Le choix résidentiel de communes rurales bretonnes au moment de la retraite. Des enjeux identitaires diversifiés - article ; n°1 ; vol.19, pg 139-150

Yvonne Guichard-Claudic

Description

Espace, populations, sociétés - Année 2001 - Volume 19 - Numéro 1 - Pages 139-150
Choosing a rural Place of Residence in Brittany for Retirement. Various identitary Projects.
Brittany, a coastal region with a strong cultural identity, is an attractive place of residence for many retired people, as shown by the significant migratory excess of the over sixties. Therefore, this area constitutes an interesting location to study retirement migrations. Twenty-four interviews of recently retired people (from one to six years), settled in various rural areas in Brittany, have been analysed. This analysis provides some guidance concerning the variety of strategies adopted by these migrants. Going back to one's birthplace or choosing a location which allows more independence, re-investing in family-life or keeping it at a distance, taking part in local associative activities or getting involved in those of the neighbouring town or even further. These various behaviours reveal how different identary projects can lead to the settlement in a territory.
Région littorale à forte identité culturelle, la Bretagne est un lieu de résidence attractif pour de nombreux retraités. En témoigne l'important excédent migratoire des 60 ans et plus, qui fait de cette région un observatoire intéressant des migrations de retraite. L'analyse de 24 entretiens, recueillis auprès de ménages venus s'installer dans diverses communes rurales en Bretagne, et dont un des membres au moins était à la retraite depuis peu (de 1 à 6 ans) au moment de l'enquête, nous renseigne sur la diversité des stratégies mises en œuvre par les retraités migrants. Retourner dans la commune natale ou choisir un lieu de résidence qui ménage une plus grande autonomie, réinvestir dans la famille ou s'en distancier, participer aux activités associatives locales ou porter ses engagements dans la ville voisine ou plus loin encore, autant de manières de faire qui révèlent les enjeux identitaires associés à une inscription territoriale.
12 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: ESPACE-_POPULATIONS-_SOCIETES
• Publié le: 01 janvier 2001
• Nombre de lectures: 40
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Yvonne Guichard-Claudic
Le choix résidentiel de communes rurales bretonnes au moment
de la retraite. Des enjeux identitaires diversifiés
In: Espace, populations, sociétés, 2001-1-2. Repopulation et mobilités rurales. pp. 139-150.
Abstract
Choosing a rural Place of Residence in Brittany for Retirement. Various identitary Projects.
Brittany, a coastal region with a strong cultural identity, is an attractive place of residence for many retired people, as shown by
the significant migratory excess of the over sixties. Therefore, this area constitutes an interesting location to study retirement
migrations. Twenty-four interviews of recently retired people (from one to six years), settled in various rural areas in Brittany, have
been analysed. This analysis provides some guidance concerning the variety of strategies adopted by these migrants. Going
back to one's birthplace or choosing a location which allows more independence, re-investing in family-life or keeping it at a
distance, taking part in local associative activities or getting involved in those of the neighbouring town or even further. These
various behaviours reveal how different identary projects can lead to the settlement in a territory.
Résumé
Région littorale à forte identité culturelle, la Bretagne est un lieu de résidence attractif pour de nombreux retraités. En témoigne
l'important excédent migratoire des 60 ans et plus, qui fait de cette région un observatoire intéressant des migrations de retraite.
L'analyse de 24 entretiens, recueillis auprès de ménages venus s'installer dans diverses communes rurales en Bretagne, et dont
un des membres au moins était à la retraite depuis peu (de 1 à 6 ans) au moment de l'enquête, nous renseigne sur la diversité
des stratégies mises en œuvre par les retraités migrants. Retourner dans la commune natale ou choisir un lieu de résidence qui
ménage une plus grande autonomie, réinvestir dans la famille ou s'en distancier, participer aux activités associatives locales ou
porter ses engagements dans la ville voisine ou plus loin encore, autant de manières de faire qui révèlent les enjeux identitaires
associés à une inscription territoriale.
Citer ce document / Cite this document :
Guichard-Claudic Yvonne. Le choix résidentiel de communes rurales bretonnes au moment de la retraite. Des enjeux
identitaires diversifiés. In: Espace, populations, sociétés, 2001-1-2. Repopulation et mobilités rurales. pp. 139-150.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/espos_0755-7809_2001_num_19_1_1982[
ai io\s. soc n
Yvonne GUICHARD-CLAUDIC Université de Bretagne Occidentale
Département de sociologie
20, rue Duquesne. BP 814
29285. Brest cedex
Le choix résidentiel
de communes rurales bretonnes
au moment de la retraite.
Des enjeux identitaires diversifiés
essentiellement une campagne « majoritai
rement périurbaine — y compris pour les
