Sur une inscription de Volubilis - article ; n°1 ; vol.28, pg 133-138

Jacques Gascou

Description

Antiquités africaines - Année 1992 - Volume 28 - Numéro 1 - Pages 133-138
This is a re-examination of the inscription IAM, 2, 448, recalling the privileges obtained for his city by M. Valerius Severus after his mission to Emperor Claudius. We offer an answer to the objections made to our previous interpretation {Ant. Afr., 12, 1978, p. 109-124). The emperors who granted ciuitas romanas to a relatively important part of the Volubilis aristocracy, undoubtedly also conferred conubium on to them, in order to create genuine Roman families and thus to sponsor the pro-Roman party in Volubilis. Consequently, the scheme we had suggested is not to be modified : the death of entire families of Roman citizens during Aedemon's war certainly is the reason why Valerius Severus asked Claudius to dispose, in favour of the municipium, of large ownerless properties which should otherwise have been devolved to the Imperial Treasury. This measure was aimed at helping a town, which had cruelly suffered for the sake of Rome, to recover its wealth.
Réexamen de l'inscription IAM, 2, 448, rappelant les privilèges obtenus pour sa ville par M. Valerius Severus à la suite de l'ambassade qu'il effectua auprès de l'empereur Claude. Nous répondons aux objections faites à nôtre interprétation antérieure (Ant. Afr., 12, 1978, p. 109-124). Les empereurs qui ont accordé la ciuitas Romana à une partie relativement importante de l'aristocratie volubilitaine lui ont sans doute conféré en même temps le conubium, afin de créer de véritables familles romaines, et d'encourager par là le parti pro-romain à Volubilis. Dès lors, le schéma que nous avions proposé n'a pas à être modifié : c'est bien parce que des familles entières de citoyens romains ont trouvé la mort lors de la guerre d'Aedemon que M. Valerius Severus a demandé à Claude de disposer en faveur du municipe de biens vacants considérables qui auraient dû être dévolus au fisc impérial, afin d'aider à rendre sa prospérité à une ville qui avait cruellement souffert pour la cause de Rome.
6 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: ANTIQUITES_AFRICAINES
• Publié le: 01 janvier 1992
• Nombre de lectures: 27
• Langue: Français

Extrait

Jacques Gascou

Sur une inscription de Volubilis

In: Antiquités africaines, 28,1992. pp. 133-138.

Abstract

This is a re-examination of the inscription IAM, 2, 448, recalling the privileges obtained for his city by M. Valerius Severus after

his mission to Emperor Claudius. We offer an answer to the objections made to our previous interpretation {Ant. Afr., 12, 1978, p.

109-124). The emperors who granted ciuitas romanas to a relatively important part of the Volubilis aristocracy, undoubtedly also

conferred conubium on to them, in order to create genuine Roman families and thus to sponsor the pro-Roman party in Volubilis.

C

o

n

s

e

q

u

e

n

t

l

y

,

t

h

e

s

c

h

e

m

e

w

e

h

a

d

s

u

g

g

e

s

t

e

d

i

s

n

o

t

t

o

b

e

m

o

d

i

f

i

e

d

:

t

h

e

d

e

a

t

h

o

f

e

n

t

i

r

e

f

a

m

i

l

i

e

s

o

f

R

o

m

a

n

c

i

t

i

z

e

n

s

d

u

r

i

n

g

Aedemon's war certainly is the reason why Valerius Severus asked Claudius to dispose, in favour of the municipium, of large

ownerless properties which should otherwise have been devolved to the Imperial Treasury. This measure was aimed at helping a

town, which had cruelly suffered for the sake of Rome, to recover its wealth.

Résumé

Réexamen de l'inscription IAM, 2, 448, rappelant les privilèges obtenus pour sa ville par M. Valerius Severus à la suite de

l'ambassade qu'il effectua auprès de l'empereur Claude. Nous répondons aux objections faites à nôtre interprétation antérieure

(Ant. Afr., 12, 1978, p. 109-124). Les empereurs qui ont accordé la ciuitas Romana à une partie relativement importante de

l'aristocratie volubilitaine lui ont sans doute conféré en même temps le conubium, afin de créer de véritables familles romaines, et

d'encourager par là le parti pro-romain à Volubilis. Dès lors, le schéma que nous avions proposé n'a pas à être modifié : c'est

bien parce que des familles entières de citoyens romains ont trouvé la mort lors de la guerre d'Aedemon que M. Valerius Severus

a demandé à Claude de disposer en faveur du municipe de biens vacants considérables qui auraient dû être dévolus au fisc

impérial, afin d'aider à rendre sa prospérité à une ville qui avait cruellement souffert pour la cause de Rome.

Citer ce document / Cite this document :

Gascou Jacques. Sur une inscription de Volubilis. In: Antiquités africaines, 28,1992. pp. 133-138.

doi : 10.3406/antaf.1992.1201

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/antaf_0066-4871_1992_num_28_1_1201