieuws
-
jcs
zoet.
Doe
op
-
en,
lief
-
ken,
maak
wat
spoed
l
f-'7'
#-----4=-~JE--.t=-c
-~-a--
=);
-tJ
•.
=t
~
£+---_=+_,__-----~--A
~--
--~-
-
.
-
~~
-
r
~--
'
bring'
ich
dir,
der
Friih
-
litJg
war·
-
tet
vor·
der
Thur!
thee
out
-
pour;
The
Spr£ng
is
wait
-
·t'ng
at
thy
door!
~~
.
-
..
~---
l:t=~
f
4
i4Jid4-~
De
H;r
voor
uw
deu~
wacht
ie
-
mand,
-~~------
~+==-=~F#f!-F~£
~
#::=
~
J7F-
-~
§
Lass
mich
hin
-
ein,
du
hol
-
de
Maid
's
ist
~
Let
me
cor,ze
z'n}
dear
1naza-
en
nzine
'Tzs
a
tempo
~~~e
gs
==ihiJi:
E-
~•:
-~~~----lL:~
1
-~
pp
-:-:-_
-~~:-=-1
:S::J
-
-
-
.
-
-
I
fl'
t
..
.
jliEt=l~:-
[ft
i
i:
i~
,,
I
De
~
I
I
I
k'
I
f

=Jf
J
r'.
j
==-±_j
-~
I)
'
~
....;;>
'
'
-
'stst
Jtt~'
8505 30
weer!
____
_
komt
Len
-
-
te
-
r--0-~
-
._...__
..,
..,
_6
-
I"'
..

""
"
~~
1
....
---1
..oil
~L
'l""
1
I
t.
--·
Friih-
·-zeit
!
"
-
-
-
lings-
-#mel)'
Spring-
-
-
-
;,.
;,.
;,
..
'J
f+
I
..
t
t
-i-
i-
r
~
:.
-~
,
..
.,
1.-
..
..
.....
1.-
~
.............
loA
I
...
Ia

ill
,_.
I
-
~
lA.
_L
..
:I.
--~
....

'lil-t"
I
~
I""
el
s..
...
,.,~
..
-...
·~
....
=-.
....

..
--
~.
~
.
-".
....
.
.
-


.-
_!I
...
.,:
,--++~r~
~
--
"
~
-
p~
----....
.........
-

..
._
'-"
iJif
/
-
,
'
~-·-~~~-~'
••
Jt/1
_.
.
..
/
-
-
-
~
r-
/
r-
-
,
..
l
~
'I

I
--
I
.J
.J
-
-
-
I
I
r
~
11

r

-

---
---
0
pen
gauw·
lie
ve
meid
deed
2.De
~
~
.,
..
,
--~~---~
~~
''I
I
...
-
.,
---
...
....
,_fJ
I
~
§,
S/.
I
~E
-
I
r
~
tJ
Magd-
lein
off
-
net
schnell
das
Thor,
2.Das
open-ed
wide
the
door,
2.The
maid
-
en.
{j
~
~
~
~
...
.-
:.-
...

-
..,
.,
.,
...
-
...
...
l::r.
IS.
IS:
IS.
....
r

.,.
..
lA
-
,_
-
I'!K
I'K
I'!K
,,,
'!:l
...
....
..
ill.
-
,..
~
-

-
....
~
~
~J
~
-
....
-•

-

-
f)
-
~~~
~-
,J

~~
~~
11
v
........
---
p
=
~
....---
~
.~
...
.
_/
./

/

'.J


-...,-


~
Ho
••
Jt/1
~
-----
...
/
-
.....
..,
/
-I
-
-
-
-
....
-
....
-
l""
-
l""
r-
,A
/
....
-
I
....
-
-
...
...
-
-
.
·'
-
-
J
-f..,
1.....1
I
I
)
r.
r
-
~
-
-
De
was
be
-
mel
zoo
hel
en
blauwl
En
in
de
fris
-
sche
pp
cresc.
(j
~
.,
Jt/1
·u.
,
-
-
-
...
....
....
....
l""
....
-
-
-
...
r,.,
....
....
r-
-



