La Route de la Soie

Informations

• Publié par: etuqyjuk
• Nombre de lectures: 136
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

La Route de la Soie dossier pour les enseignants d. haumont & c. van linden

Musées royaux d’Art et d’Histoire (mrah) • europalia.china www.mrah.be

Ce dossier est destiné aux enseignants et sert d’introduction à l’exposition d’Europalia.China

La Route de la Soie. Un Voyage à travers la vie et la mort. Musée du Cinquantenaire (MRAH) 23.10.2009 - 07.02.2010

Textes : Dominique Haumont, Carla Van Linden En partie inspiré par R.Cooreman, N.Vandeperre o.a.,   De l’Orient à l’Occident. Voyages sur la Route de la Soie (cat. d’expos.),   Musée pour Aveugles, MRAH, 29 janvier – 31 octobre 1999.

Traduction en Néerlandais : Sylvie Paesen, Christine Willemen Relecture en NL : Anna van Waeg, Christine Willemen Traduction en Français : Micheline Ruyssinck Relecture en FR : Dominique Coupé Photos : MRAH, autre si spécifié Carte et ligne du temps : Isabelle Hodiaumont Coordination version NL : Anna van Waeg Coordination version FR : Anne-Françoise Martin Graphisme : Kenneth Mottar Citation Marco Polo  Tirées de: Het Boek van Marco Polo of De wonderen van een Wereldreis   (vertaling Karel Jonckheere), Manteau, Brussel - Den Haag, 1977    Traduction de Christine Willemen d’après:    DREGE J.P.,Marco Polo et la Route de la Soie,    Découvertes Gallimard, Histoire, 1989, n° 53, p.140     MARCO POLO,Le devisement du monde. Le livre des merveilles     FM/La découverte, Fr.Maspero, Paris, 1980, p.246, 247

4

11

17

20

31

32

33

34

35

36

La Route de la Soie dossier pour les enseignants

de l’orient à l’occident : histoire de la route de la soie

les étapes de la route de la soie

du ver à soie à l’étoffe précieuse

diffusion des religions et échanges artistiques

d’ouest en est : la fabrication du verre

d’est en ouest : le jade

carte

chronologie

ligne du temps

bibliographie