La naissance de nouveaux acteurs sociaux sur la scène locale - article ; n°4 ; vol.25, pg 131-145

Marie-Claude Maurel

Description

Revue d’études comparatives Est-Ouest - Année 1994 - Volume 25 - Numéro 4 - Pages 131-145
The emergence of new social actors on the local scene.
The process of transition is also at work in local communities, which constitute a particularly vulnerable segment of post-communist societies, and one which is likely to hinder structural changes and to foster a certain political instability. The dismantling of former collective structures has left the majority of such groups facing an uncertain fate, while a minority have set about reconstituting themselves on new economic and social bases. At family group level, that of the former work collective transformed into an entrepreneurial group, there are signs of innovative strategies being worked out. Reacquisition of a family heritage, the handing on of cultural capital, the enhancement of acquired skills, all have a decisive part to play in the current process of social reconstruction. The present piece of empirical research is an attempt to identify what sort of strategies the social actors adopt in directing the course of their social development.
Le devenir de la transition se joue aussi dans les sociétés locales qui constituent un segment particulièrement fragile des sociétés post-communistes, susceptible d'entraver les transformations structurelles et de favoriser une certaine instabilité politique. Le démantèlement des anciennes structures collectives a rendu incertain le sort du plus grand nombre, tandis qu'une minorité a entrepris de se reconvertir sur de nouvelles bases économiques et sociales. A l'échelle du groupe familial, à celle de l'ancien collectif de travail transformé en groupe entrepreneurial, des stratégies innovantes s'esquissent. La réappropriation d'un patrimoine familial, la transmission d'un capital culturel, la valorisation de compétences acquises prennent une part décisive dans le processus de recomposition sociale en cours. Cette recherche empirique tente de repérer comment les acteurs sociaux opèrent les choix de stratégie orientant leur devenir social.
15 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: REVUE_D-ETUDES_COMPARATIVES_EST-OUEST
• Publié le: 01 janvier 1994
• Nombre de lectures: 31
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Marie-Claude Maurel
La naissance de nouveaux acteurs sociaux sur la scène locale
In: Revue d’études comparatives Est-Ouest. Volume 25, 1994, N°4. pp. 131-145.
Abstract
The emergence of new social actors on the local scene.
The process of transition is also at work in local communities, which constitute a particularly vulnerable segment of post-
communist societies, and one which is likely to hinder structural changes and to foster a certain political instability. The
dismantling of former collective structures has left the majority of such groups facing an uncertain fate, while a minority have set
about reconstituting themselves on new economic and social bases. At family group level, that of the former work collective
transformed into an entrepreneurial group, there are signs of innovative strategies being worked out. Reacquisition of a family
heritage, the handing on of cultural capital, the enhancement of acquired skills, all have a decisive part to play in the current
process of social reconstruction. The present piece of empirical research is an attempt to identify what sort of strategies the social
actors adopt in directing the course of their social development.
Résumé
Le devenir de la transition se joue aussi dans les sociétés locales qui constituent un segment particulièrement fragile des
sociétés post-communistes, susceptible d'entraver les transformations structurelles et de favoriser une certaine instabilité
politique. Le démantèlement des anciennes structures collectives a rendu incertain le sort du plus grand nombre, tandis qu'une
minorité a entrepris de se reconvertir sur de nouvelles bases économiques et sociales. A l'échelle du groupe familial, à celle de
l'ancien collectif de travail transformé en groupe entrepreneurial, des stratégies innovantes s'esquissent. La réappropriation d'un
patrimoine familial, la transmission d'un capital culturel, la valorisation de compétences acquises prennent une part décisive dans
le processus de recomposition sociale en cours. Cette recherche empirique tente de repérer comment les acteurs sociaux
opèrent les choix de stratégie orientant leur devenir social.
Citer ce document / Cite this document :
Maurel Marie-Claude. La naissance de nouveaux acteurs sociaux sur la scène locale. In: Revue d’études comparatives Est-
Ouest. Volume 25, 1994, N°4. pp. 131-145.
doi : 10.3406/receo.1994.2700
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/receo_0338-0599_1994_num_25_4_2700Revue d'études comparatives Est-Ouest, 1994, 4 (décembre)
pp. 131-145 - Marie-Claude MAUREL
La naissance de nouveaux acteurs sociaux
sur la scène locale
Marie-Claude MAUREL*
Dans les recherches sur la transition en Europe centrale, les sociétés locales '
font figure d'oubliées. Les nouvelles élites politiques et économiques occupent
le devant de la scène. Or, en arrière de celle-ci, les sociétés locales traversent
