Inscriptions et monuments figurés de Lambèse et de Tébessa - article ; n°1 ; vol.17, pg 441-465

M. M.Besnier

Description

Mélanges d'archéologie et d'histoire - Année 1897 - Volume 17 - Numéro 1 - Pages 441-465
25 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: MELANGES_D-ARCHEOLOGIE_ET_D-HISTOIRE
• Publié le: 01 janvier 1897
• Nombre de lectures: 11
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Maurice Besnier
Inscriptions et monuments figurés de Lambèse et de Tébessa
In: Mélanges d'archéologie et d'histoire T. 17, 1897. pp. 441-465.
Citer ce document / Cite this document :
Besnier Maurice. Inscriptions et monuments figurés de Lambèse et de Tébessa. In: Mélanges d'archéologie et d'histoire T. 17,
1897. pp. 441-465.
doi : 10.3406/mefr.1897.8147
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/mefr_0223-4874_1897_num_17_1_8147INSCRIPTIONS ET MONUMENTS FIGURES
DE LAMBÈSE ET DE TÉBESSA
1. Lambèse.
L'Ecole française de Rome a commencé cette année des
fouilles nouvelles à Lambèse sur l'emplacement de l'ancien camp.
J'ai été cbargé, au mois de mai, de faire des sondages en dif
férents points pour reconnaître l'état actuel des ruines dans les
parties du camp non encore explorées, et savoir ce qu'on pourr
ait espérer, le cas échéant, de recherches plus considérables.
Les travaux de déblaiement effectués au sud du Praetorium,
h la suite des constructions désignées depuis Léon Renier sous
le nom probablement impropre de carceres (1), ont amené la
découverte d'un certain nombre d'inscriptions. J'en donne ici le
texte.
N° 1. — Base mesurant lm30 de hauteur, 0,83 cm. de
largeur, 0, 70 cm. d'épaisseur.
(1) Cf. Cagnat, Armée romaine d'Afrique, p. 538. \
442 INSCRIPTIONS ET MONUMENTS FIGURÉS
Inscription à la face antérieure:
iMP CAEsari
Τ AELIO HADRIANO
ANTONINO AVG PIO
PONTIFICI ΜΑΧΙΜΟ
TRIB POT X
IMP II COS I il I PP
DEDICANTE
L ΝΟΥ IO CRISPINO
LEG AVG PRPR
Τ FLAVIVS Τ F TROMEN
F I R MVS SALONA-
PP lieg IIIj AVG
imperatori Caesari Tito Aelio Hadriano \ Antonino Augusto
Pio \ pontefici maximo \ trïbunicia potestate X \ imperatori II
consult IV patri patriae \ dedicante \ Lucio Novio Crispino |
legato Augusti pro praetore \ Titus Flavius Titi filius Tromen-
tina j Firmus Salona \ primipilus legionis tertiae Augustae.
Quelques mots sont effacés en partie. Au centre du texte
une entaille rectangulaire très profonde a enlevé plusieurs let
tres. Le nom de la légion a été martelé au IIIe siècle.
L'inscription est dédiée à Antonin le Pieux; la date est i
ndiquée par les titres que reçoit l'empereur: Antonin le Pieux
fut consul pour la quatrième fois en 145 et revêtu de la puis
sance tribunicienne pour la dixième fois en 147; l'inscription est
donc de l'année 147. Le légat propréteur Lucius Novius Cris-
pinus est bien connu; plusieurs autres inscriptions de Lam- LAMBÈSE ET DE TÉBESSA. 443 DE
bèse le nomment (1). Tl commanda la légion de 147 à 150 (2).
Le primipile Titus Flavius Firmus, de la tribu Tromentine, or
iginaire de Salone, ne figure pas sur la liste des officiers de ce
grade donnée par M. Cagnat dans son Armée romaine d'Afri
que (3).
Cette inscription n'est pas entièrement inédite. La première
partie a déjà été publiée, avec quelques inexactitudes. Voici ce
qu'on lit en effet au Corpus Inscriptionum Latinarum, VIII,
2542 :
I M Ρ - C A E S
t. A E L Ι Ο · HADRIANO
ANTONINO · AVG · pio
PONTif-MAXIMO
TRIB · POTEST · X
IMP · Il· COS-IIII-P.P
DEDICANTE
Ι. Ν Ο V Ι Ο CRIsPINO
L E G · AVG · PR · PR
C est évidemment le même texte. Les fautes de transcrip
tion s'expliquent très facilement. Le Corpus donne cette in
scription d'après Peyssonnel (4) et Shaw (5); c'est seulement par
ces auteurs que Léon Renier (6) la connaissait; personne, depuis
(1) G. I. L., VIII, outre le n° 2542 dont nous parlons plus loin, voir
les n°° 2652, 4199, 18083.
(2) Cagnat, Armée romaine d'Afrique, p. 120.
(3)d' Afrique, p. 202.
(4) Peyssonnel, Voyage dans les Régences d'Alger et de T'unis,
p. 354.
(5) Shaw, Trav., I, p. 119.
