Réforme économique et politique anti-inflationniste en Pologne - article ; n°2 ; vol.21, pg 5-28

Karol Lutkowski

Description

Revue d’études comparatives Est-Ouest - Année 1990 - Volume 21 - Numéro 2 - Pages 5-28
Economie reform and basic issues of anti-inflationary policy in Poland
All countries of Eastern Europe suffer from more or less serious economic disequilibria. Recently, however, a new and especially disturbing fact has captured the attention of economists : those countries of the region which have experimented with market-oriented reforms have fallen prey to inflation, coupled with persistent disequilibria as they tried to check the rise of prices by preserving the remnants of price control. The really disquieting fact is that inflation tends to accelerate despite all efforts to stop it. Inflation has thus become the main economic problem in that part of the world. It threatens to undermine the attempted reforms and to revese the prevailing trend toward a more productive economy and a more liberal society.
Poland is a particularly vivid illustration of the difficulties of transforming a system based upon the monopoly of political power and bureaucratic control of the economy into a democracy with a freely operating market. Over the past two years, the problem became particularly acute as inflation clearly entered the phase usually described as galloping inflation, threatening to degenerate into hyperinflation. The critical turning point seems to have been the failed « price and income operation » (February 1988). The present article is an attempt at clarification of the interrelationship between reform and inflation in the light of the Polish experience.
Les pays est-européens sont tous confrontés, à un degré ou à un autre, à de profonds déséquilibres économiques. Récemment, cependant, un fait nouveau et particulièrement perturbant a retenu l'attention des économistes : les pays de la région, qui ont expérimenté des réformes orientées vers le marché, sont assez vite devenus la proie de l'inflation, souvent accompagnée d'une persistance des déséquilibres, dus à leur volonté de maîtriser la hausse des prix tout en conservant certains éléments du système de contrôle des prix. Mais le phénomène préoccupant est que l'inflation tend à s'accélérer malgré tous les efforts déployés pour l'enrayer et elle est devenue le principal problème économique. Elle met en danger les tentatives de réformes et la progression vers une économie plus productive et une société plus libre qui sont aujourd'hui à l'ordre du jour dans cette partie du globe.
Le cas de la Pologne illustre à merveille les difficultés impliquées par le passage d'un système fondé sur le monopole du pouvoir politique et le contrôle bureaucratique de l'économie à une démocratie et une économie de marché. Ces deux dernières années, l'inflation ayant atteint la phase dite galopante, et menaçant même de dégénérer en hyperinflation, le problème a pris une acuité particulière. Le tournant semble se situer en février 1988, au moment de l'échec de F« opération prix et revenus ». Le but de cet article est d'étudier les interrelations entre réforme et inflation à la lumière du cas polonais.
24 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: REVUE_D-ETUDES_COMPARATIVES_EST-OUEST
• Publié le: 01 janvier 1990
• Nombre de lectures: 10
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait