Etat de la randonnée dans la région des Pays-de-la-Loire en 1983 - article ; n°1 ; vol.120, pg 553-563

Michel Bonneau

Description

Norois - Année 1983 - Volume 120 - Numéro 1 - Pages 553-563
The author studies the different forms excursionism can take in the Pays de Loire : hiking, pony-trekking, cycling or canoeing. He shows that if they are not yet well-known, they are nevertheless developing rapidly.
Once he has drawn the main characteristics of excursionism, the author makes the portrait of the excursionist in the Pays de Loire and ends by studying the organization of the different forms of excursionism which underlines the role played by the associations of the regions and assessing their economic impact.
L'auteur étudie la randonnée pédestre, équestre, cycliste et le canoë- kayak dans la région des Pays de la Loire. Il montre que ces formes de randonnée, difficilement saisissables, sont mal connues, mais en plein développement. Après avoir dégagé les principales caractéristiques de la randonnée, l'auteur brosse le portrait du randonneur des Pays de la Loire. L'étude s'achève par une étude de l'organisation de la randonnée qui souligne l'importance du rôle des associations et des pays et par une estimation de son impact économique.
11 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: NOROIS
• Publié le: 01 janvier 1983
• Nombre de lectures: 20
• Langue: Français

Extrait

Michel Bonneau
Etat de la randonnée dans la région des Pays-de-la-Loire en
1983
In: Norois. N°120, 1983. Octobre - décembre 1983. pp. 553-563.
Abstract
The author studies the different forms excursionism can take in the Pays de Loire : hiking, pony-trekking, cycling or canoeing. He
shows that if they are not yet well-known, they are nevertheless developing rapidly.
Once he has drawn the main characteristics of excursionism, the author makes the portrait of the excursionist in the Pays de
Loire and ends by studying the organization of the different forms of excursionism which underlines the role played by the
associations of the regions and assessing their economic impact.
Résumé
L'auteur étudie la randonnée pédestre, équestre, cycliste et le canoë- kayak dans la région des Pays de la Loire. Il montre que
ces formes de randonnée, difficilement saisissables, sont mal connues, mais en plein développement. Après avoir dégagé les
principales caractéristiques de la randonnée, l'auteur brosse le portrait du randonneur des Pays de la Loire. L'étude s'achève par
une étude de l'organisation de la randonnée qui souligne l'importance du rôle des associations et des pays et par une estimation
de son impact économique.
Citer ce document / Cite this document :
Bonneau Michel. Etat de la randonnée dans la région des Pays-de-la-Loire en 1983. In: Norois. N°120, 1983. Octobre -
décembre 1983. pp. 553-563.
doi : 10.3406/noroi.1983.4153
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/noroi_0029-182X_1983_num_120_1_4153n° 120, Poitiers, octobre-décembre 1983. Norois,
Etat de la randonnée dans la région
des Pays de la Loire en 1983
par Michel BONNEAU
Université d'Angers - ERA 1038
L'état de la randonnée dans la région des Pays de la Loire qui est
présenté dans cette communication est la synthèse d'un travail conduit
sous notre responsabilité par cinq groupes d'étudiants réalisant un « atelier
de terrain » dans le cadre de leur scolarité de licence et maîtrise de
tourisme. De nombreux thèmes analysés dans les cinq rapports cités en
bibliographie ne seront pas abordés ici malgré leur richesse, comme ceux
concernant l'étude des types de randonnée et leurs infrastructures, des
problèmes posés par cette forme de tourisme itinérant ou liés à son
organisation, ni surtout les propositions multiples et variées visant à
développer et promouvoir la randonnée dans les pays de la Loire.
Le travail a été mené de février à juin 1983 et a consisté principalement
à rencontrer les responsables à tous les niveaux de la randonnée dans les
Pays de la Loire, à effectuer des interviews auprès des randonneurs ren
contrés au sein de leur club ou association et sur les sentiers, à analyser
la demande potentielle auprès d'un échantillon de 610 personnes repré
sentatives des populations urbaines de Nantes, Angers, Le Mans, La Roche-
sur- Yon, Laval. Il a été limité à la randonnée pédestre, équestre, au cyclo
tourisme et au canoë-kayak. Une forme importante de randonnée, le fluvial, a été volontairement écartée car elle posait des problèmes
spécifiques.
Notre but est de dégager, à partir du travail considérable qui a été
réalisé, les grandes lignes de force qui constituent en 1983 l'armature de la
randonnée dans les Pays de la Loire.
