Notice sur le manuscrit latin 870 de la reine Christine - article ; n°1 ; vol.65, pg 541-556

Georges Bourgin

Description

Bibliothèque de l'école des chartes - Année 1904 - Volume 65 - Numéro 1 - Pages 541-556
16 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: BIBLIOTHEQUE_DE_L-ECOLE_DES_CHARTES
• Publié le: 01 janvier 1904
• Nombre de lectures: 17
• Langue: Français

Extrait

Georges Bourgin
Notice sur le manuscrit latin 870 de la reine Christine
In: Bibliothèque de l'école des chartes. 1904, tome 65. pp. 541-556.
Citer ce document / Cite this document :
Bourgin Georges. Notice sur le manuscrit latin 870 de la reine Christine. In: Bibliothèque de l'école des chartes. 1904, tome 65.
pp. 541-556.
doi : 10.3406/bec.1904.448214
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/bec_0373-6237_1904_num_65_1_448214NOTICE
SUR LE MANUSCRIT LATIN 870
DE LA REINE CHRISTINE.
M. Ernest Langlois, dans sa Notice des manuscrits fran
çais et provençaux de Rome antérieurs au XVIe siècle1,
n'a point signalé parmi les manuscrits de la reine Christine le
lat. 870, formé de plusieurs groupes de textes ; l'un d'eux est
composé de poésies latines et françaises. Ce manuscrit contient
avant tout des documents qui intéressent l'histoire de l'Univers
ité de Paris, et le P. Denifle en a tiré parti pour le Chartula-
rium Universitatis Parisiensis2. Mais il est à croire que la
publication des vers français qui se trouvent dans le ms. Reg.
lat. 870 n'entre pas dans le cadre de l'œuvre à continuer du
P. Denifle, et, par suite, il ne paraît pas inutile de leur faire voir
le jour. Non que leur valeur esthétique doive irrémédiablement les
sauver de l'oubli, le lecteur s'en rendra compte facilement ; mais
ils se rattachent d'assez près à l'histoire de la théologie, et plus
particulièrement de l'Université de Paris, et ils soulignent de
façon assez curieuse les procédés polémiques du xve siècle, pour
mériter d'être signalés dans cette brève notice.
Nous ne savons pas grand'chose sur l'origine même du
manuscrit. Une note au bas du fol. 13 nous indique qu'il a été,
au xvie siècle, entre les mains de Robert Goullet. Une communic
ation obligeante de M. L. Delisle nous apprend que ce person
nage, originaire du diocèse de Coutances, professa la théologie à
1. Dans Notices et Extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale et
autres bibliothèques, t. XXXIII, 2" partie, 1889, in-4°. M. E. Langlois a exa
miné les mss. 869 et 871. L'écriture des vers français est bien, semble-t-il,
seulement de la fin du xve siècle.
2. Aux t. III et IV (Paris, 1894 et 1897, in-4°). 542 NOTICE SUR LE MANUSCRIT LATIN 870
l'Université de Paris au début du xvie siècle. Il est connu pour
avoir publié une traduction latine de l'historien Josèphe, qui eut
au moins deux éditions et dont la dédicace à l'évêque d'Avranches
est datée du collège d'Harcourt, en 1513. De fait, les textes con
tenus dans le manuscrit en question concernent surtout la Nor
mandie.
Le manuscrit Reg. lat. 870, mesurant 200 sur 280 millim.,
relié de maroquin rouge, aux armes du cardinal bibliothécaire,
renferme les textes dont suit l'indication :
I. Fol. 1-1%. — Petit cahier de papier, d'une seule écriture, aux
titres soulignés de rouge, aux initiales et aux signes de paragraphes
rehaussés de rouge. — xve siècle :
Fol. -1-2. Ex decreto consilii Basiliensis de puritate conceptionis
Virginis Mariç.
Sacrosancta mater ecclesia generalis sinodus Basiliensis... Datum
Basilee in nostra sessione publica majoři Basilien solemniter ceie-
brata xvt0 k. octobris. Anno a nativitate Domini millemo GGGGmo
XXXIXmo1.
Fol. 2-4. Vidimus d'Innocent VIII, 42 janvier -1487, de l'ency
clique de Sixte IV, Grave nimis, « de conceptione immaculatç Virgi
nis Mariç, » du 4 septembre -1483. — A la suite, une note interpré
tant cette encyclique2.
Fol. 4-6. Lettre de Jean Véri, Frère Prêcheur, docteur en sainte
Écriture, à David Miffaut, au sujet des propositions qu'il avait avan
cées touchant la Conception de la Vierge pendant une prédication de
FAvent, à Dieppe, en -1496. — Réponse du même Jean Véri au cha
pitre de Rouen.
Fol. 6 v°-8 v°. Statutům sacrç facultatis theologiç studii Parisien-
sis super materia conceptionis Immaculatç et gloriosissimç Virginis
Mariç Matris Domini nostri et redemptoris Hiçsu Ghristi. — -1497.
Fol. 9. Bulle de Sixte IV, du 4 octobre -Í470, approuvant l'institu
