Guerre et nuptialité. Rélexions sur l'influence de la seconde Guerre mondiale, et de deux autres, sur la nuptialité des Français - article ; n°1 ; vol.50, pg 119-148

Francis Ronsin

Description

Population - Année 1995 - Volume 50 - Numéro 1 - Pages 119-148
Ronsin (Francis). - Guerre et nuptialité. Réflexions sur l'influence de la seconde Guerre mondiale, et de deux autres, sur la nuptialité des Français Les démographes n'ont jamais accordé une attention suffisante à l'impact des guerres sur l'évolution de la nuptialité. Lorsque leurs travaux les ont conduits à évoquer cette question, ils s'en sont généralement tenu à constater que la mobilisation et la détention des hommes provoquaient une baisse du nombre des mariages. Ce faisant, ils ont totalement négligé les effets émotionnels de la conjoncture politique et du déroulement des combats. Or, une observation un peu plus attentive des statistiques montre les lacunes de cette démarche. Après avoir mis en évidence cette faiblesse des écrits portant sur la période de la Deuxième Guerre mondiale en France, F. Ronsin se penche sur deux événements plus récents : la guerre d'Algérie et la « Guerre » du Golfe, pour prouver qu'on ne peut négliger les effets psychologiques des conflits, ou même, des menaces de conflit. Ainsi, le rythme mensuel des mariages au cours de l'année 1956 ne peut s'expliquer gar le seul rappel de réservistes français en Algérie. L'intervention franco-britannique en Egypte et celle des troupes du pacte de Varsovie en Hongrie ont eu des conséquences observables. Quant à la « Guerre » du Golfe, bien qu'elle n'ait mobilisé qu'un contingent français insignifiant - qui n'a eu à subir ni véritable combat, ni pertes - son exploitation envahissante et alarmante par les médias ne semble pas avoir été sans incidence sur le rythme de la nuptialité. L'auteur peut alors revenir sur la Deuxième Guerre mondiale en soulignant quelques effets de l'état de l'esprit public sur la statistique des mariages et conclure en évoquant divers axes de recherche qui permettraient une meilleure perception des rapports entre guerre et nuptialité.
Ronsin (Francis). - War and nuptiality. Some thoughts on the effects of the Second World War and other wars on French marriage rates Demographers have never paid enough attention to the impact of wars on marriage trends. When their research has led them to mention this issue, they have generally just noted that the mobilisation and detention of men have reduced marriage rates. Having said this, they have totally neglected the emotional effects of the political and combat situation. Slightly more attention to the statistics might have shown the shortcomings of this approach. Having shown the shortfalls in the literature on the Second World War period in France, F. Ronsin looks at two more recent events: the Algerian War and the Gulf War, to prove that the psychological effects of fighting and even the threat of conflict cannot be neglected. Thus the monthly marriage rate in 1956 cannot only be explained by French reservists being sent to Algeria. The British-French intervention in Egypt and that of the Warsaw pact troops in Hungary had observable effects. Although the Gulf War only mobilized an insignificant French contingent, which was not involved in any actual combat duty and which did not suffer any casualties, the invasive and alarming media coverage seems to have had some effect on marriage rates. The author then returns to the Second World War by emphasizing some effects of public morale on marriage statistics, and concludes by suggesting different research methods to better elucidate the relationships between war and marriage rates.
Ronsin (Francis). - Guerra y nupcialidad. Reflexiones sobre la influencia de la Segunda Guerra Mundial y de otras dos sobre la nupcialidad de los franceses Los demógrafos no han prestado nunca la atención suficiente al impacto de las guer- ras sobre la evolución de la nupcialidad. Cuando la investigación les ha conducido a evocar esta cuestión, se han limitado a constatar que la movilización y detención de hombres pro- vocaba una disminución del numero de matrimonios. Los efectos emocionales de la coyun- tura politica y de la evolución de los combates han sido ignorados. Una observación más minuciosa de las estadisticas muestra las lagunas existentes en este terreno.Después de po- ner en evidencia la falta de estudios en profundidad para el periodo de la Segunda Guerra Mundial en Francia, F. Ronsin se centra en dos acontecimientos más recientes, la Guerra de Argelia y la Guerra del Golfo, para probar que los efectos psicológicos de los conflictos o, incluso, de las amenazas de conflicto, no pueden ser ignorados. Por ejemplo, el ritmo mensual de matrimonios durante el ano 1956 no puede explicarse solamente a través de la llamada de reservistas franceses a Argelia. La intervención franco-británica en Egipto y la de las tropas del pacto de Varsovia tuvieron consecuencias observables. En cuanto a la Guerra del Golfo, que movilizó a un contingente francés insignificante - el cual no tuvo que hacer frente a combates ni sufrió pérdidas -, la explotación excesiva y alarmante por parte de los medios de comunicación no estuvo exenta de consecuencias para la nupcialidad. El autor vuelve al caso de la Segunda Guerra Mundial para centrarse en los efectos del estado de ánimo público sobre las estadisticas de matrimonios y concluir citando varias perspectivas de investigación que permitirían una percepción más ajustada de los efectos de la guerra sobre la nupcialidad.
