Réflexions et hypothèses sur l'origine possible du Baume du commandeur de Pernes - article ; n°334 ; vol.90, pg 221-228

Pierre Labrude

Description

Revue d'histoire de la pharmacie - Année 2002 - Volume 90 - Numéro 334 - Pages 221-228
Le Baume du commandeur apparaît en France en 1694 dans l'Histoire générale des drogues [...] de Pomet. C'est un médicament vulnéraire qui possède aussi de nombreuses indications en usage interne. Toujours présent dans les formulaires et encore utilisé, il est réputé avoir été inventé par Gaspard de Pernes, commandeur de l'Ordre de Malte à Toul, en Lorraine. Mais plusieurs observations nous incitent à penser que l'origine de ce médicament pourrait se trouver au Proche-Orient ou au Moyen-Orient, et que M. de Pernes ne serait en réalité que l'intermédiaire dans la transmission d'une formule qu'il aurait éventuellement modifiée. Il s'agit : d'un des autres noms du Baume, baume persique, d'une formule voisine, le Baume des Turcs, de l'origine géographique de la majorité des plantes et drogues qui constituent la formule initialement publiée, enfin de l'appartenance de Gaspard de Pernes à l'Ordre de Malte. Malheureusement, les transmissions, modifications et améliorations successives que la formule a certainement subies depuis son origine, rendent aujourd'hui difficile la localisation et la datation de la création de ce célèbre médicament.
About The Baume du commandeur.
The Baume du commandeur appears in France in 1694 in the Histoire générale des drogues [...] written by Pomet. It's a vulnerary drug with also numerous internal uses. Still present in formularies and sometimes used, its invention is attribuated to Gaspard de Pernes, commander of Malta Order in Toul, in France. However, some observations induce us to think that the origin of this drug would be in eastern countries: first one of its other names, baume persique, secondly the name of a comparable other formula baume des Turcs, then the geographical origin of the majority of plants and drugs constituting the initially published formula, finally the appartenance of G. de Pernes to Malta Order. Unfortunately, the transmissions, modifications and improvements of the formula since its beginning make today very difficult to discover the localization and dating of the creation of this famous drug.
8 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Médecine

Informations

• Publié par: Articles-de-la-societe-d-histoire-de-la-pharmacie
• Publié le: 01 janvier 2002
• Nombre de lectures: 90
• Langue: Français

Extrait

Pierre Labrude

Réflexions et hypothèses sur l'origine possible du Baume du

commandeur de Pernes

In: Revue d'histoire de la pharmacie, 90e année, N. 334, 2002. pp. 221-228.

Résumé

L

e

B

a

u

m

e

d

u

c

o

m

m

a

n

d

e

u

r

a

p

p

a

r

a

î

t

e

n

F

r

a

n

c

e

e

n

1

6

9

4

d

a

n

s

l

'

H

i

s

t

o

i

r

e

g

é

n

é

r

a

l

e

d

e

s

d

r

o

g

u

e

s

[

.

.

.

]

d

e

P

o

m

e

t

.

C

'

e

s

t

u

n

médicament vulnéraire qui possède aussi de nombreuses indications en usage interne. Toujours présent dans les formulaires et

encore utilisé, il est réputé avoir été inventé par Gaspard de Pernes, commandeur de l'Ordre de Malte à Toul, en Lorraine. Mais

plusieurs observations nous incitent à penser que l'origine de ce médicament pourrait se trouver au Proche-Orient ou au Moyen-

Orient, et que M. de Pernes ne serait en réalité que l'intermédiaire dans la transmission d'une formule qu'il aurait éventuellement

modifiée. Il s'agit : d'un des autres noms du Baume, baume persique, d'une formule voisine, le Baume des Turcs, de l'origine

géographique de la majorité des plantes et drogues qui constituent la formule initialement publiée, enfin de l'appartenance de

Gaspard de Pernes à l'Ordre de Malte. Malheureusement, les transmissions, modifications et améliorations successives que la

formule a certainement subies depuis son origine, rendent aujourd'hui difficile la localisation et la datation de la création de ce

célèbre médicament.

Abstract

About The Baume du commandeur.

T

h

e

B

a

u

m

e

d

u

c

o

m

m

a

n

d

e

u

r

a

p

p

e

a

r

s

i

n

F

r

a

n

c

e

i

n

1

6

9

4

i

n

t

h

e

H

i

s

t

o

i

r

e

g

é

n

é

r

a

l

e

d

e

s

d

r

o

g

u

e

s

[

.

.

.

]

w

r

i

t

t

e

n

b

y

P

o

m

e

t

.

I

t

'

s

a

vulnerary drug with also numerous internal uses. Still present in formularies and sometimes used, its invention is attribuated to

Gaspard de Pernes, commander of Malta Order in Toul, in France. However, some observations induce us to think that the origin

of this drug would be in eastern countries: first one of its other names, baume persique, secondly the name of a comparable other

formula baume des Turcs, then the geographical origin of the majority of plants and drugs constituting the initially published

f

o

r

m

u

l

a

,

f

i

n

a

l

l

y

t

h

e

a

p

p

a

r

t

e

n

a

n

c

e

o

f

G

.

d

e

P

e

r

n

e

s

t

o

M

a

l

t

a

O

r

d

e

r

.

U

n

f

o

r

t

u

n

a

t

e

l

y

,

t

h

e

t

r

a

n

s

m

i

s

s

i

o

n

s

,

m

o

d

i

f

i

c

a

t

i

o

n

s

a

n

d

improvements of the formula since its beginning make today very difficult to discover the localization and dating of the creation of

this famous drug.

Citer ce document / Cite this document :

Labrude Pierre. Réflexions et hypothèses sur l'origine possible du Baume du commandeur de Pernes. In: Revue d'histoire de la

pharmacie, 90e année, N. 334, 2002. pp. 221-228.

doi : 10.3406/pharm.2002.5358

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/pharm_0035-2349_2002_num_90_334_5358