Aperçu des céramiques mésohelladiques à décor peint de l'Aspis d'Argos, I. La céramique à peinture mate - article ; n°1 ; vol.126, pg 1-40

Anna Philippa-Touchais

Description

Bulletin de correspondance hellénique - Année 2002 - Volume 126 - Numéro 1 - Pages 1-40
One of the main interests of the pottery collected during the récent excavations of the Middle Helladic settlement of Aspis at Argos (1974-1990) is due to the fact it came from stratified habitation deposits covering nearly ail the period from ΜΗ Ι to ΜΗ ΙΙΙΒ. Among this material the painted pottery forms a particularly interesting group, not only because it represents over a third ofthe whole, but because it lends itself by its physical character (technology, shapes, decoration) to a study of the variability of the pottery. It is through the latter that one can best attempt an approach to the relations, social conceptions and more generally socio-economic organisation, fields largely unexplored for this period. Middle Helladic painted pottery is divided into two broad categories : the Mattpainted ware, one of the most characteristic of the period, and the Lustrous Decorated ware, much rarer and less widespread. The first part of this study, devoted to the Mattpainted ware, presents a review of its different technological categories and principal types, which makes it possible to identify several original features of the Argive production, but also to appreciate the place in it occupied by the series imported from other production centres in the Aegean basin.
L'un des principaux intérêts du matériel céramique recueilli lors des fouilles récentes dans l'habitat mésohelladique de l'Aspis d'Argos (1974-1990) tient au fait qu'il provient de dépôts d'habitat stratifiés couvrant presque toute la période, de ΓΗΜ Ι à ΓΗΜ IIIB. Parmi ce matériel, les céramiques à décor peint constituent un lot particulièrement intéressant, non seulement parce qu'elles représentent plus du tiers de l'ensemble mais aussi parce qu'elles se prêtent mieux, de par leurs caractères physiques (technologie, formes, décor), à l'étude de la variabilité des céramiques. Or c'est à travers cette dernière que l'on peut le mieux tenter une approche des relations et des conceptions sociales et, d'une manière plus générale, de l'organisation socio-économique, domaines encore largement inexplorés pour cette période. Les céramiques mésohelladiques à décor peint se répartissent en deux grandes catégories : la céramique à peinture mate (Mattpainted ware), parmi les plus caractéristiques de la période, et la céramique à peinture lustrée (Lustrous Decorated ware), beaucoup plus rare et moins largement répandue. Le premier volet de cette étude, consacré à la céramique à peinture mate, présente un aperçu de ses diverses classes technologiques et de ses principaux types, ce qui permet de discerner plusieurs traits originaux de la production argienne mais aussi d'apprécier la part qu'y occupent des séries importées d'autres centres producteurs du bassin égéen.
Ένα από τα κύρια ενδιαφέροντα του κεραμικού υλικού από τις πρόσφατες ανασκαφές του μεσοελλαδικού οικισμού της Ασπίδας του Άργους (1974-1990) συνίσταται στο γεγονός ότι το υλικό αυτό προέρχεται από στρωματογραφημένες οικιστικές επιχώσεις που καλύπτουν ολόκληρη σχεδόν την περίοδο, από τη ΜΕ Ι έως τη ΜΕ ΙΠΒ. Η κεραμική με γραπτό διάκοσμο αποτελεί ένα ιδιαίτερα ενδιαφέρον σύνολο, όχι μόνο επειδή αντιπροσωπεύει πάνω από το ένα τρίτο του συνολικού κεραμικού υλικού αλλά κυρίως επειδή τα φυσικά χαρακτηριστικά της (τεχνολογία, σχηματολόγιο, διακόσμηση) βοηθούν στη μελέτη της κεραμικής διαφοροποίησης. Έχει ήδη υποστηριχτεί ότι μέσα από τη διαφοροποίηση αυτή είναι δυνατό να διερευνηθούν οι κοινωνικές σχέσεις και αντιλήψεις αλλά και γενικότερα η κοινωνικοοικονομική οργάνωση, πεδία που παραμένουν σε μεγάλο βαθμό ανεξερεύνητα για τη συγκεκριμένη εποχή. Η μεσοελλαδική κεραμική με γραπτό διάκοσμο περιλαμβάνει δύο βασικές κατηγορίες, την αμαυρόχρωμη (Mattpainted waré), από τις χαρακτηριστικότερες της περιόδου, και την κεραμική με στιλπνό διάκοσμο {Lustrons Decorated waré), πολύ σπανιότερη και με μικρότερη διάδοση. Στο πρώτο αυτό μέρος του άρθρου παρουσιάζονται τα προκαταρκτικά αποτελέσματα της τεχνολογικής και μορφολογικής μελέτης της αμαυρόχρωμης κεραμικής, γεγονός που επιτρέπει αφενός να προσδιοριστούν ορισμένα πρωτότυπα στοιχεία της αργειακής παραγωγής και αφετέρου να εκτιμηθεί η συμβολή των εισαγωγών από άλλα κέντρα παραγωγής του αιγαιακού χώρου.
