Quelques représentations médiévales inédites du Mont-Saint-Michel - article ; n°2 ; vol.106, pg 9-32
33 pages
Français

Quelques représentations médiévales inédites du Mont-Saint-Michel - article ; n°2 ; vol.106, pg 9-32

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
33 pages
Français
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

Description

Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest - Année 1999 - Volume 106 - Numéro 2 - Pages 9-32
Although the past recorded history of the Mont-Saint-Michel lists ten medieval illustrations of the mount, these have never been studied thoroughly until now. Research in the field of illuminated manuscripts and representations of miracles has permitted to discover four unknown medieval representations of the Benedictine abbey. In order to precisely analyse the contents of these images, we have made a nomenclature detailing the elements composing the buildings on top of the Mount. By using this method of analysis, it seems that the comparison of the welt-known medieval images and those remaining unknown until now offer new perspectives of interpretation of the architectural history of the Mont-Saint-Michel and the conditions of artistic creation in the middle ages.
Si l'historiographie du Mont-Saint-Michel répertorie une dizaine de représentations du rocher exécutées au cours du Moyen Age, elles n'ont cependant pas fait, jusqu'à présent, l'objet d'une étude approfondie. Une recherche menée dans le champ des manuscrits enluminés et des figurations de miracles a permis de découvrir quatre représentations médiévales médites du Mont-Saint-Michel. Afin d'analyser avec précision l'ensemble de ce corpus d'images, nous avons établi une nomenclature détaillée des divers bâtiments constituant l'édifice, applicable au sujet de l'iconographie du Mont-Saint-Michel dans son ensemble. Par le biais de ce mode d'analyse, il apparaît que la confrontation des images connues et de celles restées inédites jusqu'à présent offre de nouvelles perspectives d'interprétation, concernant à la fois l'histoire architecturale du Mont-Saint-Michel et les conditions de la création artistique au Moyen Âge.
24 pages

Informations

Publié par
Publié le 01 janvier 1999
Nombre de lectures 82
Langue Français
Poids de l'ouvrage 3 Mo