-
-
r
1111'
1111'
'-
""
r
I
-+--
""
f)
r
Schneegl~ck-chen
-
sprie
ssen
rings
her
-
vor
und
durch
die
blau
e
-
.
-
A·nd
Snow
drops
,
in
bloom
the
mead
ows
oer
all
the
so,ft
blue
~·--------·---·-········--··----------···-·-·····················--·········--~·-··--······---······--;
..
~..
-
~
1.._
..
;-..__
.
tJ'~
i\
r"\
~
------------
J//1
.
r-
....
4
u.
I"
..
,..
-
-



r,.,
l""
.
l""
I"'"
-
-
-
,
..
'
_,
..



j!_-
-
f)
-......
PP__.
~--.......
~
/~
.,;,.
_f-
tJ
~
it
·.:..
ft
-t-
Ll.

,
•-
.
..;.
,...,
Itt
.1'""
a
II.
..
a.

...
".


,..
:s.

I
a.
.,.
"'
-
,..
-
1111'
r
""
-
I
""
\
,.
'
@)
Len
te
-
lucht
ver
nam
zij
haast
een
bloe
men-
zuchtl
~
=-
r."
~
~
--
,..
-
u._
Jllf
_I]
·r

.....

,-
~-
~-
-
-
p
~""
..1
I
f
""
r
I
D
~
I
r
~
~
lings
-luft
weht
lin-
-der,
Frlih
lei
ser
Veil
-
chen-
duft.
"'
az"rs
of
spr-ing
The
frag
-
ranee
of
the
vt'o
.-
let
bring.
---
.,
.-----...-:.,-.,
.
1/-}i
r--..
·f
-~
~
~
,
-
......
'.
.....
loll
...
-
-----·~
alt._'!_
,
'·1:1.
.
1.

.
'
-

-
r-

.,.,..,
..
_f'[
Ia

1-
-'-

-I
-
-
-~
________..
f)
-
-
I
I
~
i
f-'-'-
~
D
-=
--------(":"'
=:::::::____
...
~.:---
...
JJ

.
..:..
..:..
..;.
l~l
~-
-...--.
Is.
-
111111:::1.
..
lao
IS.
..
lt..
,
~
ta.
1
,..
,..
,..
r-
r-
l""
oc;:;:;;;;
17
_L•
ii1f
ill!
~--~
;;;;;;:>-
...
I
t
-
L
II'
loll
.,.
"'-
.
·r"'
::=.::r
I
'--·
....._
\17
,,
8505 31
baan
___
_
mng
Biijft
ko
-
op
mij
-
ne
God
zij
ge
-
loofd
I
,....
-.,...
p
..
'-
j,l.
~
-
..
~--------
.1
~
,_
u.
I
,..
,
.i~
.1
I.
••
~
••
if'r
I""'

1"""
-
,.
..
r
~
7.:
••
,..
I""'·
,..
-
I
-
'7
J1
r
""
...
r
r
r
r
-lings-
Friih-
,
Gru
-
sse
dich
'sist
Gott,
d~
hol
-
de
Maid,
-
-
a
Greet-ing
Tis
of
God,
thou
nzaid-en
~tune,
s~
~
Jt
I
llllj
I

..
~
-
7
...1.
..

...
··--~
,
'

I'S.
Sc
-
,_
-
IS.

.-l
::a.-
~...
-~
·•
,..
~,..
..

••
~-
~
fll"'
I""'
-1
--.
.
1.-
c.•
....

~
-.-
,.


I
,...
..
ill

.
-

-
~
~
I
·-
I
--..:



<
pp
-.......
~~:
J$
b.
~
,..
~
..