40 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: BULLETIN_DE_CORRESPONDANCE_HELLENIQUE
• Publié le: 01 janvier 2002
• Nombre de lectures: 22
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

Anna Philippa-Touchais
Aperçu des céramiques mésohelladiques à décor peint de
l'Aspis d'Argos, I. La céramique à peinture mate
In: Bulletin de correspondance hellénique. Volume 126, livraison 1, 2002. pp. 1-40.
Citer ce document / Cite this document :
Philippa-Touchais Anna. Aperçu des céramiques mésohelladiques à décor peint de l'Aspis d'Argos, I. La céramique à peinture
mate. In: Bulletin de correspondance hellénique. Volume 126, livraison 1, 2002. pp. 1-40.
doi : 10.3406/bch.2002.7082
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/bch_0007-4217_2002_num_126_1_7082Abstract
One of the main interests of the pottery collected during the récent excavations of the Middle Helladic
settlement of Aspis at Argos (1974-1990) is due to the fact it came from stratified habitation deposits
covering nearly ail the period from ΜΗ Ι to ΜΗ ΙΙΙΒ. Among this material the painted pottery forms a
particularly interesting group, not only because it represents over a third ofthe whole, but because it
lends itself by its physical character (technology, shapes, decoration) to a study of the variability of the
pottery. It is through the latter that one can best attempt an approach to the relations, social conceptions
and more generally socio-economic organisation, fields largely unexplored for this period. Middle
Helladic painted pottery is divided into two broad categories : the Mattpainted ware, one of the most
characteristic of the period, and the Lustrous Decorated ware, much rarer and less widespread. The first
part of this study, devoted to the Mattpainted ware, presents a review of its different technological
categories and principal types, which makes it possible to identify several original features of the Argive
production, but also to appreciate the place in it occupied by the series imported from other production
centres in the Aegean basin.
Résumé
L'un des principaux intérêts du matériel céramique recueilli lors des fouilles récentes dans l'habitat
mésohelladique de l'Aspis d'Argos (1974-1990) tient au fait qu'il provient de dépôts d'habitat stratifiés
couvrant presque toute la période, de ΓΗΜ Ι à ΓΗΜ IIIB. Parmi ce matériel, les céramiques à décor
peint constituent un lot particulièrement intéressant, non seulement parce qu'elles représentent plus du
tiers de l'ensemble mais aussi parce qu'elles se prêtent mieux, de par leurs caractères physiques
(technologie, formes, décor), à l'étude de la variabilité des céramiques. Or c'est à travers cette dernière
que l'on peut le mieux tenter une approche des relations et des conceptions sociales et, d'une manière
plus générale, de l'organisation socio-économique, domaines encore largement inexplorés pour cette
période. Les céramiques mésohelladiques à décor peint se répartissent en deux grandes catégories : la
céramique à peinture mate (Mattpainted ware), parmi les plus caractéristiques de la période, et la
céramique à peinture lustrée (Lustrous Decorated ware), beaucoup plus rare et moins largement
répandue. Le premier volet de cette étude, consacré à la céramique à peinture mate, présente un
aperçu de ses diverses classes technologiques et de ses principaux types, ce qui permet de discerner
plusieurs traits originaux de la production argienne mais aussi d'apprécier la part qu'y occupent des
séries importées d'autres centres producteurs du bassin égéen.
περίληψη
Ένα από τα κύρια ενδιαφέροντα του κεραμικού υλικού από τις πρόσφατες ανασκαφές του
μεσοελλαδικού οικισμού της Ασπίδας του Άργους (1974-1990) συνίσταται στο γεγονός ότι το υλικό αυτό
προέρχεται από στρωματογραφημένες οικιστικές επιχώσεις που καλύπτουν ολόκληρη σχεδόν την
περίοδο, από τη ΜΕ Ι έως τη ΜΕ ΙΠΒ. Η κεραμική με γραπτό διάκοσμο αποτελεί ένα ιδιαίτερα
ενδιαφέρον σύνολο, όχι μόνο επειδή αντιπροσωπεύει πάνω από το ένα τρίτο του συνολικού κεραμικού
υλικού αλλά κυρίως επειδή τα φυσικά χαρακτηριστικά της (τεχνολογία, σχηματολόγιο, διακόσμηση)
βοηθούν στη μελέτη της κεραμικής διαφοροποίησης. Έχει ήδη υποστηριχτεί ότι μέσα από τη
διαφοροποίηση αυτή είναι δυνατό να διερευνηθούν οι κοινωνικές σχέσεις και αντιλήψεις αλλά και
γενικότερα η κοινωνικοοικονομική οργάνωση, πεδία που παραμένουν σε μεγάλο βαθμό ανεξερεύνητα
για τη συγκεκριμένη εποχή. Η μεσοελλαδική κεραμική με γραπτό διάκοσμο περιλαμβάνει δύο βασικές
κατηγορίες, την αμαυρόχρωμη (Mattpainted waré), από τις χαρακτηριστικότερες της περιόδου, και την
κεραμική με στιλπνό διάκοσμο {Lustrons Decorated waré), πολύ σπανιότερη και με μικρότερη διάδοση.
