L'évolution après 1975 du célibat agricole masculin - article ; n°1 ; vol.46, pg 41-61

Guenhaël Jégouzo

Description

Population - Année 1991 - Volume 46 - Numéro 1 - Pages 41-61
Jegouzo Guenhaël. - L'évolution après 1975 du célibat agricole masculin. Si en France, les hommes agriculteurs exploitants - en réalité surtout ceux de la petite paysannerie et des fractions basses de la moyenne - et les salariés agricoles sont les groupes sociaux aux taux de nuptialité les moins élevés, cette situation se retrouve, à des degrés variables, dans la plupart des autres pays de la CEE, comme viennent le montrer des données récentes. Tout au moins ce célibat agricole, prolongé ou définitif sans union libre, ne serait-il pas en voie de réduction dans notre pays depuis une quinzaine d'années ? La tendance antérieure qui conduisait depuis 1950 à l'accroissement continu du taux de célibat définitif (à 40-49 ans) s'est retournée, sauf dans quelques régions, du fait du recul de la petite agriculture. Par contre, le célibat prolongé (à 30-39 ans) ne diminue pas et, malgré des mariages plus fréquents avec des filles nées hors de l'agiculture, les difficultés de se marier auraient augmenté chez les jeunes, le chômage ayant eu pour effet de retenir davantage à la terre les garçons que les filles. Le maintien de disparités élevées, même si certaines de celles-ci s'abaissent, révèle une profonde crise d'adaptation d'une partie de l'agriculture aux changements de son contexte économique et social.
Jegouzo Guenhaël. - Changes after 1975 in the numbers of single male farmers. In France, marriage rates have been lowest among male fanners, particularly among smallholders, the lower section of medium farmers, and agricultural labourers. Recent data have shown that such is the case, too, to different degrees in other countries of the European Community. However, it would seem that during the last 15 years, permanent celibacy among male farmers has been on the decrease in France. Previous trends which resulted in a continuous increase of never-married male farmers aged between 40 and 49, have been reversed, except in a number of regions, mainly as a result of the decline in the numbers of smallholders. However, prolonged bachelorhood (at the ages of 30-39 years) has persisted, and, in spite of the fact that male farmers increasingly take their brides from outside agriculture, their difficulties in finding a mate have increased. Unemployment has resulted in more young men remaining in the countryside than young women. The persistence of large disparities, even though they may have decreased, bears witness to the fact that some parts of the farming population have not been able to adapt to the socio-economic changes which have affected them.
Jegouzo Guenhaël. - La evolución despues de 1975 del celibato masculine en zonas rurales. Si en Francia, los agricultures - sobre todo los pequeňos agricultures y una fracción de los medianos - y los obreros agricoles son los grupos sociales que tienen la tasa de nup- cialidad más baja, esta situación se encuentra tambien, con alguna variación, en la mayor parte de los países de la C.E.E., como lo muestran los datos más recientes. Sin embardgo, <, En nuestro pais, este celibato, prolongado o definitivo sin union libre, no estaria, en vias de reducirse desde háce unos quinze aňos ? La tendencia anterior, que desde 1950 conducia al aumento continue de la tasa de celibato definitivo (a 40-49 aftos), se ha invertido, a la exep- ción de algunas regiones, donde el numero de pequefias explotaciones va disminuyendo. Contrariamente, el celibato prolongado (a 30-39 aňos), no disminuye y a pesar, que los ma- trimonios se realizan más frecuentemente con mujeres que no nacieron en medio agricola, para los jóvenes, habrian aumentado las dificultades de contraer matrimonio, teniendo en cuenta que el desempleo tendria por efecto retener en el campo, particularmente a los nombres más que a las mujeres. Las diferencias elevadas que perduran, a pesar que algunas de ellas van disminuyendo, denotan una profunda crisis de adaptación, en una parte del sector agricola, a los cambios de su contexto económico y social.
21 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: POPULATION0
• Publié le: 01 janvier 1991
• Nombre de lectures: 13
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Guenhaël Jegouzo
L'évolution après 1975 du célibat agricole masculin
In: Population, 46e année, n°1, 1991 pp. 41-61.