30 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: POPULATION0
• Publié le: 01 janvier 1995
• Nombre de lectures: 30
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Francis Ronsin
Guerre et nuptialité. Rélexions sur l'influence de la seconde
Guerre mondiale, et de deux autres, sur la nuptialité des
Français
In: Population, 50e année, n°1, 1995 pp. 119-148.
Citer ce document / Cite this document :
Ronsin Francis. Guerre et nuptialité. Rélexions sur l'influence de la seconde Guerre mondiale, et de deux autres, sur la
nuptialité des Français. In: Population, 50e année, n°1, 1995 pp. 119-148.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/pop_0032-4663_1995_num_50_1_5904Résumé
Ronsin (Francis). - Guerre et nuptialité. Réflexions sur l'influence de la seconde Guerre mondiale, et de
deux autres, sur la nuptialité des Français Les démographes n'ont jamais accordé une attention
suffisante à l'impact des guerres sur l'évolution de la nuptialité. Lorsque leurs travaux les ont conduits à
évoquer cette question, ils s'en sont généralement tenu à constater que la mobilisation et la détention
des hommes provoquaient une baisse du nombre des mariages. Ce faisant, ils ont totalement négligé
les effets émotionnels de la conjoncture politique et du déroulement des combats. Or, une observation
un peu plus attentive des statistiques montre les lacunes de cette démarche. Après avoir mis en
évidence cette faiblesse des écrits portant sur la période de la Deuxième Guerre mondiale en France,
F. Ronsin se penche sur deux événements plus récents : la guerre d'Algérie et la « Guerre » du Golfe,
pour prouver qu'on ne peut négliger les effets psychologiques des conflits, ou même, des menaces de
conflit. Ainsi, le rythme mensuel des mariages au cours de l'année 1956 ne peut s'expliquer gar le seul
rappel de réservistes français en Algérie. L'intervention franco-britannique en Egypte et celle des
troupes du pacte de Varsovie en Hongrie ont eu des conséquences observables. Quant à la « Guerre »
du Golfe, bien qu'elle n'ait mobilisé qu'un contingent français insignifiant - qui n'a eu à subir ni véritable
combat, ni pertes - son exploitation envahissante et alarmante par les médias ne semble pas avoir été
sans incidence sur le rythme de la nuptialité. L'auteur peut alors revenir sur la Deuxième Guerre
mondiale en soulignant quelques effets de l'état de l'esprit public sur la statistique des mariages et
conclure en évoquant divers axes de recherche qui permettraient une meilleure perception des rapports
entre guerre et nuptialité.
Abstract
Ronsin (Francis). - War and nuptiality. Some thoughts on the effects of the Second World War and other
wars on French marriage rates Demographers have never paid enough attention to the impact of wars
on marriage trends. When their research has led them to mention this issue, they have generally just
noted that the mobilisation and detention of men have reduced marriage rates. Having said this, they
have totally neglected the emotional effects of the political and combat situation. Slightly more attention
to the statistics might have shown the shortcomings of this approach. Having shown the shortfalls in the
literature on the Second World War period in France, F. Ronsin looks at two more recent events: the
Algerian War and the Gulf War, to prove that the psychological effects of fighting and even the threat of
conflict cannot be neglected. Thus the monthly marriage rate in 1956 cannot only be explained by
French reservists being sent to Algeria. The British-French intervention in Egypt and that of the Warsaw
pact troops in Hungary had observable effects. Although the Gulf War only mobilized an insignificant
French contingent, which was not involved in any actual combat duty and which did not suffer any
casualties, the invasive and alarming media coverage seems to have had some effect on marriage
rates. The author then returns to the Second World War by emphasizing some effects of public morale
on marriage statistics, and concludes by suggesting different research methods to better elucidate the
relationships between war and marriage rates.
