• ETL-hiver06-07-P.6a11

Description

• ETL-hiver06-07-P.6a11

Informations

• Publié par: imajahoz
• Nombre de lectures: 117
• Langue: Français

Extrait

L’écartement des voies étant plus large qu’en Europe, les

wagons sont plus spacieux. Les compartiments comprennent

deux couchettes, (en 2

è m e

classe les compartiments sont

équipés de 4 couchettes mais seulement deux couchettes

sont utilisées) dont un canapé lit et une table. Les voitures

sont généralement équipées d’une prise (220 V).

1

POUR LE VOYAGE MOSCOU-PÉKIN

• TRAJET MOSCOU-OULAN BATOR :

l’hébergement

à bord du train mongol se fait en compartiments

à usage double de 1

e

ou 2

e

classe traditionnelle*

(sans douche).

• TRAJET OULAN BATOR-PÉKIN (30 HEURES) :

les compartiments y sont plus simples que pour

le trajet Moscou/Oulan Bator. Vous disposerez

de wagons de 2

e

classe (sans douche), à quatre

personnes par compartiment.

2

PO U R LE VO YA G E IRKO U TSK-PÉKIN :

le trajet

Irkoutsk-Oulan Bator se fait à bord du Transsibérien

en 1

e

classe ou 2

e

classe. Pour le trajet Oulan Bator-

Pékin, vous disposerez de wagons de 2

e

classe

(sans douche), à 2 ou 4 personnes par compartiment.

DANS TOUS LES CAS, À VOTRE DISPOSITION DANS LE

TRANSSIBÉRIEN :

2 cabinets de toilettes par wagon,

un samovar (bouilloire munie d’un robinet) offrant de l’eau

chaude en permanence. Chaque voiture est sous la

responsabilité de 2 stewards (sauf cas exceptionnel)

qui se relaient toutes les 12 heures. Ils sont notamment

chargés de vérifier vos billets et d’assurer la propreté

du wagon et des toilettes. Ce sont eux qui vous fourniront

les draps et serviette de toilette.

Ces responsables ne sont

pas toujours très serviables et si vous souhaitez profiter

au mieux de votre voyage dans le Transsibérien, gardez

le sens de l’humour, communiquez par gestes et affichez

un large sourire.

Vous disposerez de 2 WC par wagon. Ils sont fermés

une demi-heure avant l’arrivée en gare et pendant tous les

arrêts. N’oubliez pas votre papier toilette (indispensable).

Sachez enfin qu’il est interdit de fumer dans le train,

sauf dans les parties servant de liaison entre les wagons.

Sous chaque couchette inférieure vous disposerez d’un

casier à bagages et au dessus de la porte d’entrée du

compartiment, un rangement de 160 x 67 x 30 cm.

Le Transsibérien n’est pas un train de luxe, mais un

train de voyageurs et de marchands. Vous voyagerez

en compagnie de Russes, de Mongols, de Chinois. Ils

ont tendance à se croire chez eux dans le train, ils

s’approprient les lieux et voyagent avec quantité de

bagages et diverses marchandises, ce qui peut

incommoder certains voyageurs (les couloirs sont parfois

encombrés de bagages et de marchandises) mais en ravir

d’autres, et rappelle à tous moments que le Transsibérien

n’est pas un “cocon pour touristes” mais un vrai train

de voyageurs où l’authentique existe encore. Un tel voyage

peut sembler anachronique au XXI

e

siècle mais nous

considérons que le Transsibérien reste l’un des seuls

grands voyages qui existent encore de nos jours.

Il est indispensable pour apprécier pleinement

ce voyage exceptionnel d’abandonner nos

préjugés et nos conceptions européennes

de services et de prestations.

RESTAURATION :

c’est par commodité que nous n’avons

pas inclus les repas dans le train : chacun vit à son rythme

et à vrai dire on perd un peu le sens du temps et des

horaires. Le wagon restaurant est plus un lieu de

rencontre qu’une étape gastronomique. Les wagons-

restaurant changent à chaque frontière, ainsi sur le

parcours Moscou-Pékin, vous pourrez déguster des

spécialités russes, mongoles et chinoises. Par contre,

entre la frontière russe et Oulan Bator, il n’y a pas de

wagon restaurant. Pensez à vous restaurer avant. Compter

de 10 à 20

€

pour un repas (selon votre appétit).

