Les hommes politiques issus de l'immigration à Amsterdam : image de soi, image des autres - article ; n°2 ; vol.14, pg 97-121

Marie-Antoinette Hily, Brieuc-Yves Cadat, Meindert Fennema, Marco Martiniello

Description

Revue européenne de migrations internationales - Année 1998 - Volume 14 - Numéro 2 - Pages 97-121
Los hombres políticos provenientes de la inmigración en Amsterdam : imagen propia, imagen de los otros.
Brieuc-Yves Cadat et Meindert Fennema.
En los Países Bajos, los residentes extranjeros tienen el derecho de votar y de ser elegidos en el ámbito local desde las elecciones municipales de 1986, lo que ha provocado que los partidos políticos presenten candidatos provenientes de la inmigración. Estas candidaturas incluían por igual, políticos originarios de las Antillas holandesas y de Surinam. Estos no eran extranjeros, en el sentido jurídico del término, y tenian el derecho de votar y de ser elegidos en todas las elecciones holandesas desde 1953. Las campañas políticas de los candidatos surgidos de la inmigración y los debates que las acompañan, han estado mas centrados en la cuestión de los derechos de las minorías étnicas, que en la cuestión de los derechos civiles y políticos de los residentes extranjeros. Cómo es posible comprender la formación de identidades étnicas y antiracistas y la relacion entre éstas identidades y las estrategias políticas ? Se han realizado entrevistas a 29 políticos de origen inmigrado, candidatos o elegidos en 1990 y 1994. Por un lado, los políticos de origen turco, mantienen un discurso en el que predomina la perspectiva « étnica », por otro lado, los políticos originarios de Surinam y de las Antillas tienden a defender un discurso basado en una perspectiva « antirracista ». Los marroquíes ocupan una posición intermedia. La imagen propia de cada uno de los tres grupos se refleja en la imagen que tiene de los otros. Estas imágenes contradictorias sugieren la presencia de conflictos potenciales en el seno de la actual coalición de los políticos surgidos de la inmigracion.
Les hommes politiques issus de l'immigration à Amsterdam : image de soi, image des autres.
Brieuc-Yves Cadat et Meindert Fennema.
Comment comprendre la formation des identités ethniques et antiracistes et la relation entre ces identités et les stratégies politiques ? A partir d'entretiens avec vingt-neuf hommes politiques issus de l'immigration, candidats ou élus en 1990 et 1994, l'article tente de répondre à ces questions. D'un côté, les hommes politiques d'origine turque tiennent un discours où prédomine la perspective « ethnique », de l'autre côté, les hommes politiques d'origine surinamienne et antillaise tendent à tenir un discours basé sur une perspective « antiraciste ». Les hommes politiques issus de l'immigration marocaine occupent une position intermédiaire. L'image de soi de chacun de ces trois groupes se reflète dans l'image qu'ils ont des autres. Ces images rivales suggèrent la présence de conflits potentiels au sein des hommes politiques issus de l'immigration.
Migrant Politicans in Amsterdam : Self Image and Image of Others.
Brieuc-Yves Cadat et Meindert Fennema.
How to understand the formation of ethnic and anti-racist identities and the relationship between these identities and political strategies? Based on interviews with twenty-nine migrant politicians, candidates or elected politicians, in 1990 and 1994, the article answers the questions. The Turkish politicians argue predominantly from an « ethnic perspective ». Surinamese and Antillean politicians, on the other hand, tend to argue from an « anti-racist » perspective. Moroccans take an intermediate position. The self-images of these three groups were reflected in the image they had of each other. These rival images suggest potential conflict in the existing advocacy coalition of migrant politicians.
25 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: REVUE_EUROPEENNE_DE_MIGRATIONS_INTERNATIONALES
• Publié le: 01 janvier 1998
• Nombre de lectures: 22
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait