L'évolution des méthodes d'évaluation de l'efficacité des investissements en Pologne - article ; n°2 ; vol.9, pg 109-128

Czeslaw Sulkowski

Description

Revue d’études comparatives Est-Ouest - Année 1978 - Volume 9 - Numéro 2 - Pages 109-128
The Evolution of Methods in Rating Investment Efficiency in Poland.
The starting point of the paper is the definition of the relative and absolute investment efficiency and their interrelation. Thus, three, historically formed types of economic calculation in investment have been specified, namely the stationary calculation of relative efficiency of investment, the stationary calculation of absolute investment efficiency and the dynamic calculation of absolute efficiency of investment.
Main attention is focused on the analysis of calculation methods of economic efficiency of investment which have been in operation in Poland since 1962. The author provides an evaluation of those methods, and, among others, points out the following: there is a need of such calculation in which the limitation of human labour would be treated differently than the limitation of better working conditions; the calculation should be based on one synthetic criterion of choice; the use of foreign market prices in the calculation is not justified.
The author's proposals aim at building up such method of investment efficiency calculation in which investment decisions would be made on the basis of comparing the sum of the profit from the analysed investment project discounted for a given moment with the sum of correspondingly discounted lost profit resulting from the limitation of means which can be disposed of for investment ends.
The comparison of the proposed method with the method in operation allowed the author to formulate some comments on parameters used in the actually applied method of investment efficency calculation.
L'article débute par la définition de l'efficacité relative et absolue des investissements et de leur interrelation. Ainsi, l'auteur expose trois types d'évaluation économique des investissements, à savoir le calcul statique de l'efficacité relative de l'investissement, le calcul statique de l'efficacité absolue de l'investissement et le calcul dynamique de l'efficacité absolue de l'investissement.
L'attention est centrée sur l'analyse des méthodes d'évaluation de l'efficacité économique des investissements qui ont été utilisées en Pologne depuis 1962. L'auteur évalue ces méthodes et accentue notamment les points suivants : on a besoin d'un mode de calcul où la contrainte du travail humain serait traitée différemment de celle de meilleures conditions de travail ; le calcul devrait être fondé sur un critère de choix unique ; l'utilisation des prix du marché international n'est pas justifiée dans le calcul.
Les propositions de l'auteur entendent contribuer à l'élaboration d'une méthode de calcul de l'efficacité des investissements où la décision d'investir serait fondée sur une comparaison entre le montant du profit tiré d'un projet d'investissement donné, calculé pour une période donnée, et du montant du profit perdu, calculé dans les mêmes conditions, résultant de la limitation des ressources dont on peut disposer à des fins d'investissement.
La comparaison de la méthode proposée avec la méthode en vigueur permet à l'auteur de formuiler quelques commentaires sur la méthode d'évaluation de l'efficacité des investissements actuellement appliquée.
20 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: REVUE_D-ETUDES_COMPARATIVES_EST-OUEST
• Publié le: 01 janvier 1978
• Nombre de lectures: 129
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Czeslaw Sulkowski
L'évolution des méthodes d'évaluation de l'efficacité des
investissements en Pologne
In: Revue d'études comparatives Est-Ouest. Volume 9, 1978, N°2. pp. 109-128.
Citer ce document / Cite this document :
Sulkowski Czeslaw. L'évolution des méthodes d'évaluation de l'efficacité des investissements en Pologne. In: Revue d'études
comparatives Est-Ouest. Volume 9, 1978, N°2. pp. 109-128.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/receo_0338-0599_1978_num_9_2_2171Abstract
The Evolution of Methods in Rating Investment Efficiency in Poland.
The starting point of the paper is the definition of the relative and absolute investment efficiency and
their interrelation. Thus, three, historically formed types of economic calculation in investment have
been specified, namely the stationary calculation of relative efficiency of investment, the stationary
calculation of absolute investment efficiency and the dynamic calculation of absolute efficiency of
investment.
Main attention is focused on the analysis of calculation methods of economic efficiency of investment
which have been in operation in Poland since 1962. The author provides an evaluation of those
methods, and, among others, points out the following: there is a need of such calculation in which the
limitation of human labour would be treated differently than the limitation of better working conditions;
the calculation should be based on one synthetic criterion of choice; the use of foreign market prices in
the is not justified.
The author's proposals aim at building up such method of investment efficiency calculation in which
investment decisions would be made on the basis of comparing the sum of the profit from the analysed project discounted for a given moment with the sum of correspondingly discounted lost profit
resulting from the limitation of means which can be disposed of for investment ends.
The comparison of the proposed method with the method in operation allowed the author to formulate
some comments on parameters used in the actually applied method of investment efficency calculation.
Résumé
