Karst et faciès calcaires dans le complexe urgonien sur le littoral cantabrique dans les environs de Castro Urdiales (Espagne) - article ; n°2 ; vol.95, pg 257-274

Jean Hazera

Description

Norois - Année 1977 - Volume 95 - Numéro 2 - Pages 257-274
vacuolaire, semble conservée de la roche saine et consolidée par diagénèse après dissolution des carbonates. Ces produits ont un volume apparent égal à celui de la roche originelle. Dans certains secteurs ils remplissent et recouvrent même totalement des karsts sous-facents ouverts dans des calcaires plus francs, ce qui rend très difficile les essais de détermination des rapports des formes et des faciès.
Mais, en dehors de ces cas extrêmes, on est plutôt étonné de constater que, malgré des faciès très nuancés dans le détail, on observe d'assez grands ensembles d'allure homogène forts différents entre eux en ce qui concerne les formes de surface. Il semble que ces formes, grandes ou petites, vraiment typiques du karsl, se développent mal dès qu'un seuil est dépassé dans la proportion d'im- puretés, d'où les contrastes observés.
Z USAMMENFASS UN G
Die hochst verschiedenarligen Fazies des « urgonischen Komplexes », wo man manchmat sehr schnell von fast reinen Kalksteinen zu anderen übergehl, die einen starken Gehalt an terrigenen Bestandleilen bielen, verursachlen in der baskisch-kantabrischen Gegend ebenfalls sehr vielfdllige Karslformalionen. Charaklerislisch fur gewisse unreine, stark kieselsàurehaltige Kalksteine ist, dass sie Umwandlungsprodukte hervorbringen, die leilweise aus « leichlen Sandsteinen » bestehen, deren jelzi vakuolenmâssige Zusammenseizung vom gesunden Gestein anscheinend erhalten bleibt und nach Auflösung der Karbonale durch Diagenese verfestigt wird. Die Schiittdichte solcher Produkle ist derjenigen der ursprünglichen Gesteine gleich. In gewissen Zonen fu'llen und bedecken sie sogar darunlerliegende Karstformationen gänzlich, die in reine- ren Kalksteinen aufgehen, was die Versuche bedeutend erschwert, die man zur Beslimmung der Verhallnisse von Form und Fazies zueinander anstellt.
Von diesen extremen Fällen aber abgesehen, ist vielmehr erstaunlicherweise feslzuslellen, dass trotz im einzelnen rechl vielseitiger Fazies ziemlich grosse zusammenhängende, homogen aussehende Gebilde zu beobachlen sind, die in ihren Oberflächenerscheinungen belrächllich voneinander abweichen. Anscheinend entwickeln sich die grossen bzw. kleinen wirklich typischen Formen des Karsles schlecht, so bald eine gewisse Schwelle im Gehalt an unreinen Bestandleilen überschritlen isl ; daher die beobachtelen Konlrasle.
ABSTRACT
The extreme variety in the fades of the « Urgonian complex », in which one finds, sometimes very close together, almost pure calcareous rocks and calcareous rocks containing a high proportion of terrigenous elements, is, in the Basco-Cantabrican region, at the origin of karsts which are also very varied. A particular feature of some impure calcareous rocks containing a high proportion of silica is that their alteration results in products consisting partly of « light sandstones » whose texture, at present cellular, seems to have been preserved from the original rock and consolidated through diagenesis after the dissolution of the carbonates. The apparent volume of these products is equal to that of the original rock. In some districts they even fill and entirely cover underlying karsls opened in purer calcareous rocks, which makes it very difficult to try and determine the relations between the shapes and the fades.
However, apart from such extreme cases, it is rather surprising to see that, in spite of the existence of fades which are very varied in their details, one finds fairly large zones, homogeneous in their aspect, that differ widely from one another with regard to the shape of the surface. It seems that shapes — whether large or small — most typical of karsl do not develop well as soon as a certain threshold in the proportion of impurities has been crossed - hence the observed contrasts.
18 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: NOROIS
• Publié le: 01 janvier 1977
• Nombre de lectures: 62
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Jean Hazera
Karst et faciès calcaires dans le complexe urgonien sur le littoral
cantabrique dans les environs de Castro Urdiales (Espagne)
In: Norois. N°95 bis, 1977. Karstologie. Novembre 1977. pp. 257-274.
