Les revenus informels en Roumanie. Estimation par enquête - article ; n°4 ; vol.30, pg 35-64
31 pages
Français

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris

Les revenus informels en Roumanie. Estimation par enquête - article ; n°4 ; vol.30, pg 35-64

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus
31 pages
Français
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

Revue d’études comparatives Est-Ouest - Année 1999 - Volume 30 - Numéro 4 - Pages 35-64
La présente contribution propose une méthode originale de détermination des revenus engendrés par les activités informelles en Roumanie. Cette méthode, qui se fonde sur une enquête réalisée en octobre 1996, est présentée dans une première section, après une vue d'ensemble de l'officiel et de l'informel dans les statistiques roumaines actuelles. La seconde section détaille l'application de cette méthode, qui consiste à déterminer le revenu réel théorique des ménages. La troisième section s'intéresse plus particulièrement aux revenus informels et à leur part dans le Revenu Disponible Brut.
This original method for determining the income produced by informal activities in Rumania is based on a survey carried out in October 1996. An overall view of formal and informal economic activities in the country's statistics is presented. The application of this method, which consists in determining the theoretical real household income, is explained in detail. Attention is then focused on informal income and its share in gross disposable income.
30 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

Informations

Publié par
Publié le 01 janvier 1999
Nombre de lectures 31
Langue Français
Poids de l'ouvrage 2 Mo

