BILLYINFOS 24

User

Description

BILLYINFOS 24

Informations

• Publié par: ejybaken
• Nombre de lectures: 132
• Langue: Français

Extrait

Billy-Infos

BULLETIN D'INFORMATIONS MUNICIPALES N° 24 DU 13 JUIN 2008 - EDITE PAR NOS SOINS. Toutes les informations sur le site : www.billy-montigny.fr

2ème CONCOURS TUNING - 2 ROUES 50cc Organisé par Sarl Dubois SAMEDI 21 JUIN 2008 Place Mathieu  concourstuning de 11h à 18h Remise des prix à 17h30 Contact : 03.21.20.24.96.

FOIRES AUX PUCES SAMEDI 21 JUIN : organisée par la société de javelot «Gare les V’là», rues R. Briquet et avoisinantes. Renseignements et inscriptions chez M. Dubois, rue R. Briquet,03.21.43.55.95de14hà19h(saufdimancheetlundi). Pasd’inscriptionpartéléphone. SAMEDI 5 JUILLET : organiséeparlesMajorettes «Les Newdances», Cité Langevin. Inscriptions jusqu’au 31 Juin. Renseignements au 03.21.75.49.21 ou 06.11.92.80.69.

Jumelage : Dix ans de jumelage avec Reggello

C’était le 10 avril 1998. Billy-Montigny signait le contrat de jumelage avec la ville de Reggello. L’anniversaire de ces dix années de fraternité vient d’être célébré avec la venue d’une délégation officielle de nos trois villes jumelles à Billy-Montigny.

Une décennie s’est déjà écoulée depuis la concrétisation officielle du jumelage franco-italien, signé entre MM. Otello Troni et Massimo Sottani, maires respectifs de Billy-Montigny et de Reggello, à cette époque. Afin de célébrer ces dix bougies sur le gâteau de la fraternité européenne, la municipalité accueillait avec plaisir la venue de délégations de Reggello, de Bönen (Allemagne) et de Trzebinia (Pologne). Lors de la réception organisée par la municipalité pour célébrer cette alliance, Bruno Troni a rappelé les actions de coopération qui se sont développées entre les deux communes : la participation des cyclotouristes à l’Europarad, à différentes rencontres sportives, les échanges de colons durant les vacances, etc. Des liens qui, selon le premier magistrat, auront vocation à se multiplier dans les années à venir notamment dans le domaine scolaire, social et économique. C’est justement ce message d’Europe sociale et humaine que le maire a souhaité passer aux représentants des délégations présentes, afin que ceux-ci le transmettent aux élus et aux habitants de leurs communes. Rappelons que 2009 verra un autre anniversaire de grande envergure avec les 40 ans de jumelage entre Billy-Montigny et Bönen.