Les revenus budgétaires soviétiques - article ; n°2 ; vol.20, pg 89-97

Alec Nove

Description

Revue d’études comparatives Est-Ouest - Année 1989 - Volume 20 - Numéro 2 - Pages 89-97
Budget revenue in the Soviet Union.
The article analyses the principal items of budget revenue in the Soviet Union : turnover tax, the state's share in profits, personal taxation, etc. Attention is drawn to the very large and growing item of other revenue ». Its composition was for many years concealed, but it is now admitted that it consisted in the main of revenues from foreign trade and advances from the banking system, i.e. of what was a secret deficit. This deficit (expected to be 100 milliards roubles in 1989) has been a major contributor to severe inflationary pressures and imbalances. Steps being taken to reduce it include a new income-tax law (details of which were announced too late for inclusion in the text).
L'auteur analyse les principaux éléments des revenus budgétaires de l'Union soviétique : la taxe sur le chiffre d'affaires, la part des profits prélevée par l'État, l'imposition des revenus, etc. Il attire l'attention sur une catégorie très vaste et qui a tendance à s'élargir, celle des « autres revenus ». Sa composition a été longtemps tenue secrète mais il est désormais admis qu'elle recouvrait essentiellement les revenus issus du commerce extérieur et les avances effectuées par le système bancaire, c'est-à-dire que le déficit budgétaire dissimulé jusqu'ici est ainsi apparu. Ce déficit (qu'on prévoit de 100 milliards de roubles en 1989) a grandement contribué aux fortes pressions inflationnistes et aux importants déséquilibres observés. Les mesures adoptées pour tenter de le réduire incluent un nouvel impôt sur les revenus (dont les détails ont été annoncés trop tardivement pour pouvoir figurer dans l'article).
9 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: REVUE_D-ETUDES_COMPARATIVES_EST-OUEST
• Publié le: 01 janvier 1989
• Nombre de lectures: 18
• Langue: Français

Extrait

Alec Nove

Les revenus budgétaires soviétiques

In: Revue d’études comparatives Est-Ouest. Volume 20, 1989, N°2. pp. 89-97.

Abstract

Budget revenue in the Soviet Union.

The article analyses the principal items of budget revenue in the Soviet Union : turnover tax, the state's share in profits, personal

taxation, etc. Attention is drawn to the very large and growing item of "other revenue ». Its composition was for many years

concealed, but it is now admitted that it consisted in the main of revenues from foreign trade and advances from the banking

system, i.e. of what was a secret deficit. This deficit (expected to be 100 milliards roubles in 1989) has been a major contributor

to severe inflationary pressures and imbalances. Steps being taken to reduce it include a new income-tax law (details of which

were announced too late for inclusion in the text).

Résumé

L'auteur analyse les principaux éléments des revenus budgétaires de l'Union soviétique : la taxe sur le chiffre d'affaires, la part

des profits prélevée par l'État, l'imposition des revenus, etc. Il attire l'attention sur une catégorie très vaste et qui a tendance à

s

'

é

l

a

r

g

i

r

,

c

e

l

l

e

d

e

s

«

a

u

t

r

e

s

r

e

v

e

n

u

s

»

.

S

a

c

o

m

p

o

s

i

t

i

o

n

a

é

t

é

l

o

n

g

t

e

m

p

s

t

e

n

u

e

s

e

c

r

è

t

e

m

a

i

s

i

l

e

s

t

d

é

s

o

r

m

a

i

s

a

d

m

i

s

q

u

'

e

l

l

e

recouvrait essentiellement les revenus issus du commerce extérieur et les avances effectuées par le système bancaire, c'est-à-

dire que le déficit budgétaire dissimulé jusqu'ici est ainsi apparu. Ce déficit (qu'on prévoit de 100 milliards de roubles en 1989) a

grandement contribué aux fortes pressions inflationnistes et aux importants déséquilibres observés. Les mesures adoptées pour

tenter de le réduire incluent un nouvel impôt sur les revenus (dont les détails ont été annoncés trop tardivement pour pouvoir

figurer dans l'article).

Citer ce document / Cite this document :

Nove Alec. Les revenus budgétaires soviétiques. In: Revue d’études comparatives Est-Ouest. Volume 20, 1989, N°2. pp. 89-97.

doi : 10.3406/receo.1989.1410

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/receo_0338-0599_1989_num_20_2_1410