Pour ceux qui préfèrent manger dans leur compartiment

plutôt qu'au wagon restaurant, pensez à apporter avec

vous des sachets de thé, du café soluble, des soupes

instantanées… ainsi que des bols en plastique, du sucre,

des cuillères, des fourchettes, des couteaux et un

ouvre-boîtes : cela vous sera certainement très utile !

Vous voyagerez ainsi comme la plupart des Russes…

Avec vos provisions ! Le voyage prend alors vite un air de

fête lorsque chacun déballe ses victuailles sur la table

d’un compartiment. Un vendeur passe aussi parfois

dans les voitures avec des boissons et des collations.

Le wagon restaurant peut être quelque fois éloigné de

votre compartiment, ce qui implique de traverser les

couloirs d’autres wagons pour y arriver. Une bonne

occasion de se dégourdir les jambes et de cotoyer les

autres voyageurs étrangers.

Faire des provisions dans les gares fait

aussi partie des plaisirs du voyage.

Pendant les arrêts dans les gares, les

populations vous proposent des fruits,

légumes et spécialités locales.

Le choix des marchandises, est

absolument excellent : l’occasion de

goûter le fameux bortsch (une délicieuse

soupe de betteraves !), d’excellents pirojki

(brioches fourrées), des pommes de terre

chaudes, du lait frais, des glaces, du

poulet grillé, des gâteaux fabriqués à

la maison, des blinis et les fameux

omouls fumés du Baïkal…

*Information clients :

il est possible, en cas de

réquisition de compartiments par les

autorités officielles ou pour des

contraintes imposées par les

Compagnies des chemins de fer

russes, mongoles ou chinoises que le

voyage à bord du Transsibérien se

fasse sur certains trajets pour

quelques voyageurs en compartiments

pour quatre de 2

e

classe. Dans ce cas

(heureusement très rare mais dont nous ne

sommes malheureusement pas prévenus à

l’avance), une remise unique forfaitaire par personne sera consentie:

100

€

pour le trajet Moscou/Oulan Bator.

Voyager dans le Transsibérien ou plus

exactement sur la ligne de chemin de fer

dite du Transsibérien est une des grandes

aventures qui s’offrent au voyageur. Outre

la découverte unique de paysages

exceptionnels que vous ne manquerez pas de

photographier depuis le train, le Transsibérien

est un excellent moyen pour faire des

rencontres inoubliables, chaleureuses et même

insolites. Nous vous conseillons de vous mêler

aux Russes. Même si vous ne parlez pas la

langue de Pouchkine, vous ferez à coup sur

des rencontres passionnantes et votre voyage

prendra une autre dimension : celle d’une

véritable immersion au coeur de la société

Russe. Personne dans le Transsibérien n’est

avare de sourires. Tout le monde rend visite

à tout le monde. On glane des informations

sur le voyage, sur le prochain arrêt, on va

voir comment les autres sont installés…

Vous aurez beaucoup de temps libre à bord :

autant de moments privilégiés pour sillonner

le train à la rencontre de nouveaux amis,

pour vous replonger dans la lecture de l’Histoire

russe ou dans les aventures de Michel Strogoff.

Ce voyage peut aussi être l’occasion de rattraper

le sommeil ou les lectures en retard, de

perfectionner son jeu aux cartes et aux échecs :

cela vous aidera à briser la barrière de la langue

avec vos autres compagnons de voyage.

N’oubliez pas votre appareil photo ou votre

caméscope : la beauté des paysages, leur force

hors du commun ne pourront que vous inciter

à immortaliser ces instants. Le nez collé à la

vitre, vous ne vous lasserez pas du paysage

qui défile au ralenti. Loin d’être monotone,

la plaine de Sibérie occidentale offre un

spectacle toujours renouvelé entre steppe

et forêt de bouleaux. De chaque côté de la voie

ferrée, en lisière de bois, vous pourrez

contempler de nombreuses datchas entourées

de petits jardins potagers délimités par des

barrières en bois. Le Transsibérien est une sorte

de continent sans frontière dans lequel tout

déplacement devient un voyage.

Vu sous ses différents angles, le voyage

dans le Transsibérien devient un délicieux

moment de détente et l’occasion de faire

des rencontres inoubliables.

On ne s’ennuie jamais

dans le Transsibérien !

Confort à bord et restauration :

Le conducteur du train

Wagon restaurant

Frontière russo-mongole

Compartiment 1ère classe

Provodnitsa

16

LE TRANSSIBÉRIEN : LA VIE À BORD