Resumen
Ronsin (Francis). - Guerra y nupcialidad. Reflexiones sobre la influencia de la Segunda Guerra Mundial
y de otras dos sobre la nupcialidad de los franceses Los demógrafos no han prestado nunca la
atención suficiente al impacto de las guer- ras sobre la evolución de la nupcialidad. Cuando la
investigación les ha conducido a evocar esta cuestión, se han limitado a constatar que la movilización y
detención de hombres pro- vocaba una disminución del numero de matrimonios. Los efectos
emocionales de la coyun- tura politica y de la evolución de los combates han sido ignorados. Una
observación más minuciosa de las estadisticas muestra las lagunas existentes en este terreno.Después
de po- ner en evidencia la falta de estudios en profundidad para el periodo de la Segunda Guerra
Mundial en Francia, F. Ronsin se centra en dos acontecimientos más recientes, la Guerra de Argelia y
la "Guerra" del Golfo, para probar que los efectos psicológicos de los conflictos o, incluso, de las
amenazas de conflicto, no pueden ser ignorados. Por ejemplo, el ritmo mensual de matrimonios
durante el ano 1956 no puede explicarse solamente a través de la llamada de reservistas franceses a
Argelia. La intervención franco-británica en Egipto y la de las tropas del pacto de Varsovia tuvieron
consecuencias observables. En cuanto a la "Guerra" del Golfo, que movilizó a un contingente francésinsignificante - el cual no tuvo que hacer frente a combates ni sufrió pérdidas -, la explotación excesiva
y alarmante por parte de los medios de comunicación no estuvo exenta de consecuencias para la
nupcialidad. El autor vuelve al caso de la Segunda Guerra Mundial para centrarse en los efectos del
estado de ánimo público sobre las estadisticas de matrimonios y concluir citando varias perspectivas de
investigación que permitirían una percepción más ajustada de los efectos de la guerra sobre la
nupcialidad.GUERRE ET NUPTIALITE
Réflexions sur l'influence de la seconde
Guerre mondiale, et de deux autres,
sur la nuptialité des Français
comportements de donner obtenus. en temps la // «population un est L' de sens opération de guerre bonne en aux éliminant quand exposée indices préliminaire, méthode la analytiques au mobilisation d'abord en risque» démographie classique, l'influence ou puis des synthétiques jeunes devient en de des cherchant mesurer gens délicate effectifs ainsi emles à
pêche ceux-ci de se marier ou sépare des couples en âge
d'avoir des enfants. En termes techniques, il s'agit de déter
miner le dénominateur pertinent à faire figurer dans le calcul
des taux de nuptialité et de fécondité (population totale ? po
pulation civile ? comment tenir compte des empêchements su
bis par les femmes ? etc.). Il est parfois si difficile de franchir
cette étape qu'on est tenté de réduire à cet effet de nombre
la répercussion des guerres sur les mariages ou les naissanc
es. Prenant pour base les travaux des démographes français
sur la nuptialité pendant la seconde Guerre mondiale et la
guerre d'Algérie, Francis Ronsin* critique violemment le ré-
ductionnisme de leurs analyses et plaide pour l'introduction
d'une dimension psychologique et sociologique dans l'étude
de ces périodes troublées.
Pour qui s'intéresse aux rapports pouvant exister entre le mariage
- que beaucoup considèrent comme le plus personnel des actes de la vie
privée - et la conjoncture politique, la période de la seconde Guerre mond
iale peut être des plus instructives. En effet, en cinq ans, les Français
n'ont-ils pas connu une mobilisation générale, une «drôle de guerre», la
défaite et la victoire, d'extraordinaires angoisses et des drames inouïs a
ccompagnés des promesses d'un prochain renouveau multipliées par la col
laboration et la résistance, la peur, la honte, la souffrance, l'espoir et la
joie...? On peut pourtant dresser rapidement l'inventaire des travaux pu
bliés sur un tel sujet et, plus rapidement encore, celui de leurs conclusions.
* Université de Dijon.
Population, 1, 1995, 119-148 1 20 GUERRE ET NUPTIALITÉ
I. - L'historiographie
La documentation de base, nécessaire à l'étude de cette question, se
trouve, évidemment, dans les rapports annuels des organismes chargés d'en
registrer les mouvements démographiques. Les commentaires qui les a
ccompagnent sont certainement pertinents, mais, toutefois, insuffisants, car
extrêmement prudents et sans imagination. Hélas, leurs lacunes, liées à ce
souci de ne pas se départir du conformisme foncier qui sied à la science
officielle, ont fortement inf