I.— DEFINITION, DIVERSITE ET CARACTERES DE LA RANDONNEE
DANS LES PAYS DE LA LOIRE
A) DEFINITION DE LA RANDONNEE
A partir d'une définition de base très générale, le travail effectué a
permis de mieux préciser le concept de randonnée, tout au moins tel qu'il
est entendu dans la Région :
Mots-clés : Pays de Loire. Tourisme et Loisir rural. Randonnée pédestre,
équestre, cycliste. Canoë-kayak.
Key-Vfords : Pays de Loire. Rural tourism and leisure hiking. Pong-trekking. Cycling.
Canoeing. 554 MICHEL BONNEAU
— c'est d'abord un déplacement dont l'originalité repose sur la recherche
de moyens traditionnels de locomotion non motorisés, pédestre, fluviale,
cycliste, équestre ;
— c'est ensuite, découlant du caractère précédent, une certaine forme
de tourisme et de loisirs insolites, hors des grands axes et itinéraires
fréquentés, qui vise au dépaysement par l'approche des sites peu connus,
et la découverte du milieu naturel et humain. Par là même, la randonnée
participe au développement du tourisme rural et à l'animation des
campagnes ;
— c'est enfin un comportement récréatif qui n'est pas consommateur
d'espace, la randonnée n'exigeant que des équipements spécifiques légers
(gîtes et relais d'étape, instruments de fléchage...) et valorisant des
équipements déjà en place, mais insuffisamment utilisés (auberges rurales,
chambres d'hôtes, campings ruraux...). Les randonneurs sont intimement
convaincus du caractère écologique de leur activité soutenue largement par
les associations de protection de la nature et de l'environnement.
B) LA DIVERSITE DE LA RANDONNEE
Le concept général de randonnée est insuffisant pour circonscrire enti
èrement le phénomène et il est nécessaire de lui adjoindre des qualificatifs.
Les plus couramment employés concernent les types de randonnée en
fonction des moyens de déplacement utilisés : pédestre, équestre, fluvial,
cyclotouristique ou mixte lorsqu'elle combine plusieurs des catégories
précédentes. Si ces vocables sont très largement admis, il est nécessaire
de les compléter en tenant compte surtout de la durée de la randonnée.
Ceci conduit à distinguer la promenade (une demi-heure à quelques heures),
la petite randonnée (de quelques heures à une journée), la moyenne ran
donnée (de 1 à 4 jours) et la grande randonnée (plus de quatre jours).
Les trois premières catégories appartiennent à des activités que l'on
peut qualifier de loisirs et la dernière appartiendrait, selon la terminol
ogie française, au tourisme. Il est préférable de définir les types de ran
donnée en fonction de ces deux catégories de critères plutôt que par le
type d'équipement utilisé : itinéraires ou moyens d'hébergement servant
de base à des activités très variées ou polyvalentes.
C) UN FAIT RURAL MAL CONNU
La randonnée comme type de tourisme ou activité de loisirs est encore
mal connue. Tout le monde s'accorde pour dire qu'elle se développe
rapidement, mais il est difficile d'en mesurer l'importance sociale et les
retombées réelles. Ceci pour plusieurs raisons :
— Tous les randonneurs ne sont pas membres d'un club, d'une asso
ciation. La randonnée inorganisée ou libre est importante. Chaque ran
donneur peut se créer son propre circuit en fonction de ses goûts et de
ses aptitudes.
— Au sein des associations et des clubs, le partage entre le loisir, la
compétition et le sport, n'est pas toujours très net et varie selon les
membres et les époques de l'année. Il est parfois source de conflit interne
(randonnée équestre). ÉTAT DE LA RANDONNEE DES PAYS DE LA LOIRE EN 1983 555
— La randonnée est par ailleurs pratiquée au sein d'associations dont
la raison sociale apparaît à première vue comme étrangère à la volonté
de développer la randonnée (associations culturelles, de protection de la
nature, du troisième âge, etc.). En Loire-Atlantique, les associations de
randonnée pédestre ne représentent que 15 % des associations pratiquant
la randonnée.
D) PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE LA RANDONNEE
DANS LES PAYS DE LA LOIRE
— La randonnée en Pays de Loire est importante : 152 associations
de cyclotouristes, 135 associations pédestres, 46 clubs de canoë-kayak,
45 clubs et centres équestres ont été recensés comme pratiquant la ran
donnée. 55 à 60 % de la population citadine régionale pratiquent une
forme de randonnée, principalement pédestre ou cyclotouristique.
— Malgré cette importance qui se traduit également par un fort kil
ométrage d'itinéraires balisés et décrits dans les topoguides et par la mise
en place d'un réseau cohérent de gîtes, de relais et de haltes, la randonnée
reste un fait social principalement circonscrit aux populations urbaines,