Partition complète, Symphonie pastorale pour sortie, A minor, Amann, Vincent Aloïse

Vincent Aloïse AMANN
Organiste et Compositeur de Musique à Mulhouse
(Bossendorf 1834 - Matzenheim 1899)
Symphonie pastorale
pour sortie
Cette partition provient des Fonds Vogeleis de la Bibliothèque Humaniste de Sélestat
(F-67600), cote N1751B. Cette pièce (n°18) est extraite d'un recueil intitulé :
Musique d'orgue ou d'harmonium
18 Pastorales pour le temps de Noël
V.-Al. Amann, Professeur de Musique
Chez l'Auteur
Rue de la Sinne, N°2, à MULHOUSE (Alsace)
Prix net : Fr. 1.75.
La notation d'origine a été respectée. Les doigtés et annotations sont de V.A. Amann sauf
astérisque (*), pointillés et parenthèses. Des numéros de mesures ont été ajoutés.
Je tiens à remercier tout particulièrement M. Marcel BAUER, maire de Sélestat pour
l'autorisation de publication et le personnel de la bibliothèque, en particulier son
conservateur, Hubert Meyer.
Roland LOPES
Décembre 2008
Coll. Rhenania © RL177.12.2008SYMPHONIE PASTORALE POUR SORTIE
Vincent Aloïse AMANN
Organiste et Professeur de Musique à Mulhouse.
(Bossendorf 1834 - Matzenheim 1899)
1 Andante6 œ œ œ.∑ ∑ œ œ œ j‰ œ j‰ ‰œ. œ œ œ.& 8 œ œ œ
Bourdon 8
HautboisBasson œ œ œ œ œ#œ? 6 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ8 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. . . . . .
Man.
.7 œ œ œœ œ œ œ.œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ. jœ œ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰œ. œ œ œ œ œ. œJ& œ œ
œ œ œ œ#œ #œ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. . . . . .
13 œ œœ œ œ. .œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ. œ. œ. œ. œ œ œJ& œ œ œ
.œ œ œ œ œ œ#œ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ‰ ‰œ œ œ œ œ œ œ˙. ˙. ˙. ˙. œ. œ. œ œ
Un peu plus vite19 .œ ˙. œ. œ ˙. œ. œœ œj jŒ œ œ œ œ ‰˙. œ œ œ œ& #œ #œ #œ #œ œœ œ œ œ‰ ‰J JF j‰ œ ‰ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ ˙ ˙#œ #œ. .? œ œ œ. œ œ. œŒ ‰ ‰ ‰œ œ˙. œ. ˙. ˙.
Péd.
25 œj jœ œ œ œ œ œ œ œ. . œ œ œ œ ˙. œ. œŒ œ œ Œ œ œœ œ œ œ œ œ j‰ ‰ ‰ œ œœ œ& œ œ œ œ œ œ ˙ #œ #œJ. . J . œ œ‰ J J
Trompettes F jœ œ œœ œ œ œ œ ‰ œœ œ œ.œ œ œ œ œ œ ‰ œ œœ œ œ œ . œ œ˙œ œ ˙ #œ. .J? œ. œŒ ‰ Œ ‰ ‰J œ œ œ. œ ˙.œ œ J ˙.J
2 Coll. Rhenania © RL177.12.2008j31 j jj jnœ œ œ j˙ œ œ œ œ œ j. . œ œ œ œ œœ #œ œ œ œ œ. .œ œ œ œ œœ œ œ œ. œ& #œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ. . .œ ‰ œ‰ f j‰ œ œ œ œ œ. .œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ.˙ #œ œ œ œ#œ œ #œ. .œ œ? œ. œ œ œ .‰ œ œ œ #œœ œœ˙. JJ
Hautbois, Basson et quelques fonds
36 Andanteœ œ. œ œj j‰ Œ ‰ œ œ œ ‰ œ ‰ ‰œ œ œ œ. .& #œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ‰ œ œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ œJ J Jp‰ Œ ‰œ œ œ œ#œ? œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ nœ œ œœ œ œ œ œ œœ ˙˙. ˙˙. ˙˙. ˙˙.
.œ œ œ41 j. œ œ œ œ .œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œj‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ ‰ œœ& J J œ œ ‰ œ œ œ œœ œ œ œœ œ
œ œ œ#œ #œ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
RécitRécit
Positif Positif46 œ œjœ œ . œ .œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ ‰ ‰ ‰ œœ. œ.& œ œ œ œ œ œœ œ‰ œ œ ‰ œ œ
œ œ œ œ#œ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙. . . . .
Allegretto. Moderato.U * j51 jœ œœ œ œœ œœ œ œ . œ œ œ œ œ œœ‰ œœ. œ œ œ ˙. œ .& œ œ œ œ œ œœ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ . œœ œ œ œ œ ˙ œ‰ ‰ .‰ ‰ ‰ JJ Fonds, Trompettes, Cornet œœ m.g.œ œ œ.œ œ œ œ œ. œ? œ œ œ œ œ œ‰ ‰ ‰ ‰ ‰œ œ œ œ Jœ. œ. œ œ ˙. œ .œu
j jj j j
57 œ œ œœ œ œœ œ œ œ #˙. œ œ œœ œ œ #œ œœ œ œœ œ œ ˙ œ œ. j . .œ œ œœ œ # œ œ œœ œ œ . œœ ˙œ œ œ œ bœ.& œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰Jœ ‰ œ œ Jœ #œ ‰ œ JœJ J jj œœ œœ ˙ bœ œ. .œ œ œ œ œ? œ œœ œ œ œ ‰ ‰J œ #œJ JJ J
* main droite : la mi sur la partition originale (voir mes. 64)
Coll. Rhenania © RL177.12.2008 3jj63 œj œ œœ œ œ œ œ œœ #œ œ #œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ. .œ œ #œœ œ œ œ œ œœ œ œ. œœ . œ.& œ œ œ œ œ œ œœ #œ . .œ œ œ œ œ œ œœ . #œ.œ ‰ œ.J jœœ #œœ œ œ œ œ œ œ. .‰œ œ? œ œ ˙.‰ J ˙.