Citer ce document / Cite this document :
Hazera Jean. Karst et faciès calcaires dans le complexe urgonien sur le littoral cantabrique dans les environs de Castro
Urdiales (Espagne). In: Norois. N°95 bis, 1977. Karstologie. Novembre 1977. pp. 257-274.
doi : 10.3406/noroi.1977.3624
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/noroi_0029-182X_1977_num_95_2_3624Résumé
vacuolaire, semble conservée de la roche saine et consolidée par diagénèse après dissolution des
carbonates. Ces produits ont un volume apparent égal à celui de la roche originelle. Dans certains
secteurs ils remplissent et recouvrent même totalement des karsts sous-facents ouverts dans des
calcaires plus francs, ce qui rend très difficile les essais de détermination des rapports des formes et
des faciès.
Mais, en dehors de ces cas extrêmes, on est plutôt étonné de constater que, malgré des faciès très
nuancés dans le détail, on observe d'assez grands ensembles d'allure homogène forts différents entre
eux en ce qui concerne les formes de surface. Il semble que ces formes, grandes ou petites, vraiment
typiques du karsl, se développent mal dès qu'un seuil est dépassé dans la proportion d'im- puretés, d'où
les contrastes observés.
Zusammenfassung
Z USAMMENFASS UN G
Die hochst verschiedenarligen Fazies des « urgonischen Komplexes », wo man manchmat sehr schnell
von fast reinen Kalksteinen zu anderen übergehl, die einen starken Gehalt an terrigenen Bestandleilen
bielen, verursachlen in der baskisch-kantabrischen Gegend ebenfalls sehr vielfdllige Karslformalionen.
Charaklerislisch fur gewisse unreine, stark kieselsàurehaltige Kalksteine ist, dass sie
Umwandlungsprodukte hervorbringen, die leilweise aus « leichlen Sandsteinen » bestehen, deren jelzi
vakuolenmâssige Zusammenseizung vom gesunden Gestein anscheinend erhalten bleibt und nach
Auflösung der Karbonale durch Diagenese verfestigt wird. Die Schiittdichte solcher Produkle ist
derjenigen der ursprünglichen Gesteine gleich. In gewissen Zonen fu'llen und bedecken sie sogar
darunlerliegende Karstformationen gänzlich, die in reine- ren Kalksteinen aufgehen, was die Versuche
bedeutend erschwert, die man zur Beslimmung der Verhallnisse von Form und Fazies zueinander
anstellt.
Von diesen extremen Fällen aber abgesehen, ist vielmehr erstaunlicherweise feslzuslellen, dass trotz
im einzelnen rechl vielseitiger Fazies ziemlich grosse zusammenhängende, homogen aussehende
Gebilde zu beobachlen sind, die in ihren Oberflächenerscheinungen belrächllich voneinander
abweichen. Anscheinend entwickeln sich die grossen bzw. kleinen wirklich typischen Formen des
Karsles schlecht, so bald eine gewisse Schwelle im Gehalt an unreinen Bestandleilen überschritlen isl ;
daher die beobachtelen Konlrasle.
Abstract
ABSTRACT
The extreme variety in the fades of the « Urgonian complex », in which one finds, sometimes very close
together, almost pure calcareous rocks and calcareous rocks containing a high proportion of terrigenous
elements, is, in the Basco-Cantabrican region, at the origin of karsts which are also very varied. A
particular feature of some impure calcareous rocks containing a high proportion of silica is that their
alteration results in products consisting partly of « light sandstones » whose texture, at present cellular,
seems to have been preserved from the original rock and consolidated through diagenesis after the
dissolution of the carbonates. The apparent volume of these products is equal to that of the original
rock. In some districts they even fill and entirely cover underlying karsls opened in purer calcareous
rocks, which makes it very difficult to try and determine the relations between the shapes and the fades.
