Mots - Année 1999 - Volume 59 - Numéro 1 - Pages 47-68Influenciados por la siencia politica de su tiempo, los revolucionarios aplicaron los principios del derecho a inventár un modelo dinámico. La noción de ciudadanía esta reactivada de manera compleja en vista de conciliar representación y soberanía. La experiencia aporta una respuesta positiva a la interrogación sobre la posibilidad de existencia de una democracia en un gran estado ; abre también la via a la dualidad entre la tradición republicana y el libéralisme. Borrowing from the political science of the time, the revolutionaries applied the principles of law to the invention of a dynamic constitutional model. The notion of citizenship is reactivated in a complex way in order to reconcile representation and sovereignty. This process brings a positive response to the question as to the possibility of a democracy in a major state ; it also opens the path to a duality between the republican tradition and liberalism. Empruntant à la science politique du temps, les révolutionnaires ont appliqué les principes du droit à l'invention d'un modèle constitutionnel dynamique. La notion de citoyenneté est réactivée de manière complexe pour concilier représentation et souveraineté. L'expérience apporte une réponse positive à la question de la possibilité d'une démocratie dans un grand état ; elle ouvre aussi la voie à la dualité entre tradition républicaine et libéralisme. 22 pages Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.