agriculteurs, dont plus de 70% sont à moins Ainsi soixante, des recensement résidence actifs qu'en alors rurale agricoles, attestent \ que en se maintient. France, les elles les campagnes chiffres attirent l'attrait Dès du des les se pour dernier années vident amour la
d'une heure d'un centre-ville, même s'ils
vivent dans des petites communes ». (Viard,
2000). Les ruraux dont il va être question ici eux du paysage rural et des maisons de
résident dans cette campagne « urbanisée », campagne, vacanciers, puis de plus en plus,
par opposition aux vastes espaces ruraux, salariés urbains qui font le choix de la mobil
montagneux ou de grandes productions. ité quotidienne et enfin retraités qui élisent « Cette campagne-là [nous dit Jean Viard] une commune rurale comme nouveau lieu est un paysage et un espace symboliques, de résidence. Anciens ruraux et nouveaux occupée par une population nourrie d'urban
habitants aux origines socio-économiques et ité » ; elle est porteuse de « l'extraordinai
culturelles variées cohabitent désormais re développement de ce nouvel art de vivre
dans ces communes. Ces dynamiques démog de « l'a côté » des villes ».
raphiques contribuent à remettre en cause
la distinction classique entre le rural et l'ur Les « jeunes retraités français», âgés de 55 à
bain, d'autant plus qu'elles concernent 69 ans déménagent plus souvent que les
rel, d'autre part un gain de 410 000 habitants lié aux 1 En 1999, 13,6 millions personnes résident dans l'e
apports migratoires. On demeure donc dans la configurspace à dominante rurale. Depuis 1990, il a gagné
ation caractéristique du retournement démographique 247 000 habitants, soit une croissance de 0,20% par an
remarqué au recensement de 1975 : un solde migratoircontre 0,37% pour l'ensemble du territoire métropolit
e positif vient compenser (imparfaitement cette fois) ain. Cette diminution de son poids démographique
un bilan naturel négatif, en raison de l'excédent des relatif résulte de deux mouvements opposés : d'une part
décès sur les naissances (Bessy-Pietri P. et alii, 2000). une perte de 163 000 habitants du fait du déficit 140
autres catégories de population et classes entre villes et campagnes sont en effet deve
nues de plus en plus perméables. d'âge vers une commune rurale, au sens où
l'entend l'Insee 2. Quelques données chif « Vivre ailleurs pour vivre autrement », c'est
frées à propos de ces mobilités résident ainsi que Françoise Cribier (1995) énonce le
ielles : les migrations des pôles urbains vers projet qui est à l'origine de telles migrations,
l'espace à dominante rurale sont le fait de qui sont plutôt le fait des Parisiens (1
340 000 personnes âgées de 55 ans et plus migrant sur 4 contre 1 sur 8 pour l'ensemble
entre 1982 et 1990 ; si on y ajoute les de la France), de personnes qui ont exercé
départs des pôles urbains vers les communes leur activité professionnelle dans une com
périurbaines, ce sont 530 000 personnes mune et/ou un département différent de leur
âgées de plus de 55 ans qui ont, au total, lieu de naissance, de couples sans enfant ou
quitté les pôles urbains (Insee, 1998). Pour dont la descendance vit loin de la commune
donner une proportion, de 1982 à 1990, 14% parentale.
de « jeunes retraités » de 55 à 64 ans ont été C'est de ces migrants qu'il va être question
ainsi mobiles. ici et des enjeux associés à ce changement
Les 55-69 ans, quand ils sont mobiles, ont de lieu de vie. On peut faire l'hypothèse que
tendance à quitter les villes pour s'installer des formes de recomposition identitaire sont
en maison individuelle dans une commune engagées lors de ces migrations de retraite,
rurale. Cette situation démographique ne fait ainsi que nous tenterons de le montrer, après
pas des communes rurales des lieux de marg avoir apporté quelques précisions concer
inalité par rapport aux grandes évolutions nant la méthodologie de l'enquête.
des sociétés contemporaines. Les frontières
1. MÉTHODOLOGIE DE L'ENQUÊTE
1.1. Une approche qualitative visent ni à l'exhaustivité ni à la représentativ
ité. Il s'est agi plutôt de rechercher des Le passage à la retraite se présente comme
logiques d'action, en faisant émerger le sens une période de transition identitaire, au
que les personnes donnent à leur parcours, cours de laquelle se transforment les rela
dans une optique comprehensive. L'analyse tions au temps et aux différents espaces fr
présentée ici se fonde sur 24 entretiens équentés, se réaménagent les relations conju
extraits d'un corpus plus large, d'une centaigales, se redéfinissent ou se prolongent les
ne d'entretiens 3, recueillis auprès de retraiinvestissements dans des rôles précédem
tés installés dans diverses communes ment occupés et s'ouvrent des opportunités
rurales, en Bretagne. dans l'investissement de rôles nouveaux.
Pour étudier cette période de transition sous Le protocole d'enquête a été mis au point
l'angle de la relation entre l'inscription ter dans le cadre d'un cours de sociologie rura
ritoriale et les modes de vie mis en place à le dispensé à l'Université de Bretagne
Occidentale et les entretiens ont été l'occasion du passage à la retraite, nous
avons choisi de mettre en œuvre une métho recueillis par des étudiants au début de l'an
dologie qualitative, fondée sur le recueil née 2000. La consigne était très large,
d'entretiens. C'est dire que les résultats ne chaq