Péd.
68 œ œ#œ œ nœ œ œœ. œ œ. œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œjœ œ œ œ œ œœ œ œ œ.& œ œ œ œ #œ #œ. . . ‰ ‰ œ œ œ œ œ. ‰ ‰Jpj j.œ œ#œ nœ .œ œœ œ œ œ œ œœœ œ #œ #œ? ˙ œ œ œ œ. . .‰ ‰ ‰ ‰ ‰œœ œ œ.˙ œ. . s.p.
Andantino.73 #j ## œ œ œ. jœ œ œ ‰ ∑ œ œ ‰ œœ œ œ œ œ. œ œ& #œ œ #œ œ#œ #œœ œ œ œ œ œ œ œ œ. . #œ œ . œ œ œ œœ œ œJ . JMajeurj
Fonds, Trompettesj œ. #œ nœœ œ. . .œ œ œ œ#œ #œ # œ.? #œ #œ J J #œ œ œ œ œ‰ œ œ# œ œœ œ ˙. ˙. ˙.J
M. et péd.
Prestant ou flûteŸ~~~~~~~~~79 ## ˙.j# œ œ œ œ. . jœ œ ‰ ‰œ œ. œ œ œ& œ œ œ. œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ #œ. .œ œ œ œ œ. œJ J œ Hautbois, Bassonj œ nœ œ œj j j. . œ œ œ œœ œ œ œ œ œ# œ œ œ? # œœ œ œ œ œ œ œ œ‰ ‰ #œ ‰ J J# œ œ œ ˙˙ œ œœœ œ ˙˙ ˙˙. . . . œœ œJ J J
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~85 j## ˙. ˙. ˙. ˙ . ˙. œ. œ œœ #œ ‰# œ œ œ Œœ œ œ œ ‰œ œ . œ œ& œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ. #œJ J J œJJ m.g. fJjœ œœ. œ œ œ. œœ œ œ# œ œ œ? # œ. œ œ. œ nœ‰ ∑ ∑ ∑ œJ# œ œJ J œJ
j. .œ œ œ œ92 j. œ œ œœ œ œ œ œ ‰ ‰# .# œœ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. .œ œ œ œœ œ# œ œ œ œ œ œ œ. . .‰ œœ. œ œ ‰ œ œ œ œ& œ ‰J J œ.
p m.g. œ.#? # jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ ‰ #œ ‰ #œ ‰ #œ ‰ ‰# œ œ œœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ. . . . JPéd.
4 Coll. Rhenania © RL177.12.200897 œ œj j# œ œ.# œ œ œœ . œ . œ œœ #œ nœ œ œ# œ œ œ œ œ nœ. .œ œ œ œœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ& ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰œ. œ. .œ œ œ‰ ‰ f .œ œ œœ œ. .œ œ œ œ œ œ œœ nœ# . .? # J J œ œJ J œ‰ ‰ ‰ ‰# œ œ. .œ. œ.
Péd.
102 # j# œ œœ œ œœ #œ# #œ œ œ œ œœ œ œœ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ& nœ œœ œ . .œ œ œ œ œ œ œ œ œJ . .œ œ œ ‰Jj jœ œœ #œ nœœ nœ #œ œ œ œ œœ #œ#œ œ œ œ œ œ œ œ# nœ œ? # œ œ. œ. œ œ#œ ‰ ‰ ‰ ‰J J# œœœ #œ œ œ œnœ œ ‰ Œ ‰ Œ
Pressez un peu le mouvement
107 . .œ œ# . . œ.# œ nœ œœ œ œ œ. . . . .œ œ œ# œ œ. œ. n œ. œ. œ.œ œ ‰ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. . . . . . . .& J.œ œ œ œ œ œ#œ #œ œ.
œœ œœ œ# œ nœ. . .? # œ œœ œ. . . œ. . œ.‰ ‰ ‰ œ #œ œ# œ œ .nœ œ œ. . . . . .œ œ œ œ. œ. #œ. . œ. .
113 . . .œ œ œ# . . œ.# œ nœ œœ œ œ. . . . .œ œ œ# œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ œœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. .& J.œ œ.
j.œ œ# nœ . .? # œ œœ. . . œ. . œ.œ #œ œ# œœ. œœ nœ œ œ. . . . .œ œ œ. œ. #œ. . œ. .J
œ œ
118 œ œ œ œœ œ œ œ. .œ œ œ œ œ œ œ œ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ #œ œ# œ. œ œ. œ œœ. œ œ. œJ J&
œ œœœ œ# œ œ? # œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ ‰ #œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰# œ œœ. œ œ. œ œ œœ œ
œ Lento. Rall.........122 œ œœ œ œ Uœ œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ gœ# g œ. œ‰ Œ ‰ ‰ Œ ‰ œ œ œ ‰g œ œ œ œJ J J J .& g .œ œg œ. .œ œ œ.œ œ œ œ œ jœ œ œœ œ œ .œ œ œ œ œ#? # œ nœgœ œ œ œœ œ . .‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ Œ ‰ ‰# ggœ œ œ ˙. œ. œgœ œ œ u
Coll. Rhenania © RL177.12.2008 5