Extrait

Monsieur Gérard Duchêne
Les revenus informels en Roumanie. Estimation par enquête
In: Revue d’études comparatives Est-Ouest. Volume 30, 1999, N°4. Les transformations économiques dans la
péninsule balkanique. pp. 35-64.
Résumé
La présente contribution propose une méthode originale de détermination des revenus engendrés par les activités informelles en
Roumanie. Cette méthode, qui se fonde sur une enquête réalisée en octobre 1996, est présentée dans une première section,
après une vue d'ensemble de l'officiel et de l'informel dans les statistiques roumaines actuelles. La seconde section détaille
l'application de cette méthode, qui consiste à déterminer le "revenu réel théorique" des ménages. La troisième section s'intéresse
plus particulièrement aux revenus informels et à leur part dans le Revenu Disponible Brut.
Abstract
This original method for determining the income produced by informal activities in Rumania is based on a survey carried out in
October 1996. An overall view of formal and informal economic activities in the country's statistics is presented. The application of
this method, which consists in determining the "theoretical real household income", is explained in detail. Attention is then
focused on informal income and its share in gross disposable income.
Citer ce document / Cite this document :
Duchêne Gérard. Les revenus informels en Roumanie. Estimation par enquête. In: Revue d’études comparatives Est-Ouest.
Volume 30, 1999, N°4. Les transformations économiques dans la péninsule balkanique. pp. 35-64.
doi : 10.3406/receo.1999.2995
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/receo_0338-0599_1999_num_30_4_2995Revue d'études comparatives Est-Ouest, 1999, vol. 30, n° 4, pp. 35-64
Les revenus informels en Roumanie
Estimation par enquête
Gérard DUCHÊNE *
résumé : La présente contribution propose une méthode originale de détermination des
revenus engendrés par les activités informelles en Roumanie. Cette méthode, qui se fonde
sur une enquête réalisée en octobre 1996, est présentée dans une première section, après
une vue d'ensemble de l'officiel et de l'informel dans les statistiques roumaines actuelles.
La seconde section détaille l'application de cette méthode, qui consiste à déterminer le
"revenu réel théorique" des ménages. La troisième section s'intéresse plus particulièr
ement aux revenus informels et à leur part dans le Revenu Disponible Brut.
abstract : This original method for determining the income produced by informal
activities in Rumania is based on a survey carried out in October 1996. An overall view
of formal and informal economic activities in the country's statistics is presented. The
application of this method, which consists in determining the "theoretical real household
income", is explained in detail. Attention is then focused on informal income and its
share in gross disposable income.
Les activités informelles peuvent être définies comme l'ensemble des activités
économiques légales ou illégales entreprises par des unités de petite taille (indi
viduelle ou familiale) donnant lieu à une production au sens du Système des
Comptes Nationaux et qui sont opérées en marge des systèmes socio-fiscaux et
réglementaires imposés par l'État. À ce titre, elles présentent une large intersec
tion avec l'économie non enregistrée, cette dernière comprenant en outre les acti
vités (légales ou illégales) cachées par les entreprises formellement
enregistrées 1. Les activités informelles adressent un défi aux institutions statis-
Université Paris XII et ROSES, Université Paris I (e-mail : duchene@easynet.fr). Cette
contribution a été réalisée grâce à l'appui d'une subvention ACE-Phare de la Commission de
l'Union Européenne. L'auteur remercie P. Adair, B. Ghermani, A. Cassus-Soulanis,
Y. Rizopoulos, V. Popa, R. Neef, C. Ivan-Unguereanu, L. Liviu-Albu, F. Tanase, A. Ghita pour
leurs commentaires sur le présent texte (ou sur une autre version). Il reste cependant respon
sable des erreurs éventuelles que ce texte pourrait contenir.
1 . Pour des définitions précises de ces diverses notions, voir en particulier "Framework for the
measurement of unrecorded economic activities in transition economies", Centre pour la
Coopération avec les Economies en Transition, OCDE, Paris, 1997, 99 pages. On pourra éga
lement se reporter à "The Underground Economy in Italian Economic Accounts", Annali di
Statistica, Série X, vol. 2, Istituto Nazionale di Statistica, Roma 1993, 64 pages (études diri
gées par Antonella Baldassarini). 36 Gérard Duchêne
tiques en jetant un doute sur leurs estimations du PIB et sur les taux de croissance
(ou de décroissance) économique qu'elles affichent. Leur importance dans les
pays en transition est due à la convergence de deux effets :
- l'économie informelle était importante dans la période communiste avant
toute transition ; elle se développe encore au stade initial de la transition à cause
(i) de la désorganisation administrative inhérente au changement de régime éco
nomique et (ii) de la restructuration industrielle qui s'accompagne d'un double
mouvement de développement de micro-entreprises répondant à des besoins
auparavant non satisfaits et de repli de nombreux ménages vers des activités
domestiques traditionnelles. Les causes du développement des
informelles restent les mêmes que dans tout autre pays2 : taux d'imposition
excessifs, services fiscaux mal organisés et corrompus, réglementations admin
istratives multiples et incohérentes en particulier en ce qui concerne l'enregi
strement des entreprises individuelles ou familiales, inadaptation et variabilité des
cadres juridiques et plus généralement faiblesse de la "culture du marché".
- les services statistiques des pays en transition sont lents à se restructurer : ils
sont formés dans la tradition communiste d'une comptabilisation exhaustive des
activités, centrée presque exclusivement sur la collecte des informations (pro
duction en ressources et emplois, revenus distribués, activité) auprès des entre
prises d'État ou des administrations ; ces services ont des antennes locales
pléthoriques qui font face à une situation totalement nouvelle où ils ne peuvent
plus collecter d'informations directes et sont souvent incapables de passer à des
méthodes standard de sondage auprès des ménages ou des entreprises.
En résultat, les services statistiques des pays en transition sont structurellement
conduits à inclure un biais négatif dans leur estimation du PIB puisque les phé
nomènes pour lesquels ils savent recueillir de l'information ont tendance à
décroître - à la fois en termes d'information mais aussi en termes réels - alors
que les informations qu'ils n'enregistrent pas reflètent des phénomènes qui se
développent rapidement 3.
2. Ces causes ont fait l'objet de multiples analyses. Voir entre autres une analyse au moyen
d'un modèle de croissance endogène par N. V. Loayzia, "The economics of the informal sec
tor: A simple model and some empirical evidence from Latin America", Carnegie-Rochester
Conference Series on Public Policy 45, 1996, pp. 129-162, North Holland ; l'auteur montre
que la dimension du secteur informel dépend positivement de la pression fiscale et du poids
des restrictions sur le marché du travail et négativement d'une variable représentant la qualité
des institutions étatiques. Dans cette optique, il est clair que certains pays développés à forte
pression fiscale (comme par exemple la Suède) compensent ce facteur par la haute qualité de
leurs (y compris de leurs services fiscaux) et peuvent ainsi présenter un secteur
informel de proportion relativement restreinte ; il faut également tenir compte du fait que, pour
les pays développés, la productivité du secteur informel est relativement faible par rapport à
celle du secteur formel, ce qui conduit à des taux d'informalité bas en comparai
son de ceux des pays en développement.
3. D'autres biais en sens inverse sont aussi structurellement présents dans les économies en
transition : on peut citer par exemple les gains en capital {holding gains) qui apparaissent dans Les revenus informels en Roumanie. Estimation par enquête 37
Cette divergence croissante entre la réalité économique

  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • Podcasts Podcasts
  • BD BD
  • Documents Documents