Citer ce document / Cite this document :
Jegouzo Guenhaël. L'évolution après 1975 du célibat agricole masculin. In: Population, 46e année, n°1, 1991 pp. 41-61.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/pop_0032-4663_1991_num_46_1_3666Résumé
Jegouzo Guenhaël. - L'évolution après 1975 du célibat agricole masculin. Si en France, les hommes
agriculteurs exploitants - en réalité surtout ceux de la petite paysannerie et des fractions basses de la
moyenne - et les salariés agricoles sont les groupes sociaux aux taux de nuptialité les moins élevés,
cette situation se retrouve, à des degrés variables, dans la plupart des autres pays de la CEE, comme
viennent le montrer des données récentes. Tout au moins ce célibat agricole, prolongé ou définitif sans
union libre, ne serait-il pas en voie de réduction dans notre pays depuis une quinzaine d'années ? La
tendance antérieure qui conduisait depuis 1950 à l'accroissement continu du taux de célibat définitif (à
40-49 ans) s'est retournée, sauf dans quelques régions, du fait du recul de la petite agriculture. Par
contre, le célibat prolongé (à 30-39 ans) ne diminue pas et, malgré des mariages plus fréquents avec
des filles nées hors de l'agiculture, les difficultés de se marier auraient augmenté chez les jeunes, le
chômage ayant eu pour effet de retenir davantage à la terre les garçons que les filles. Le maintien de
disparités élevées, même si certaines de celles-ci s'abaissent, révèle une profonde crise d'adaptation
d'une partie de l'agriculture aux changements de son contexte économique et social.
Abstract
Jegouzo Guenhaël. - Changes after 1975 in the numbers of single male farmers. In France, marriage
rates have been lowest among male fanners, particularly among smallholders, the lower section of
medium farmers, and agricultural labourers. Recent data have shown that such is the case, too, to
different degrees in other countries of the European Community. However, it would seem that during the
last 15 years, permanent celibacy among male farmers has been on the decrease in France. Previous
trends which resulted in a continuous increase of never-married male farmers aged between 40 and 49,
have been reversed, except in a number of regions, mainly as a result of the decline in the numbers of
smallholders. However, prolonged bachelorhood (at the ages of 30-39 years) has persisted, and, in
spite of the fact that male farmers increasingly take their brides from outside agriculture, their difficulties
in finding a mate have increased. Unemployment has resulted in more young men remaining in the
countryside than young women. The persistence of large disparities, even though they may have
decreased, bears witness to the fact that some parts of the farming population have not been able to
adapt to the socio-economic changes which have affected them.
Resumen
Jegouzo Guenhaël. - La evolución despues de 1975 del celibato masculine en zonas rurales. Si en
Francia, los agricultures - sobre todo los pequeňos agricultures y una fracción de los medianos - y los
obreros agricoles son los grupos sociales que tienen la tasa de nup- cialidad más baja, esta situación
se encuentra tambien, con alguna variación, en la mayor parte de los países de la C.E.E., como lo
muestran los datos más recientes. Sin embardgo, <, En nuestro pais, este celibato, prolongado o
definitivo sin union libre, no estaria, en vias de reducirse desde háce unos quinze aňos ? La tendencia
anterior, que desde 1950 conducia al aumento continue de la tasa de celibato definitivo (a 40-49 aftos),
se ha invertido, a la exep- ción de algunas regiones, donde el numero de pequefias explotaciones va
disminuyendo. Contrariamente, el celibato prolongado (a 30-39 aňos), no disminuye y a pesar, que los
ma- trimonios se realizan más frecuentemente con mujeres que no nacieron en medio agricola, para los
jóvenes, habrian aumentado las dificultades de contraer matrimonio, teniendo en cuenta que el
desempleo tendria por efecto retener en el campo, particularmente a los nombres más que a las
mujeres. Las diferencias elevadas que perduran, a pesar que algunas de ellas van disminuyendo,
denotan una profunda crisis de adaptación, en una parte del sector agricola, a los cambios de su
contexto económico y social.L'EVOLUTION APRES 1975
DU CÉLIBAT AGRICOLE MASCULIN
thème U récurrent homogénéisation dans la description des comportements des évolutions familiaux contemporest un
aines. L'idée s'accorde bien à celle d'un recul des distinc
tions de classe. Elle conduit malheureusement trop souvent à
négliger les études de démographie différentielle, avant même
que le phénomène soit pleinement vérifié. С est d'autant plus
dommage que ces analyses sont des révélateurs puissants des
contraintes socio-économiques pesant sur les choix indivi
duels. Guenhaël JEGOUZO* illustre par le célibat des agricul
teurs l'intérêt d'étudier le comportement d'un groupe social,
de le suivre au cours du temps et de le comparer au compor
tement des autres groupes. Il reflète ainsi le maintien d'une
longue tradition française, confortée depuis la fin de la se
conde guerre mondiale par la mise au point d'un outil par
ticulièrement efficace : la nomenclature des professions et
catégories socioprofessionnelles.