.......
/
-
....
,.
...
fJ~
..
,,.,
-
I""'
...
...
""
.-l

~-...'11:1.
-
lilt
-
'
,....
llllt
11'1"

.
...
....
~'11-
..
~
...
-
t,;

1+
-
..
-
.......J
-

ft
-
-
r
'
Lent'
mijn
Len
-
-
te
staan!
mijn
Len
-
-
te
staanl
r
~
ll'r
.
'-
-
.,
...
.:•
:-
,,....,
,...
,..
••
-
,...
--
..
-
""
......
~.
.....
I
...
I""'

....
Lof
""
,
••
-
-
I
I
r
-
f.
'
.
r
.
r
t
-
zett,
__
-lings-
zeit.
__
'sist
Friih-
SlS
Fruh-
-lings
-
zeit
!
"---
-#mel_"
__
time)
-
t-ittze
J
'Us
spring-
'tis
sprlng-
-
-
,.......,
fj
~
~
I
I
i
---·i
l
t
.·i
i-
.,,
......__
.
r.;.;.
J/T
J/lf
..
'
..
&I
:...
!.a



••
..
,...
..
---
...
..
l(j_.
.
-.
-:
...
..
-
--
-
-
-
-
---
-
'SI
....
..
.....
-
.
;,
.....
t
r,r...
-
.
.....
-
...,.,.
-
••
'SI
.,
....
-.:~
'::.1


-
--
....
-
-
-
-
.I
--.
-..-
_..;
....
T
-r
...
;
,_J..

_.:;;;;'
lt.J
--~-
I
fr~-r


<
~~
..
-....../
I
___..
-
-
f~
..
-.......
..............
....
--.....
~

-..,_
..
,
..
IJit
/
/
.--
7"
/
..
.
"
.--
'
~
....



••
IJit
7
....
...
"
,..
,...
,..

-
-

,...
t
--
-,...
/
-
,...
,...
-
:..
I""'
-
1".

••
--.
-
.-J
I
:::J
..J
I
,
....
_J
-~-
I
~tT
-
;
.
r1
r


-
-
~
3.Tot
't
maagd-lijk
bert
ge
-
slo
..
ten
nog,
zoo
p
(;
~
......
.
«..
...
.~
,...
,&f
I
..
LJ
I'"'
-
.
I"
-
P'
.
-
-
-
,...
I,-,
...
I""'
-
...
-
__....
.....
--
'
f)
I
"'

d.
L.
b'
r'
3.Da
klopft
te,
1e
ans
Her-
ze
fein,
mach'
3.
Love
knocks
and
at
thy
heart
he
sings,
0
...
;,;,
....
;,
I
fJ
..
~
~
~
[;..
.
I
l'f_
~
.......
..
-
IS.
IS.
1.-

..
.,
~
...
..
...
....
.tl
!S.
..
s::
...
--
....
l:llo.
..
Clli.
-
,...,...
-


••
~.a_·
IK
All
:s.
I'S.
'Z
-
....
_.
.
I
......
-
I""'
-
.
!S.
IK
IK
Ill'.
,...
,...
-~
,...
,..
~~
...
-
..
..
!'""'.


__II
f)
-
.
v

~~"
~
'11'
~
v
~
~~~
~
~
pp
=
p
__....
.
--.,
_,..-
.-::::::-...,.
~
.---....
...._
_/
-
/
..


-~~
.....
1.-
...
...
-
'
I
...;
'
.......
..
__f[
"""
-
-
,..
,...
,...
-
..
...
--
r
,.
-
,...
-
,..
-
,...
/
-
-
~
-
-
..
1..
-
-
..-J
-
J--'
[
I
'--'
....J
-
I
r
r
r
v:
~
-
-
-
--
--==-----=
.T--
l
..-""
___.__
-......
_..._
....
...
I'""
u.
.....
..
.~------
~
...
~
I'"'
-
r-
..
r-
...

t-
r-
I""'
-
"
•·
If"
.....
·-
¥,~
'
I
r
~/
hr
.
auf,
mach
auf,
lass
mich
tn
-
etn,
mach'
auf,.
lass
mich
hin-
-ein
1
b
.
((0
7J..:ide,
a
1'ness
-
age
np
-
en
rzngs,
let
me
z:n!
love)
co·me
...--
~.
--......_,
i
....
(1
.~
,--
t
.........
-
~
__il!_
-+
,...
-~-
.......
]I
--,.,
.Jill
..
'
,...
---.
-:10.
.r-
-
flr:Z
IIIII
~
..
'
-
--
-
_.
..
l'f
1..
-
f1f
.IIIII


p,:_\L.
--
-
-
...MI"""




.
t..
~·-4


~
v
-
J,..
~"=
.........
I
-
..
L
..
~
.1/1__.

_.w
'
~
---=+=
.,...-
~~~
·f'\
~_K--+-_:_·-
-~
I"'
.tl
I'!
..a
h.

