SLADE, un projet de sociologie du langage - article ; n°1 ; vol.86, pg 63-93

François Leimdorfer, Gabrielle Varro, Irène Fenoglio, Paul Wald

Description

Langage et société - Année 1998 - Volume 86 - Numéro 1 - Pages 63-93
Leimdorfer François, Irène Fenoglio, Gabrielle Varro, Paul Wald - SLADE, a Project in the Sociology of Language.
Slade, or Sociology of Language, Analysis of Discourse, Enunciation, was the title of a project inspired by Pierre Achard. The members of the group that implemented it present the main lines, showing its scientific pertinence and effects on on-going research. The principal objective is to connect the linguistic and sociological approaches to discourse and language, by placing the construction of meaning at the center of the observed discourse activities. Along with the theory of enunciation, P. Achard's Discourse Semantics serve as a common basis for the proposed analyses, emphasizing categorization and reworking such notions as genre (type), registre and corpus.
Slade (Sociologie du Langage, Analyse de Discours, Enonciation) a été le nom d'un projet intellectuel impulsé par Pierre Achard. Les membres de ce groupe reprennent les grandes lignes du projet, afin d'en montrer l'actualité scientifique et les effets sur leurs propres recherches. Il s'agit de relier le point de vue linguistique et le point de vue sociologique sur le discours et les langues, en privilégiant la construction du sens dans l'activité discursive des acteurs. Les analyses proposées s'appuient sur renonciation et sur la sémantique discursive de P. Achard. Elles font une place importante à la catégorisation et retravaillent les notions de genres, registres et corpus.
31 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: LANGAGE_ET_SOCIETE
• Publié le: 01 janvier 1998
• Nombre de lectures: 29
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