However, apart from such extreme cases, it is rather surprising to see that, in spite of the existence of
fades which are very varied in their details, one finds fairly large zones, homogeneous in their aspect,
that differ widely from one another with regard to the shape of the surface. It seems that shapes —
whether large or small — most typical of karsl do not develop well as soon as a certain threshold in the
proportion of impurities has been crossed - hence the observed contrasts.Karst et faciès calcaires
dans le complexe Urgonien
sur le littoral Cantabrique
dans les environs de Castro-Urdiales
par J. HAZERA
Université de Pau
UN DOMAINE KARSTIQUE REMARQUABLE
La couverture orientale crétacée du Massif asturien constitue un
terrain d'élection pour l'étude du karst. Son épaisse carapace de
calcaires urgoniens, à peine ondulée, a attiré spéléologues et géo
logues (1). Nous avons, nous-même décrit les grandes formes de la
partie orientale et sud-orientale de cette carapace, sur les rebords
de la grande blessure tectonique qui a permis le dégagement de la
basse vallée de l'Ason et de l'amphithéâtre de Ramales ( J. Hazera,
1968). Mais c'était pour nous un domaine marginal ne constituant
qu'une sorte de zone de références par rapport à une Biscaye où
les calcaires urgoniens ne nous apparaissaient que sous la forme
d'intercalations au milieu des faciès terrigènes du Crétacé inférieur.
C'est pourquoi nous avons décrit plus longuement, à l'Est de ce
secteur, sur le littoral, un domaine très riche en formes remarquab
les. Il avait l'avantage de présenter à la fois des masses calcaires
du même type que celles de la grande carapace (bien que discon
tinues), en même temps que les formations adjacentes dont les
rapports avec le calcaire devenaient plus faciles à préciser. Nous
avons aussi trouvé dans ce secteur des facilités d'accès et de par
cours, ce qui n'est pas à mépriser en domaine karstique, car elles
permettent une étude beaucoup plus détaillée.
Dans un premier temps, nous avons surtout été frappé par la
variété et l'ampleur des formes : grand massif du Candina aux
vastes dolines perchées sur un véritable escalier structural, poljé
de Liendo et ses hums, karst profond révélé par les carrières ou les
falaises littorales. Ce n'est que plus tard, en étudiant ces formes de
plus près pour essayer de comprendre leur genèse et leur évolution,
(1) A la suite des travaux de R. Ciry (plus au Sud) et de P. Rat (thèse, 1959) le
Spéléo-Club de Dijon en a fait un de ses terrains de recherches (Cl. Mugnier, thèse,
1968 et bibliographie), mais il va sans dire qu'il avait été précédé par de nombreux
clubs espagnols.
17 258 J. HAZERA
que nous avons réalisé qu'il était non seulement nécessaire de
situer les calcaires dans le contexte lithologique encaissant, mais
que les divers faciès de ces calcaires apportaient eux-mêmes un
élément de variété notable. A mesure que nous progressions dans
ces études de détail, nous nous sommes même rendu compte qu'elles
devaient être plus minutieuses encore que nous ne l'avions pensé
et gagnaient à s'appuyer sur de sérieuses analyses physico
chimiques.
DES CONTRASTES LITHOLOGIQUES ÉTONNANTS
C'est surtout l'étude de l'extrême littoral (fig. 1) qui nous a
conduit à ce type de recherches. En effet, alors que les reliefs qui
le dominent présentent des hauteurs de Castro-Urdiales à celles
du Cerredo, un même type de versant substructural, armé de gros
bancs de calcaires francs, à quelques centaines de mètres les falaises
dégagées le long de la banquette littorale présentent des aspects
très différents selon les secteurs. Aux deux extrémités, à Castro-
Urdiales et à l'Ouest d'Islares, on a affaire aux grandes formes de
dissolution d'un karst très ouvert, ennoyé et nettoyé par la mer,
avec criques et calanques, grottes marines et un lapiaz presque
impossible à parcourir (photo 2). Au centre, sauf dans un court
secteur vers Cerdigo, on trouve, au contraire, des falaises d'allure
structurale ou de gros paquets de couches marno-calcaires, bien
stratifiés et parfaitement conservés, plongent dans la mer, appa
remment non concernées par la dissolution karstique (Photo 1).
Il est donc manifeste qu'il n'y a pas partout continuité entre les
formations du versant et celles du rebord de la banquette. On pourr
ait être tenté d'attribuer ce fait à la présence d'une faille parallèle
au rivage, ce qui permettrait d'expliquer, en même temps l'exi
s