L'influence de Dorvault en Espagne - article ; n°245 ; vol.68, pg 109-118

Guillermo Folchjou

Description

Revue d'histoire de la pharmacie - Année 1980 - Volume 68 - Numéro 245 - Pages 109-118
Dorvault's Einfluss in Spanien.
Kein französischer pharmazeutischer Autor hatte so viel Einfluss in Spanien wie Dorvault. Der Verfasser beweist es indem er die verschiedenen Uebersetzungen und spanische Fassungen der « Officine » bespricht. Hauptsächlich solche von 1853, 1859, 1872-1878, 1930 und die mindestens 46 Ergänzungsbände zu diesem Werk, zwischen 1860 und 1935 in Spanien veröffentlicht. Diese Reine von Ausgaben bildet für die Pharmaziegeschichte eine unvergleichbare Auskunftsquelle.
The Influence of Dorvault in Spain.
No French pharmaceutical author exercised as much influence in Spain as did Dorvault. The author provides proof in the study of different Spanish translations or adaptations of the Officine (1853, 1859, 1872- 1878, 1930) and the at least 46 supplements to this work published in Spain from 1860 to 1935. This group of publications constitutes an incomparable source of information for the history of pharmacy.
10 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Médecine

Informations

• Publié par: Articles-de-la-societe-d-histoire-de-la-pharmacie
• Publié le: 01 janvier 1980
• Nombre de lectures: 15
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Guillermo Folch Jou

L'influence de Dorvault en Espagne

In: Revue d'histoire de la pharmacie, 68e année, N. 245, 1980. pp. 109-118.

Zusammenfassung

Dorvault's Einfluss in Spanien.

Kein französischer pharmazeutischer Autor hatte so viel Einfluss in Spanien wie Dorvault. Der Verfasser beweist es indem er die

verschiedenen Uebersetzungen und spanische Fassungen der « Officine » bespricht. Hauptsächlich solche von 1853, 1859,

1872-1878, 1930 und die mindestens 46 Ergänzungsbände zu diesem Werk, zwischen 1860 und 1935 in Spanien veröffentlicht.

Diese Reine von Ausgaben bildet für die Pharmaziegeschichte eine unvergleichbare Auskunftsquelle.

Abstract

The Influence of Dorvault in Spain.

No French pharmaceutical author exercised as much influence in Spain as did Dorvault. The author provides proof in the study of

different Spanish translations or adaptations of the Officine (1853, 1859, 1872- 1878, 1930) and the at least 46 supplements to

this work published in Spain from 1860 to 1935. This group of publications constitutes an incomparable source of information for

the history of pharmacy.

Citer ce document / Cite this document :

Folch Jou Guillermo. L'influence de Dorvault en Espagne. In: Revue d'histoire de la pharmacie, 68e année, N. 245, 1980. pp.

109-118.

doi : 10.3406/pharm.1980.2553

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/pharm_0035-2349_1980_num_68_245_2553