Texte AO chine CAS Echanges libres - CHINE – Echanges Libres ...

Belzicn

Description

Texte AO chine CAS Echanges libres - CHINE – Echanges Libres ...

Informations

• Publié par: elaqeqad
• Nombre de lectures: 76
• Langue: Français

Extrait

C

HINE

–

Echanges Libres

Accord Inserm –

CAS

Il existe un accord de coopération signé entre l'Inserm et la Chinese Academy of Sciences (CAS).

Un soutien peut être apporté à des chercheurs français ou chinois (de niveau post-doctoral à niveau

confirmé) désirant effectuer un séjour de recherche dans l'un ou l'autre pays.

Pour les Français, le laboratoire d’origine en France devra être un laboratoire Inserm et le laboratoire

d’accueil devra être un laboratoire CAS.

Pour les chercheurs chinois, le laboratoire d’origine en Chine devra être un laboratoire CAS, le

laboratoire d’accueil en France devra être un laboratoire Inserm.

Durée des séjours :

1 à 12 mois

Financement :

chacune des parties prend en charge les frais de voyage aller-retour des

chercheurs de son pays.

L'Inserm prend en charge les frais de séjour en France des chercheurs chinois en

tenant compte de l'âge, des titres et de l'expérience des chercheurs.

La CAS prend en charge les frais de séjour en Chine des chercheurs français

selon les mêmes modalités ou suivant un barème prédéterminé.

Constitution des dossiers :

les dossiers de candidature devront comprendre :

ƒ

un curriculum vitae complet, titres et fonctions,

ƒ

l'exposé du programme de recherche,

ƒ

la liste des travaux et publications du candidat,

ƒ

les 5 principales publications du laboratoire d'origine dans les 5 dernières années,

ƒ

les 5 principales publications du laboratoire d'accueil dans les 5 dernières années,

ƒ

la lettre d'invitation du directeur du laboratoire d'accueil,

ƒ

la lettre de recommandation du directeur du laboratoire d'origine,

ƒ

la durée de la bourse et les dates du séjour.

Ces dossiers devront nous parvenir en français et en anglais par courrier postal et par courrier

électronique

.

Toute recherche biomédicale impliquant des personnes et/ou des prélèvements sanguins ou

tissulaires devra être réalisée selon la réglementation en vigueur dans les pays participants,

réglementation s'appuyant notamment sur les dispositions stipulées dans la déclaration

d'Helsinki. A cet effet, l'avis d'un comité d'éthique sera requis.

Les recherches cliniques seront réalisées en conformité avec les bonnes pratiques cliniques

(référentiel ICH).

Pour les candidats français

Date limite du dépôt des dossiers :

15 septembre 2010

Pour un séjour débutant l’année suivante

Contact :

Philippe Arhets

Relations Internationales

Inserm

Département des Partenariats et Relations

Extérieures

101, rue de Tolbiac

75654 Paris Cedex 13

Tél. (33) (0)1.44.23.61.81

Fax

(33) (0)1.45.85.14.67

[e-mail]

http://www.inserm.fr

Pour les candidats chinois

Date limite du dépôt des dossiers :

15 septembre 2010

Pour un séjour débutant l’année suivante

Contact :

Lu Xiaofeng

Chinese Academy of Sciences

52 Sanlihe Rd.

Beijing 100864

R.P. CHINA

Tél. (86-10) –68 59 72 34

Fax

(86-10) – 68 51 10 95

[e-mail]

http://english.cas.ac.cn