Le célibat sans union libre, qu'il soit prolongé ou définitif, est beau
coup plus fréquent, en France, chez les hommes qui travaillent en agri
culture qu'en moyenne dans l'ensemble de la population active. Cette
situation est à mettre en relation avec la moindre nuptialité masculine dans
les catégories sociales les moins favorisées.
Un précédent article consacré à l'étendue du célibat en milieu agri
cole lors du recensement de population de 1975, laissait présager une baisse
après la hausse des années 1950 à 1975. En faveur d'une telle évolution,
on peut avancer plusieurs arguments qu'il va falloir ensuite vérifier. Les
succès du néo-ruralisme, les foires aux célibataires, la prospection outre
mer (Perrot, 1983) ont permis d'intensifier les rencontres, d'élargir les aires
géographiques et sociales d'alliances. Davantage de jeunes agriculteurs se
marient avec des épouses, d'origine agricole ou non, qui ont un métier
non agricole et le conservent, solution contribuant à concilier le plus fort
exode féminin avec le moindre exode masculin. D'autre part, si une crise
à la fois du mariage et du couple est survenue dans l'ensemble de la so
ciété, il est admis qu'elle atteint peu le milieu agricole.
* INRA, Station d'Économie et Sociologie rurales de Rennes
Population, 1, 1991, 41-62 42 CÉLIBAT AGRICOLE MASCULIN
Pourtant, selon les données de la Statistique Agricole, à chaque âge,
«le célibat des chefs d'exploitation de sexe masculin semblerait en aug
mentation» de 1975 à 1985 (Rattin, 1987b, p.3). Des agricultrices mères
de famille continuent après 1980 à déclarer qu'elles ne conseillent pas à
leurs filles d'épouser un agriculteur0^. C'est que, dans beaucoup d'ex
ploitations agricoles, les revenus restent médiocres, la consommation par
tête faible, les conditions de travail difficiles(3).
Quels enseignements tirer, pour les actifs agricoles à titre exclusif ou
principal, des résultats du recensement de la population de 1982 - établis
intentionnellement selon l'ancienne nomenclature des catégories socioprofes
sionnelles - et de diverses sources complémentaires plus récentes(4) ?
Avant l'analyse de ces données, il paraît souhaitable de rappeler les
caractéristiques majeures du célibat définitif (tel qu'évalué à 40 ans ou
plus) des agriculteurs et d'évoquer la situation dans d'autres pays de la
CEE.
I. - Caractéristiques et signification du célibat agricole
D'une part, son ampleur(5) est un phénomène relativement récent pour
l'ensemble de la France. En effet la nuptialité des agriculteurs - mais non
pas celle des salariés agricoles - voisine la moyenne générale en 1926,
1936 et 1946, premières années pour lesquelles les recensements font
connaître l'état matrimonial par profession.
D'autre part, il s'agit en grande partie d'un célibat lié à une pénurie
de femmes en agriculture, qui résulte du refus fréquent des filles d'épouser
ceux qui ont «chois