tion de Foffïce de la Conception de la Vierge.
Fol. \\-\2. Revocatio magistři Jo. Veri in sacra pagina doctoris
ordinis Predicatorum. — -18 septembre -1497.
1. Sur la 36° session du concile de Bâle (17 septembre 1439), voir Mansi,
t. XXIX, p. 182 et suiv.; Harduin, t. VIII, p. 1266. Cf. C.-J. von Hefele, Con-
ciliengesch., t. IV, p. 781.
2. Cf. Wetzer et Welle, Kirchenhxikon, 2e éd., t. IV (Freiburg-i.-B., 1886,
in-8°), col. 472-473; Herzog et Hauck, Realencyclopàdie fur protestantische
Theol. und Kirch., t. XII (1903, in-8°), p. 322-323. DE LA 11ЕШЕ CHRISTINE. 543
IL Fol. 13-23. — Ces dix-huit feuillets faisaient d'abord partie
d'un manuscrit, où ils étaient cotés 47 à 59, les fol. 48 et 49 anciens
manquant. Au bas du fol. -13 : Pro Roberto Goullet* . — xve siècle :
Fol. -13-14 v°. Instrumentum revocations facte in presentia régis
ac rectoris et deputatorum universilatis Parisiensis per episcopum
Ebroicensem de quibusdam falsis conclusionibus per ipsum dictis,
sine auctoritate aut presentia cancelarii ecclesie Parisiensis. —
\1 février 4 389 2.
Fol. -14 v<4 8. Instrumentum revocationis facte in presentia recto
ris et universitatis Parisiensis per fratrem Johannem Thome Jaco-
bitam de quibusdam erroribus per eum predicatis alias per episcopum
Parisiensem et facultatem theologie condempnatis sine auctoritate
aut presentia cancelarii ecclesie Parisiensis. — 2-i mars 1 3893.
Fol. 18-20. Instrumentum revocationis facte in presentia rectoris
et universitatis Parisiensis per fratrem Adam de Suessione Jacobitam
de quibusdam erroribus per ipsum predicatis, alias per episcopum
Parisiensem et facultatem theologie condemnatis sine auctoritate
aut presentia cancelarii ecclesie Parisiensis. — -16 mai 13894.
Fol. 20-23. Instrumentum revocacioniš facte in presencia rectoris
et universitatis Parisiensis per fratrem Gauffridum de Sancto Martino
Jacobita de quibusdam erroribus per ipsum publicatis alias per
episcopum Parisiensem et facultatem theologie condemnatis sine
auctoritate aut presencia cancellarii ecclesie Parisiensis. — 24 juin
III. Fol. 24 et v°. — Fragment d'une traduction du livre de
Baruch. — xvie siècle :
a Celles sont les parolles du livre que Baruch, filz de Nerias, fîlz
de Macias, filz de Sedechias...6. Et soubz umbre de Balthasar, son
filz, et que nous le servions plusieurs jours et que nous trouvions
grace devant eulx7. »
IV. Fol. 25-34. — Ces six folios faisaient d'abord partie d^n
manuscrit où ils étaient cotés 64-70 ; ces secondes cotes subsistent
1. Un des propriétaires du manuscrit. Cf. Denifle, Chart., t. III, p. 519.
2. Latin et français. Publié par Denifle, Chart., t. III, p. 515-517.
3.et par t. III, p. 517-520.
4. Latin et français. Publié par Denifle, Chart., t. III, p. 521-523.
5. Latin. Publié par Denifle, Chart., t. III, p. 523-525.
6. I, 1.
7. I, 12. NOTICE SUR LE MANUSCRIT LATIN 870 544
pour les trois derniers. Ils proviennent du même manuscrit que les
fol. 43-23. — xve siècle :
Fol. 25-26 v°. Instrumentum revocacionis facte de mandato et
ordinatione facultatis theologie et sine auctoritate cancellarii ecclesie
Parisiensis per fratrem Johannem Sarrasin, predicatorem, de certis
propositionibus peripsum maie publicatis contra sacram doctrinam.
— 43 mars 4429 A.
Fol. 26 v°-27 v°. Nota instrumentum (sic) contineô deliberationem et
determinationem facultatis theologie de et super quadam assercione
dicta et dogmatisata in diocesi Ebroicensi per rescriptionem et requi-
sitionem episcopi Ebroicensis et inquisitoris heretice pravitatis. —
46 mai 44322.
Fol. 27 v°-28. Nota instrumenti continents revocationem factam
per magistrům Nicolaum Gadrigarii, ordinis fratrum heremitarum
beati Augustini, de mandato et ordinatione facultatis theologie sine
auctoritate cancellarii ecclesie Parisiensis, occasione quarumdam
propositionum erronearum per dictum Gadrigarii dictarum. — 9 jan
vier 4443 3.
Fol. 28-29 v°. Instrumentum continens modum eligendi per
facultatem theologie aliquem vicarium seu vicesgerentem decani
ejusdem facultatis qui habeat portare onera offîcii decani. —
7 novembre 43844.
Fol. 29 v°-30 v°. Décision de la Faculté de théologie de Paris tou
chant les pratiques des chercheurs de trésor :
Sequitur conclusio facultatis theologie super materia fidei nunc
agitata, novissime determinata.
Actentis facto seu opere principali et ejus compositione in se, ac
omnibus suis circu