Στο πρώτο αυτό μέρος του άρθρου παρουσιάζονται τα προκαταρκτικά αποτελέσματα της τεχνολογικής
και μορφολογικής μελέτης της αμαυρόχρωμης κεραμικής, γεγονός που επιτρέπει αφενός να
προσδιοριστούν ορισμένα πρωτότυπα στοιχεία της αργειακής παραγωγής και αφετέρου να εκτιμηθεί η
συμβολή των εισαγωγών από άλλα κέντρα παραγωγής του αιγαιακού χώρου.Aperçu des céramiques mésohelladiques
à décor peint de lAspis d'Argos
I. La céramique à peinture mate*
par Anna Philippa-Touchais
Introduction
Tandis que se poursuit l'étude de la céramique recueillie lors des fouilles menées de 1974
à 1990 dans l'habitat mésohelladique de l'Aspis d'Argos1, il nous a paru utile de donner un pre
mier aperçu d'une partie de ce matériel : les céramiques à décor peint du secteur Sud-Est.
* Je tiens à remercier l'EFA qui m'a donné l'occasion de tra Siedentopf 1991 = H. Siedentopf, Mattbemalte Keramik der
vailler à Argos depuis de longues années dans le cadre du Mittleren Bronzezeit, Alt-Àgina IV, 2.
« mois d'étude » ; V. Anagnostopoulos qui a réalisé les dessins Zerner 1978 = C. Zerner, The Beginning of the Middle Hel
de céramique et N. Sigalas leur mise au net ; Ph. Collet qui a ladic Period at Lerna, Thèse, Univ. Cincinnati.
réalisé les clichés et numérisé l'ensemble de l'illustration pho Zerner 1988 = C. Zerner, « Middle Helladic and Late Hella
tographique ; et surtout G. Touchais qui m'a encouragée et dic I Pottery from Lerna, Part II, Shapes », Hydra 4, p. 1-10.
conseillée, qui a relu ce texte, l'a corrigé et m'a apporté une Pour les périodes chronologiques nous utilisons les abrévia
tions usuelles : HM pour Helladique Moyen, HR pour Hella- aide matérielle précieuse.
dique Récent. Les classes céramiques sont désignées par les
Abréviations bibliographiques : abréviations suivantes : GR pour la céramique grossière ; MN,
Davis 1978 = J. Davis, « The Mainland Pannelled Cup and Pan- MG, MR et MC respectivement pour les céramiques mono
nelled Style », AJA 82, p. 216-221. chromes (ou minyennes) noire, grise, rouge et claire ; PM pour
Dietz 1991 = S. Dietz, The Argolid at the Transition to the la céramique à peinture mate ; PL pour la céramique à pein
Mycenaean Age. Studies in the Chronology and Cultural ture lustrée.
Development in the Shaft Grave Period.
Mylonas 1973 = G. Mylonas, Ο ταφικός Κύκλος Β των 1 Sur les fouilles, voir les rapports préliminaires publiés dans
Μυκηνών. BCH 99 (1975), p. 707-708 ; 100 (1976), p. 755-758 ; 102
NORDQUIST 1987 = G. NORDQUIST, A Middle Helladic Village. (1978), p. 798-802 ; 104 (1980), p. 698-699 ; 108 (1984),
Asine in the Argolid. p. 850-852 ; 114 (1990), p. 872-875 ; 115 (1991), p. 682-
Rutter 1990 = J. R. Rutter, « Pottery Groups from Tsoun- 686 ; sur l'étude de la céramique, les rapports plus récents,
giza of the End of the Middle Bronze Age », Hesperia 59, BCH 124 (2000), p. 489 ; 125 (2001), p. 563-564. Une pré
p. 375-458. sentation synthétique des résultats des fouilles a été faite
dans Les Dossiers d'Archéologie 222 (avril 1997), p. 76-81.
BCH 126 (2002) ANNA PHILIPPA-TOUCHAIS
Pourquoi les céramiques à décor peint?
Elles ne représentent qu'une partie, certes non négligeable, de l'ensemble du matériel —
environ le tiers, en terme de nombre de tessons — mais, par leurs caractères physiques (tech
nologie, formes, décor), elles se prêtent mieux à l'étude de la variabilité céramique, à travers
laquelle on peut tenter une approche des relations et des conceptions sociales et, d'une manière
plus générale, de l'organisation socio-économique des communautés qui les ont produites.
Les fouilles de l'Aspis ont en effet livré un grand nombre de vases peints qui se diff
érencient du reste de la production céramique non seulement par la variabilité de leur décor —
trait le plus visible — mais aussi par une plus grande diversité de formes. Ces vases se répar
tissent en outre, du point de vue technologique, en trois classes au moins, chacune d'elles pos
sédant des ca