Une tombe à chambre MR III à Pankalochori (nome de Réthymnon) - article ; n°2 ; vol.120, pg 641-703

Katérina Baxevani-Kouzioni, Stavroula Markoulaki

Description

Bulletin de correspondance hellénique - Année 1996 - Volume 120 - Numéro 2 - Pages 641-703
An LM III rock-cut tomb excavated at Pankalochori (Rethymnon) produced three larnakes containing clay and bronze vases, jewellery and toilet articles. Among the finds one larnax and a clay alabastron should be mentioned for their religious symbols, as well as a bronze mirror with an ivory handle of Mycenaean type with a pregnant woman, who appears to have occupied a special social position. The tomb, in spite of Mycenaean influences, has preserved the Minoan tradition and is of particular importance due to the fact that it was found in an area far from the known centres of the period.
On présente ici la fouille d'une tombe taillée MR IIIA2 de Pankalochori (Réthymnon) qui, dans trois larnakes, renfermait des sépultures, des vases en terre cuite et en bronze, des bijoux et des objets de toilette. Parmi les trouvailles, on citera une larnax et un alabastre en terre cuite pour leurs symboles religieux, ainsi qu'un miroir en bronze à manche d'ivoire de type mycénien, portant une représentation de génies minoens. Ces objets sont attachés à la sépulture d'une femme enceinte qui semble avoir occupé une position sociale éminente. La tombe qui, en dépit des influences mycéniennes, a bien gardé la tradition minoenne, a une importance toute particulière du fait qu'elle a été trouvée dans une région éloignée des centres connus de l'époque.
Παρουσιάζεται η ανασκαφή ενός ΤΜ ΙΙΙΑ2 λαξευτού τάφου στο Παγκαλοχώρι Ρεθύμνου, ο οποίος περιείχε ταφές σε τρεις λάρνακες, πήλινα και χάλκινα αγγεία, κοσμήματα και σύνεργα καλλωπισμού. Από τα ευρήματα ξεχωρίζουν η μία λάρνακα και ένα πήλινο αλάβαστρο για τα θρησκευτικά τους σύμβολα, καθώς και ένας χάλκινος καθρέπτης με ελεφαντοστέινη λαβή μυκηναϊκού τύπου, με θρησκευτική παράσταση μινωικών δαιμόνων. Τα αντικείμενα αυτά συνδέονται με την ταφή μιας εγκύου γυναίκας, η οποία φαίνεται ότι κατείχε κάποια ξεχωριστή κοινωνική θέση. Η σημασία του τάφου, ο οποίος παρά τις μυκηναϊκές επιδράσεις διατηρεί έντονα τη μινωική παράδοση, είναι ιδιαίτερη, δεδομένου μάλιστα ότι βρέθηκε σε περιοχή μακριά από τα γνωστά κέντρα της εποχής.
63 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: BULLETIN_DE_CORRESPONDANCE_HELLENIQUE
• Publié le: 01 janvier 1996
• Nombre de lectures: 16
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 7 Mo

Extrait