.
-
~
••
~
..
-~-
..
t
__lot_
-"L
...........
~~~~-
-
__jtof
...
.•
-
I
..
7
-
---
...
..
I
.
.__.
-

--
-
l,;"-._./1
G
~111
8505 32
q.c
kind:
ja
-
ren,
haast
twin
-
tig
Gij
zijt
--..
~
l
-~~
e:
t=--.rm
~
-~-
~

~
Thiir
und
wart'
ich
vor
der
,Schon
Ian
-
ge
-
·t'ng)
A
Long
at
thy
door
I1n
l-inger-
Len
te
bloeit
bier
is
de
~
~-
en
't
her
-
te
;-~t
I
p
lief-
ken
zoet,
.
a
J
)
ftJ
J~
#
$$!
I
1
'
#~=-a
F'
p~
~
:
L_,
__
,
-'-
--"
---
Kriinz-chen
dir.
Lass
mich
hin
-
ein,
du
hoi
-de
Ul
J.Ut:)
~J.U
t:)J
u
-
LJ.~::t
·-
en
•u.weath
of
green.
to
t:'
~-
f)~
111!!!111!!!
flllllllll
I
---··-
rtr"--.
·-
......
....
___
I""""'
....
lao.

-
_.,.
-
...
-""
.....
I
l.l
......
:a
-
,._
..
"'
••
...
_....
.....
...
...
~~~
..
IlL
--

...
~.i!.lllo.•
~
~
-!::
..J-

••
-




~
'f
Jtfr-"
1
r

t--~-



-.

=l
'
~
lllj
I
I
t.
-

....
~·~
~~
-i!
I
!--'"''-
.
~
pp
,:::
_1ul
~
-
=
..
..
J
T
r
....
,.
fll'
lllo.
-
..,
.
_l-"
..
rJ/11
........
..
Ill
'I'
'
~
"
--+
-
-


-
·~
.....
.....
/
~
....
j"'
.....
--'---
....
.
<I'I'.WW:.
'II
'II
....
.,
11
..1./o.
·-
'"
~
~
10'1

...
.
,j.f
..
-
'1f1-
•l.j
.......
tf
-
~
~
...

••
ll
v
.....
lief
__
mint
__
_
min!
__
_
minL
__
mijn
mijn
mijn
mijn
-
J
~
~-.,-..---.-
7-:rt?';
-
-
1ffFJ-
=f!­
~f
j__J
'--
e
i
'
r
mijn
mini---
lief
ken
--
===-
~
~
-
-
-
Ill
,..
,
""
...
-_
:2:

••
••
..~.
-I
_]
-
J2]
r
-
-
I
I?
"
--
I
T
---
-
...
.
.
.-nr
'

-
hngs
-
ze1t.
~-
-
Frlih-
-
-
tinte
!
!.!____
Spring-
-
,._
_._

~
.
i
~i:t
~
-~
ii-
i
.,
'J
~
[.-:;o.
....
.....
aJ
l.-
...
-
La
~
.

J/1
.
-
aJ
-
IS.

~
'lit
I:Z.S.
..
--tf--"L
.,
-~·
~-
H-
..
r-
..,
...
-
.,

a-
,.
..,


-
r-
..,
...
II
IS.
...
....
I
..
7
-
.•
.....
....
I


,....
.
...
..
.
r""
..
..
-
..
u.


I
-
-

....
:
...
~~~
1~~
t)
/r

~
'H~~
~
P_,.,..-
.....
I
.
-~
/
__
.__
-
~--~
;.-


.,
......
tlr
.:
...J
La
......
"
......
--
..
/
-
,.
,
-
...
r-
-
I-
I"""
~
r-
-
...
...
-
.
l.-
-
-
~
"'
-
~
'
-
J
~
i
1
-
I
.....
r1
-
)
-
::;
...

-
-
~~
8505