Extrait

Sophie Bourdon
Quelques représentations médiévales inédites du Mont-Saint-
Michel
In: Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest. Tome 106, numéro 2, 1999. pp. 9-32.
Résumé
Si l'historiographie du Mont-Saint-Michel répertorie une dizaine de représentations du rocher exécutées au cours du Moyen Age,
elles n'ont cependant pas fait, jusqu'à présent, l'objet d'une étude approfondie. Une recherche menée dans le champ des
manuscrits enluminés et des figurations de miracles a permis de découvrir quatre représentations médiévales médites du Mont-
Saint-Michel. Afin d'analyser avec précision l'ensemble de ce corpus d'images, nous avons établi une nomenclature détaillée des
divers bâtiments constituant l'édifice, applicable au sujet de l'iconographie du Mont-Saint-Michel dans son ensemble. Par le biais
de ce mode d'analyse, il apparaît que la confrontation des images connues et de celles restées inédites jusqu'à présent offre de
nouvelles perspectives d'interprétation, concernant à la fois l'histoire architecturale du Mont-Saint-Michel et les conditions de la
création artistique au Moyen Âge.
Abstract
Although the past recorded history of the Mont-Saint-Michel lists ten medieval illustrations of the mount, these have never been
studied thoroughly until now. Research in the field of illuminated manuscripts and representations of miracles has permitted to
discover four unknown medieval representations of the Benedictine abbey. In order to precisely analyse the contents of these
images, we have made a nomenclature detailing the elements composing the buildings on top of the Mount. By using this method
of analysis, it seems that the comparison of the welt-known medieval images and those remaining unknown until now offer new
perspectives of interpretation of the architectural history of the Mont-Saint-Michel and the conditions of artistic creation in the
middle ages.
Citer ce document / Cite this document :
Bourdon Sophie. Quelques représentations médiévales inédites du Mont-Saint-Michel. In: Annales de Bretagne et des pays de
l'Ouest. Tome 106, numéro 2, 1999. pp. 9-32.
doi : 10.3406/abpo.1999.4026
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/abpo_0399-0826_1999_num_106_2_4026Quelques représentations médiévales
inédites du Mont-Saint-Michel i
SOPHIE BOURDON
Si l'historiographie du Mont-Saint-Michel répertorie une dizaine de repré
sentations du rocher exécutées au cours du Moyen Âge, elles n'ont cepen
dant pas fait, jusqu'à présent, l'objet d'une étude approfondie. Une
recherche menée dans le champ des manuscrits enluminés et des figura
tions de miracles a permis de découvrir quatre représentations médiévales
médites du Mont-Saint-Michel. Afin d'analyser avec précision l'ensemble de
ce corpus d'images, nous avons établi une nomenclature détaillée des divers
bâtiments constituant l'édifice, applicable au sujet de l'iconographie du
Mont-Saint-Michel dans son ensemble. Par le biais de ce mode d'analyse, il
apparaît que la confrontation des images connues et de celles restées
inédites jusqu'à présent offre de nouvelles perspectives d'interprétation,
concernant à la fois l'histoire architecturale^ du Mont-Saint-Michel et les
conditions de la création artistique au Moyen Âge.
Although the past recorded history of the Mont-Saint-Michel lists ten médiéval
illustrations of the mount, thèse hâve never been studied thoroughly until now.
Research in the field of illuminated manuscripts and représentations of miracles
has permitted to discoverfour unknown médiéval ofthe Bénédict
ine abbey. In order to precisely analyse the contents of thèse images, we hâve
made a nomenclature detailing the éléments composing the buildings on top of
the Mount. By using this method ofanalysis, it seems that the comparison ofthe
welt-known médiéval images and those remaining unknown until now offer new
perspectives of interprétation ofthe architectural history ofthe Mont-Saint-Michel
and the conditions ofartistic création in the middle âges.
1. Cet article fait suite à une recherche de DEA sur l'iconographie médiévale du Mont-
Saint-Michel, entreprise sous la direction de M. Barrai 1 Altet, à l'Université Rennes 2.
Les questions que cette étude soulève devraient trouver de plus amples développe
ments dans notre thèse de doctorat qui s'attache à établir un corpus global de
l'iconographie du Mont-Saint-Michel depuis les origines aux restaurations de la fin
du XKe siècle.
Annales de Bretagne et des Pays de l'Ouest, tome 106, n"2, 1999. SOPHIE BOURDON
Le Mont-Saint-Michel a fait l'objet de très nombreuses études et l'on
croit aisément que ce monument de réputation internationale est maîtrisé
du point de vue scientifique depuis déjà longtemps. Il s'en faut de beau
coup et diverses explications peuvent être données à cette méconnaiss
ance. Tout d'abord, son histoire millénaire en fait un lieu complexe dont
la « lecture » est ardue. Ensuite, la volonté de collecter et de transmettre
correctement la mémoire de cet endroit s'est forgée au fil des siècles par
la constitution de chartes et autres archives2 dont la majeure partie,
conservée à la sous-préfecture de Saint-Lô, a brûlé lors de la dernière
guerre, semblant condamner l'histoire monumentale et religieuse à être
redécouverte par le seul biais des fouilles archéologiques. Enfin, la rup
ture dans la continuité monastique en raison de l'instauration après la
Révolution d'une administration pénitentiaire 3 (qui occupe la totalité des
locaux de l'abbaye) fit subir des transformations désastreuses au plan
patrimonial, qui furent grandement responsables des problèmes liés à
l'identification des diverses parties du monument par la suite.
Trois éléments viennent nuancer ce tableau. C'est en premier lieu le
travail de compilation des archives entrepris par les derniers moines
occupant l'abbaye avant la Révolution française, moines de la congrégat
ion de Saint-Maur : ceux-ci nous ont transmis par ce biais un condensé
de huit cents ans d'histoire monastique extrêmement précieux à défaut
de documents de première main. Ensuite, par un heureux hasard, une
grande partie du fonds de manuscrits produit par le scriptorium montois a
été transférée à la bibliothèque d'Avranches en décembre 1791, où ils
sont toujours conservés 4. Enfin, longtemps négligés comme nous le ver
rons, peuvent et doivent être pris en compte tous les documents icono
graphiques que l'histoire a dispersés - entre autres dans les bibli
othèques privées ou publiques du monde occidental pour ce qui est des
manuscrits à peintures - et dont certains demeurent sans doute encore à
ce jour inédits.
Ce n'est que lorsque le monastère a été classé Monument Historique,
en 1874, qu'une véritable entreprise de reconquête de l'histoire montoise
a été mise en place par l'intermédiaire des architectes de la Commission.
2. Comme en témoignent certains manuscrits du Mont-Saint-Michel conservés à la
bibliothèque d'Avranches.
3. On a longtemps cru que l'on avait emprisonné beaucoup de monde dans cette
abbaye depuis de nombreux siècles ; or, aucun document antérieur au XVe siècle ne
fait état de la présence de captifs dans ces murs. Les registres tenus à partir de la
seconde moitié du XVIIe siècle livrent les noms de cent cinquante-trois détenus par
ordre du Roi, entre 1666 et 1789. Après la Révolution française, l'abbaye n'est plus
que prison, jusqu'au décret du 20 octobre 1863.
4. La bibliographie relative à ces manuscrits est assez importante, cf. Millénaire Monast
ique, t. IV, Paris, 1968, ch. IV. Plus récemment, une étude sur les manuscrits romans
a été publiée par Monique Dosdat. Enfin, le conservateur actuel de la bibliothèque
municipale d'Avranches, M. Jean-Luc Leservoisier, est l'auteur d'une belle présenta
tion de ces magnifiques ouvrages.
10 QUELQUES REPRÉSENTATIONS MÉDIÉVALES INÉDITES DU MONT-SAINT-MICHEL
Au (il des campagnes de fouilles, la connaissance de l'édifice a sensible
ment progressé. Mais il faudra attendre le travail remarquable rassemblé
dans les ouvrages collectifs édités suite à la célébration du Millénaire

  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • Podcasts Podcasts
  • BD BD
  • Documents Documents