La population face à la guerre : l'équilibre dans l'attentisme - article ; n°2 ; vol.60, pg 343-350

Lyes Sizoubir

Description

Politique étrangère - Année 1995 - Volume 60 - Numéro 2 - Pages 343-350
The Algerian Population's Attitude to War : Poised Waiting, by Lyes Si Zoubir
After three years of bloody confrontations that have gradually taken the shape of a civil war, most of the Algerian population still refuse to hecome involved in the conflict that opposes the army and Islamist rebels. This refusal to become involved, explained by the fact that the people simultaneously reject the actual leadership which appears ever less credible and the extremists who commit odious crimes, will certainly not last indefinitely. Indeed with each day that passes, the Algerian citizen feels increasingly compelled to take sides while reprisais and counter-reprisals multiply. As the political situation and the social climate become increasingly frought whole sections of the civil society are liable to slip into violence.
Après trois années d'affrontements meurtriers qui se transforment petit à petit en guerre civile, la population algérienne continue pour l'instant à refuser, dans sa grande majorité, de prendre partie dans le conflit qui oppose les forces de l'ordre aux islamistes armés. Cette attitude attentiste qui s'explique par le rejet simultané d'un pouvoir de moins en moins crédible et d'extrémistes qui multiplient les pires crimes, peut ne pas durer. L'Algérien est régulièrement pressé de choisir son camp tandis que la généralisation des représailles et contre-représailles, ainsi que la dégradation de la situation politique et du climat social sont susceptibles de faire basculer des pans entiers de la société dans la violence.
8 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: POLITIQUE_ETRANGERE
• Publié le: 01 janvier 1995
• Nombre de lectures: 24
• Langue: Français

Extrait

Lyes Si Zoubir

La population face à la guerre : l'équilibre dans l'attentisme

In: Politique étrangère N°2 - 1995 - 60e année pp. 343-350.

Abstract

The Algerian Population's Attitude to War : Poised Waiting, by Lyes Si Zoubir

After three years of bloody confrontations that have gradually taken the shape of a civil war, most of the Algerian population still

refuse to hecome involved in the conflict that opposes the army and Islamist rebels. This refusal to become involved, explained

by the fact that the people simultaneously reject the actual leadership which appears ever less credible and the extremists who

commit odious crimes, will certainly not last indefinitely. Indeed with each day that passes, the Algerian citizen feels increasingly

compelled to take sides while reprisais and counter-reprisals multiply. As the political situation and the social climate become

increasingly frought whole sections of the civil society are liable to slip into violence.

Résumé

Après trois années d'affrontements meurtriers qui se transforment petit à petit en guerre civile, la population algérienne continue

pour l'instant à refuser, dans sa grande majorité, de prendre partie dans le conflit qui oppose les forces de l'ordre aux islamistes

armés. Cette attitude attentiste qui s'explique par le rejet simultané d'un pouvoir de moins en moins crédible et d'extrémistes qui

m

u

l

t

i

p

l

i

e

n

t

l

e

s

p

i

r

e

s

c

r

i

m

e

s

,

p

e

u

t

n

e

p

a

s

d

u

r

e

r

.

L

'

A

l

g

é

r

i

e

n

e

s

t

r

é

g

u

l

i

è

r

e

m

e

n

t

p

r

e

s

s

é

d

e

c

h

o

i

s

i

r

s

o

n

c

a

m

p

t

a

n

d

i

s

q

u

e

l

a

généralisation des représailles et contre-représailles, ainsi que la dégradation de la situation politique et du climat social sont

susceptibles de faire basculer des pans entiers de la société dans la violence.

Citer ce document / Cite this document :

Si Zoubir Lyes. La population face à la guerre : l'équilibre dans l'attentisme. In: Politique étrangère N°2 - 1995 - 60e année pp.

343-350.

doi : 10.3406/polit.1995.4413

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342X_1995_num_60_2_4413