L'article débute par la définition de l'efficacité relative et absolue des investissements et de leur
interrelation. Ainsi, l'auteur expose trois types d'évaluation économique des investissements, à savoir le
calcul statique de l'efficacité relative de l'investissement, le calcul statique de l'efficacité absolue de
l'investissement et le calcul dynamique de l'efficacité absolue de l'investissement.
L'attention est centrée sur l'analyse des méthodes d'évaluation de l'efficacité économique des
investissements qui ont été utilisées en Pologne depuis 1962. L'auteur évalue ces méthodes et
accentue notamment les points suivants : on a besoin d'un mode de calcul où la contrainte du travail
humain serait traitée différemment de celle de meilleures conditions de travail ; le calcul devrait être
fondé sur un critère de choix unique ; l'utilisation des prix du marché international n'est pas justifiée
dans le calcul.
Les propositions de l'auteur entendent contribuer à l'élaboration d'une méthode de calcul de l'efficacité
des investissements où la décision d'investir serait fondée sur une comparaison entre le montant du
profit tiré d'un projet d'investissement donné, calculé pour une période donnée, et du montant du profit
perdu, calculé dans les mêmes conditions, résultant de la limitation des ressources dont on peut
disposer à des fins d'investissement.
La comparaison de la méthode proposée avec la méthode en vigueur permet à l'auteur de formuiler
quelques commentaires sur la méthode d'évaluation de l'efficacité des investissements actuellement
appliquée.L'évolution des méthodes d'évaluation
de l'efficacité des investissements
en Pologne
Czesfaw SULKOWSKÏ*
1. Les types de calculs d'efficacité des investissements
Deux types de calculs ont été développés tant dans la littérature que dans
la pratique économiques. Le premier est qualifié de calcul de l'efficacité
relative de l'investissement et le second de calcul de l'efficacité absolue
de l'investissement. Jusqu'ici, seul l'objectif du calcul a été défini assez
précisément. Cependant, la littérature économique ne propose aucune
définition de l'efficacité relative ou absolue de l'investissement en termes
quantitatifs.
Le calcul relatif utilisé en pratique qui, comme on le montrera plus loin,
n'est qu'une forme particulière du calcul de l'efficacité relative de l'investi
ssement, suppose que le programme de production et donc de l'effet d'utilité
de l'investissement envisagé ont été déterminés avant que le calcul soit
effectué. On réduit ainsi les choix pour l'optimisation du niveau technique
du projet d'investissement.
Considérer le programme de production comme une grandeur donnée
équivaut théoriquement à allouer à des secteurs particuliers de production
une quantité de dépenses d'investisseemnt telle qu'elle garantit un résultat
précis dans des conditions techniques et économiques àjntensité de capital
minimum. Ce calcul d'efficacité minimum de l'investissement ne concerne
que le surplus de dépenses d'investissement par rapport aux dépenses de
base. On appellera cette grandeur la dépense, ajoutée d'investissement.
Le calcul doit résoudre le problème suivant : comment répartir cette
dépense ajoutée parmi les divers secteurs de production afin d'obtenir
un effet maximum ? En d'autres termes, le calcul devrait optimiser la
* Ecole Supérieure de Sciences Economiques de Wroclaw.
109 Czeslaw Sulkowski
structure par branches des dépenses ajoutées d'investissement en partant
de la structure par branches donnée des dépenses de base.
Pour résoudre ce problème, il faut trouver le taux le plus avantageux
des dépenses ajoutées d'investissement par rapport aux rendements obtenus.
L'évaluation de l'efficacité relative devrait donc prendre la forme suivante :
Effet des dépenses ajoutées d'investissement
Dépenses ajoutées d'investissement.
En supposant identiques les effets d'utilité, le calcul les élimine en un
sens des analyses devant permettre un choix entre les meilleures variantes
d'investissement. Le résultat n'est ici rien de plus que la réduction des
coûts d'exploitation. Dans ce type de calcul, on ne compare les dépenses
ajoutées d'investissement qu'avec les économies qu'elles ont permis de
réaliser. Donc, nous avons affaire à un cas spécial de calcul d'efficacité
relative des investissements.
En règle générale, on peut dire que ce type de calcul caractérise les
économies où les objectifs d'un sujet économique donné sont déterminés
directement sans passer par les catégories monétaires-marchandes.
Une autre évaluation de l'efficacité relative des investissements, moins
analysée dans la littérature économique, part de l'hypothèse de l'identité
des effets d'économie sans impliquer celle des effets d'utilité. Un tel calcul
est cependant impossible si l'on n'exprime pas les effets d'utilité en valeur.
On peut donc penser que ce type de calcul n'exprimait pas l'effet d'utilité
en valeur pour en éviter la distorsion due à un système inadéquat des prix.
Par ailleurs, l'effet d'économie est exprimé en valeur et n'exclut pas une
éventuelle distorsion des prix. En outre, on ne sait pas si la déformation
du calcul due à des prix défectueux est pire que la déformation due à des
méthodes imparfaites de réduction des différents effets à un effet identique.
Le calcul complet de l'efficacité relative ne nécessite pas l'identité des
effets d'utilité ou d'économie. Il n'exige que l'existence de plus d'une
variante de réalisation d'un projet d'investissement.
Le second type de calcul ou calcul de l'efficacité absolue de l'investiss
ement rejette l'hypothèse que la structure prévue de la production est donnée.
La sphère de choix est l'optimisation de la structure par branche non
seulement dans le cadre des dépenses ajoutées d'investissement mais aussi
dans celui des dépenses de base. Donc, l'objet de l'optim