n° 17. (6) Léon Renier, Recueil des inscriptions romaines de l'Algérie,
Melanges d'Arch. et d'Éist. 1897. BO* 444 INSCRIPTIONS ET MONUMENTS FIGURÉS
leurs voyages, ne l'avait vue à Lambèse. Elle se trouvait, di
saient-ils, " auprès d'un magnifique arc de triomphe „. Ils vou
laient parler sans doute du Praetorium. L'inscription était donc
à ce moment debout et en place; elle dépassait le niveau du
sol; quelques lignes étaient lisibles; Peyssonnel et Shaw en
prirent rapidement copie. Puis la pierre fut renversée et recou
verte de terre. On ne savait ce qu'elle était devenue. Elle est
maintenant retrouvée, et le texte du Corpus peut être désormais
rectifié et complété.
N° 2. — M. Gagnât a publié en 1893 un fragment d'ins
cription sur pierre cintrée découvert à Lambèse (1):
Ι/// ι
Cette pierre, qui mesure 0,80 cm. de longueur, se trouvait en
core en mai 1897 à la place où M. Gagnât Pavait vue, tout à
côté de l'édifice appelé carceres que le service des Monuments
historiques a fouillé en 1885. J'ai fait déblayer cette année un
petit édifice rectangulaire situé précisément dans le prolonge
ment des carceres à l'est; à l'intérieur d'un mur très grossier,
de basse époque, fait avec des pierres de toutes formes et de
toutes dimensions, j'ai trouvé quatre fragments nouveaux d'ins
cription, également sur pierres cintrées:
1.° IMP 0.20cm de longueur.
4GArT<w6wi-SEwr ^'L
0.35cm de longueur.
0.15cm de
(1) Bulletin archéologique du Comité des travaux historiques, 1893,
P- 1"·°'· LA.MBÈSE ET DE TÉBESSA. 445 DE
J'ai rapproché ces fragments du précédent; ^^ o ■<*-
les cinq morceaux appartiennent au même texte rrj ^ §
et s'ajustent parfaitement ;vcelui que M. Gagnât ^ ^ s
a publié s'intercale entre le premier et le se- s "g "o
cond de ceux que j'ai trouvés. Il est aisé de ^ 2 "^
compléter les mots en partie effacés, et de resti- ι— '^ -^
tuer ainsi l'inscription entière. ^ S S^
Cette inscription est une dédicace faite à c^ xe. ^
l'empereur Sévère Alexandre (222-235) par les fc § '-S
cavaliers de la IIIe légion. Il faut remarquer le co o ^
nombre des abréviations, l'abondance des liga- ^ g^ S
tures, le martelage du nom de Sévère Alexan
dre et des indications de parenté. Peut-être le
mot Alexandra était-il écrit en abrégé: on 5 | ;
aurait eu peine à graver onze lettres entre -<=> § .^
SEVE et INV. Les titres de l'empereur sont âf ? |
assez clairement indiqués sur l'inscription même, c^-X 5-ä § .H «-
malgré la cassure de la pierre; le bas des let- «£, ^ E
très est lisible. Le dernier mot du texte paraît <~ ρ
bien être EIVS; il est naturel de supposer £5 i pH
que l'inscription se terminait par la formule ^ 2 "~
si usitée: devoti numini maiestatique eius. ^ "p c.
On a trouvé à Lambèse un certain nom- έ£ ^ :ΐ~-
bre d' inscriptions gravées comme celle-ci sur ^ S -S
des pierres cintrées; elles ont été découvertes ξ Jsj ■§
dans la même région du camp, au sud du ^ 'ξ ^
Praetorium; elles se rapportent toutes à des > 1 S1
associations militaires, à des collèges de sous- £Q .^ .^ -s
officiers, scolae militar e s : elles sont écrites " sur ^ -§ ^ 2
„ des hémicycles ornés de moulures en grandes 00 S "g v~
„ pierres de taille, qui devaient entrer dans la Ci) ^ δ 1
„ construction ou dans l'ornementation d'une ^Z | g 446 INSCRIPTIONS ET MONUMENTS FIGURES
„ absidiole „ (1). Un de ces hémicycles a été conservé presque
tout entier; il est maintenant au Louvre (2); Léon Renier en
a donné le dessin et le plan (3). La jiédicaee des cavaliers l
égionnaires paraît bien appartenir à la même catégorie. Le petit
édifice rectangulaire où je l'ai trouvée par fragments se te
rmine précisément par une absidiole; à l'intérieur de l'édifice,
en avant de cette absidiole, est encore en place un soubassement
en pierre grossière, de forme demi-circulaire; et sur ce soubas
sement était posée une base cintrée en grandes pierres de taille,
dont la moitié a été conservée, analogue à la base de la scola
du Louvre. Les dimensions du soubassement et de la base cor
respondent exacteme