un temps de recomposition qui n'est pas de moindre ampleur. Le devenir de la
transition se joue aussi dans les sociétés locales qui constituent un segment
particulièrement fragile des sociétés post-communistes, susceptible d'entraver
les transformations structurelles et de favoriser une certaine instabilité poli
tique.
Les premiers effets de la transition ont ébranlé les territoires dans lesquels
s'était organisée la vie quotidienne des sociétés locales. Le collectivisme
agraire avait fait de la grande exploitation coopérative ou étatique une structure
territoriale forte internalisant un ensemble très étendu de fonctions de product
ion, de services et de protection sociale. Fragilisées par les conséquences du
passage au marché, les exploitations collectives ont subi du fait de la transfo
rmation juridique des droits de propriété une anamorphose les portant, à terme
plus ou moins proche, vers la désintégration. Le modèle d'encadrement et de
gestion centralisé des territoires ruraux avait entraîné la perte d'autonomie des
communautés locales, l'anomie de la vie associative, le sentiment d'une dépos
session territoriale et le repli sur la sphère individuelle. Dès 1990, à l'issue
d'élections libres, les réformes de l'administration locale ont mis en place de
nouvelles formes démocratiques de représentation des intérêts locaux. Cepend
ant, le renouvellement des élites politiques locales est encore inégalement
engagé. Mal dotées en termes de ressources financières et de compétences
* URA 906 du C.N.R.S., Université Paul Valéry, Montpellier III.
1. L'expression de société locale est ici entendue au sens de micro-formation sociale
résidant en zone rurale. Elle qualifie un niveau élémentaire d'organisation de la vie
sociale (la localité), de l'activité économique (l'exploitation collective) et de l'administ
ration territoriale (conseil local). En dépit des tentatives réitérées du pouvoir commun
iste d'enserrer les sociétés locales dans un maillage territorial, support des fonctions
d'encadrement politique, économique et social, ces diverses échelles de structuration
territoriale ne se recouvraient pas. Voir à ce sujet, Marie-Claude Maurel, « Sociétés
locales, territoires, pouvoirs en Europe de l'Est », Espace rural, n° 20, juin 1989,
pp. 27-50.
131 Marie-Claude Maurel
managériales, les collectivités locales ne peuvent pleinement répondre aux
demandes sociales croissantes en période de precarisation des emplois et de
paupérisation.
Tout à la fois lents et brutaux, les changements qui affectent les sociétés
locales œuvrent de manière non synchrone à leur recomposition. Les consé
quences des évolutions macro-économiques sont connues : recul des salaires
réels plus accentué dans l'agriculture que dans d'autres secteurs, effondrement
des revenus de la petite agriculture (particulièrement en Hongrie), montée
rapide du chômage rural lié aux licenciements dans l'industrie et au délestage
des sureffectifs agricoles, perte des avantages sociaux antérieurement accordés
par les entreprises, et réduction des moyens d'intervention publics. Un grand
nombre de catégories sociales subissent de ce fait un processus de déclasse
ment d'autant plus critique que les critères de la valorisation professionnelle
ont changé et que leur capital social apparaît dévalué. Désorientés, la majorité
des individus ont du mal à s'adapter à un changement aussi rapide des règles
du jeu social. La rupture avec l'ancien mode de production et les rapports
sociaux qui le spécifiaient s'approfondit. Le démantèlement des anciennes
structures collectives a rendu incertain le sort du plus grand nombre, tandis
qu'une minorité a entrepris de se reconvertir sur de nouvelles bases écono
miques et sociales. En quelques années, les trajectoires sociales ont divergé,
les destins individuels ont basculé. On ne peut cependant s'en tenir au constat
de ces tendances lourdes qui masquent la somme de micro-ajustements que
tentent de développer les acteurs sociaux. A l'échelle du groupe familial, à
celle de l'ancien collectif de travail transformé en groupe entrepreneurial, des
stratégies innovantes peuvent s'esquisser. La nouvelle donne sociale ne
s'apparente à une loterie que si l'on fait abstraction du fait que les atouts
maîtres se trouvaient déjà en possession des acteurs. La réappropriation d'un
patrimoine familial, la transmission d'un capital culturel, la valorisation de
compétences acquises prennent une part décisive dans le processus de recomp
osition sociale en cours. Encore faut-il repérer comment les acteurs sociaux2
opèrent les choix de stratégie orientant leur devenir social.
I. LE RETOUR DES PROPRIÉTAIRES OU LA FIN DES ÉGAUX
1.1. La rupture avec le paradigme égali taire
La transformation des rapports sociaux mise en œuvre par la réaffectation
des droits de propriété et l'abandon du système de valeurs qui légitimait le
2. C'est dans cette intention qu'a été engagée une observation continue d'une dizaine
de sociétés locales appartenant à trois pays d'Europe centrale, Hongrie, Pologne, Répu
blique tchèque. Les premiers résultats de cette recherche empirique ont été présentés
par l'auteur dans La transition post-collectiviste. Mutations agraires en Europe cen
trale, Paris, L'Harmattan, 1994, 366 p.
132 Nouveaux acteurs sociaux sur la scène locale
modèle social collectiviste, ouvrent un temps fort de recomp