François Leimdorfer
Irène Fenoglio
Gabrielle Varro
Paul Wald
SLADE, un projet de sociologie du langage
In: Langage et société, n°86, 1998. pp. 63-93.
Abstract
Leimdorfer François, Irène Fenoglio, Gabrielle Varro, Paul Wald - SLADE, a Project in the Sociology of Language.
Slade, or "Sociology of Language, Analysis of Discourse, Enunciation", was the title of a project inspired by Pierre Achard. The
members of the group that implemented it present the main lines, showing its scientific pertinence and effects on on-going
research. The principal objective is to connect the linguistic and sociological approaches to discourse and language, by placing
the construction of meaning at the center of the observed discourse activities. Along with the theory of enunciation, P. Achard's
Discourse Semantics serve as a common basis for the proposed analyses, emphasizing categorization and reworking such
notions as "genre" (type), "registre" and "corpus".
Résumé
Slade (Sociologie du Langage, Analyse de Discours, Enonciation) a été le nom d'un projet intellectuel impulsé par Pierre Achard.
Les membres de ce groupe reprennent les grandes lignes du projet, afin d'en montrer l'actualité scientifique et les effets sur leurs
propres recherches. Il s'agit de relier le point de vue linguistique et le point de vue sociologique sur le discours et les langues, en
privilégiant la construction du sens dans l'activité discursive des acteurs. Les analyses proposées s'appuient sur renonciation et
sur la "sémantique discursive" de P. Achard. Elles font une place importante à la catégorisation et retravaillent les notions de
"genres", "registres" et "corpus".
Citer ce document / Cite this document :
Leimdorfer François, Fenoglio Irène, Varro Gabrielle, Wald Paul. SLADE, un projet de sociologie du langage. In: Langage et
société, n°86, 1998. pp. 63-93.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/lsoc_0181-4095_1998_num_86_1_2839un projet de sociologie du langage SLADE,
François Leimdorfer, Irène Fenoglio, Gabrielle Varro, Paul Wald *
CNRS et Langage et société
Quand nous croyons parler, ce n'est pas tant que
ça parle à travers nous, que le fait que nous prenons
la suite d'un discours déjà là, sans savoir comment nous
le modifions, mais en engageant un acte constructif
(Achard, 1997 : 36)
Nous nous proposons d'évoquer ici un projet intellectuel : celui du
groupe de chercheurs réuni, durant près de cinq ans, autour de Pierre
Achard. Ce groupe, fondé à son initiative, avait le projet de se consti
tuer en structure d'équipe CNRS. Nous rappellerons ici les principales
idées contenues dans le rapport SLADE, Sociologie du Langage, Analyse
de Discours, Enonciation. Ce texte, rédigé pour l'essentiel par Pierre
Achard entre 1995 et 1996, a été le fruit de l'élaboration collective de
notre groupe de travail ^ .
* Cet article a été rédigé avec la collaboration d'Emmanuelle Cambon, Marc Derycke,
René Guitart, Max Reinert, Monique Sassier qui participent également au projet Slade.
1 . Texte non publié, mais disponible dans les bureaux de Langage et Société, à la Maison
des Sciences de l'Homme.
rV Langage et société n° 86 - décembre 1998 64 F. LEIMDORFER, I. FENOGLIO, G. VARRO, P. WALD
Après la disparition de Pierre, l'équipe Slade n'a plus existé en tant
que telle, mais, pour les chercheurs qui ont participé à ses travaux,
les axes de réflexion et les conceptualisations élaborées demeurent
productifs et vivants. Le présent texte se propose de faire apparaître,
en citant de larges extraits de ce rapport, et en faisant référence aux
travaux en cours de chacun, comment se manifeste, dans l'espace de
la sociologie, notre mode de penser le social, le langagier et leur
nouage, ainsi que des moyens à mettre en œuvre pour y parvenir. La
problématique, portée et inspirée par Pierre Achard, faisait partie
d'un courant de pensée et de recherche dont il avait développé de
manière particulièrement rigoureuse et originale les concepts, et où
il avait imprimé vigoureusement ses orientations2.
Le rapport Slade avait été présenté en 1996 à la section de sociolo
gie du Comité National du CNRS pour la création d'une équipe3. Le
rapport marquait un effort pour afficher sans ambiguïté la problé
matique du discours dans le champ de la sociologie. Il était l'abou
tissement d'un travail collectif de plusieurs années, de très nombreuses
discussions et d'apports divers tant des membres de Slade que de
tous ceux qui participaient aux débats passionnés que Pierre savait,
souvent avec humour, si bien susciter. Rendre compte de ce texte,
faire apparaître ce que nous en utilisons et les grandes options que
nous prenons en charge, c'est pour nous, aujourd'hui, à la fois rendre
hommage au travail de Pierre Achard et, comme il le disait lui-même,
prendre « la suite d'un discours déjà là, sans savoir comment nous le
modifions, mais en engageant un acte constructif4 ».
2. Cf. la bibliographie de Pierre Achard, dans ce même numéro.
3. Celle-ci aurait été intégrée, si elle avait été créée, à l'université de Saint-Quentin
en Yvelines, en coordination avec le laboratoire de sociologie "Printemps" de cette
université.
4. Cf. cit. en exergue. Les citations du texte Slade ou d'autres textes seront systémat
iquement signalées par des guillemets typographiques bas (« »), les guillemets
hauts (" ") étant le fait des auteurs de l'article, sauf lorsqu'ils se trouvent dans une
phrase citée. De même les crochets ([ ]) sont le fait des auteurs ; par contre les it
aliques dans les citations entre guillemets bas correspondent aux
aliques du texte Slade. Les chiffres entre parenthèses indiquent la référence des
pages du rapport. UN PROJET DE SOCIOLOGIE DU LANGAGE 65 SLADE,
On ne saurait cependant prendre cette suite en faisant abstraction
du temps qui s'écoule : sans assumer l'évolution des problématiques
et la diversité de nos engagements présents. Le texte Slade représent
ait un moment dans une longue histoire, intellectuelle et amicale qui
devait se poursuivre. C'était une étape de l'aventure commune d'une
équipe qui, par son projet, s'appuyait sur les disciplines constituées,
mais se situait aussi, par son interdisciplinarité assumée, aux marges
de celles-ci5. Cette histoire commence pour certains d'entre nous dès
la fondation de la revue Langage et société (1977), et pour d'autres,
dans les années 80 ou 90, dans le bureau de la Maison des Sciences
de l'Homme où Pierre, toujours prêt à la discussion, accueillait les
visites comme autant de moments d'amitié et d'édification d'une
réflexion commune.
Car il s'agit de cela, avant tout : une élaboration des champs du
social et du langagier, une forme de raisonnement dynamique de
construction et d'évaluation des faits, qui, à tous moments nous obli
geaient à mettre en question nos certitudes, et à pousser toujours plus
loin les interrogations. Si les textes des années 90, dans leurs conte
nus, diffèrent de ceux des décennies précédentes, quelques principes,
présents dès le départ, structuraient la réflexion.
Langage et société tout d'abord : notions à considérer comme deux
points de vue - et non deux entités - indissolublement liés et pourt
ant distincts, et comme objets d'analyse ne tenant pas l'un sans l'autre.
L'enjeu n'est pas de joindre deux domaines séparés et distants, par la
confrontation et la collaboration entre chercheurs, chacun apportant
son savoir à l'autre, chacun intégrant dans sa discipline une "dimens
ion" supplémentaire, mais de constituer un espace propre et des obj
ets spécifiques, à part entière : celui de la formation du sens des pra
tiques, langagières et sociales, ceux de l'interaction constante entre
locuteurs, énonciateurs, pratiques énonciatives et pratiques sociales,
discours, situation concrète locale et situation discursive globale.
5. Le projet Slade n'aurait d'ailleurs pas vu le jour sans le soutien et les débats qui
ont animé la revue Langage et société et le groupe de travail d'analyse de discours au
cours des dernières années. Que tous nos collègues et ami(e)s en soient ici remerc
iés. Car tant le texte Slade que ce