10 ans d'aide à la famille - article ; n°1 ; vol.125, pg 45-55

Antoine Chastand

Description

Economie et statistique - Année 1980 - Volume 125 - Numéro 1 - Pages 45-55
Pour apprécier l'évolution récente des revenus des familles selon leur taille et l'activité des parents, l'INSEE utilise une méthode originale, qui a déjà fait l'objet de plusieurs présentations dans ces colonnes. Deux critères simples mais concrets, la catégorie socioprofessionnelle des parents et une « configuration familiale », c'est-à-dire le nombre et l'âge des enfants, permettent de réduire la diversité des familles à un nombre restreint de situations caractéristiques, définissant chacune ce que l'on appelle une « famille-type ». Dans ces familles-types, le ou les parents actifs se voient attribuer le salaire net annuel moyen de sa catégorie socioprofessionnelle et de son sexe. Le revenu de la famille type que l'on analyse ici est obtenu en additionnant au(x) salai re(s) les prestations familiales auxquelles donnent droit les enfants et en soustrayant l'impôt sur le revenu correspondant. L'influence sur les ressources des familles de la législation, tant familiale que fiscale, apparaît clairement à travers l'évolution des dix dernières années. Les familles modestes en ont largement recueilli les fruits au détriment des cadres. Mais les bouleversements les plus profonds sont la conséquence directe de la reconnaissance de l'activité féminine.
Ten years of family aid - In order to appreciate the recent evolution of family revenues according to the size of the family and the activities of the parents, the INSEE used a new method which has already been outlined in this publication. Two simple, but concrete, criteria were used: the socio-professional category of the parents and a'family configuration', that is to say, taking into account the number of children, their ages; this allows one to reduce the diversification of families and to present them in a restricted number of characterizations. Each one defines a 'family type'. In these family types, the active parent(s) is attributed the net annual salary (average) of his/her socio- professional category and his/her sex. The revenue of the family type that is analyzed here is obtained by adding to salaries the allocations of aid to the family that are due in function of the number of children, then income tax is subtracted from this figure. The influence of legislation in this area on the resources of the family appear clearly — both in the cases of family revenues and fiscal revenues — over the period of the last ten years. Families in modest income have benefited more than white collar executive professionals. But the most important and lasting changes have resulted from the taking into account of feminine professional activity.
Diez anos de asistencia familiar - A fin de poder estimar la reciente evolución de los ingresos familiares según su dimension y actividad de los padres, el INSEE utiliza un método original, el cual ya fué objeto de varias presentaciones en nuestros artículos. Dos criterios simples pero concretos : categoría socioprofesional de los padres y « configuración familiar » o sea : número de hijos ysu edad que permiten restringir la diversidad de las familias en un número limitado de posiciones caracteristicas, définiendo cada una lo que se llama « familia tipo ». En estas familias tipo, el padre o los padres activos se ven asignar el salario neto anual medio correspondiente a su categoría socioprofesional y a su sexo. El ingreso de dicha familia tipo, el que aquí se analiza, se consigue al sumar a salarios las prestaciones familiares a las que los hijos abren paso y al sustraer el correspondiente impuesto sobre ingreso. La influencia que ejerce la legislación tanto familiar como fiscal en los recursos de las familias aparece netamente a traves de la evolución registrada durante los diez últimos años. Las familias humildes se vieron ampliamente favorecidas en perjuicio de los cuadros dirigentes. Mas los trastornos los más agudos se desprenden directamente del hecho de que fué reconocida la actividad femenina.
11 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sciences et techniques

Informations

• Publié par: ECONOMIE_ET_STATISTIQUE0
• Publié le: 01 janvier 1980
• Nombre de lectures: 27
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Monsieur Antoine Chastand
10 ans d'aide à la famille
In: Economie et statistique, N°125, Septembre 1980. Polyvalence des entreprises / L'aide à la famille / Les
fonctionnaires / Prix de détail / Les pharmacies. pp. 45-55.
Citer ce document / Cite this document :
Chastand Antoine. 10 ans d'aide à la famille. In: Economie et statistique, N°125, Septembre 1980. Polyvalence des entreprises /
L'aide à la famille / Les fonctionnaires / Prix de détail / Les pharmacies. pp. 45-55.
doi : 10.3406/estat.1980.4393
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/estat_0336-1454_1980_num_125_1_4393Résumé
Pour apprécier l'évolution récente des revenus des familles selon leur taille et l'activité des parents,
l'INSEE utilise une méthode originale, qui a déjà fait l'objet de plusieurs présentations dans ces
colonnes. Deux critères simples mais concrets, la catégorie socioprofessionnelle des parents et une «
configuration familiale », c'est-à-dire le nombre et l'âge des enfants, permettent de réduire la diversité
des familles à un nombre restreint de situations caractéristiques, définissant chacune ce que l'on
appelle une « famille-type ». Dans ces familles-types, le ou les parents actifs se voient attribuer le
salaire net annuel moyen de sa catégorie socioprofessionnelle et de son sexe. Le revenu de la famille
type que l'on analyse ici est obtenu en additionnant au(x) salai re(s) les prestations familiales
auxquelles donnent droit les enfants et en soustrayant l'impôt sur le revenu correspondant. L'influence
sur les ressources des familles de la législation, tant familiale que fiscale, apparaît clairement à travers
l'évolution des dix dernières années. Les familles modestes en ont largement recueilli les fruits au
détriment des cadres. Mais les bouleversements les plus profonds sont la conséquence directe de la
reconnaissance de l'activité féminine.
Abstract
Ten years of family aid - In order to appreciate the recent evolution of family revenues according to the
size of the family and the activities of the parents, the INSEE used a new method which has already
been outlined in this publication. Two simple, but concrete, criteria were used: the socio-professional
category of the parents and a'family configuration', that is to say, taking into account the number of
children, their ages; this allows one to reduce the diversification of families and to present them in a
restricted number of characterizations. Each one defines a 'family type'. In these family types, the active
parent(s) is attributed the net annual salary (average) of his/her socio- professional category and his/her
sex. The revenue of the family type that is analyzed here is obtained by adding to salaries the
allocations of aid to the family that are due in function of the number of children, then income tax is
subtracted from this figure. The influence of legislation in this area on the resources of the family appear
clearly — both in the cases of family revenues and fiscal revenues — over the period of the last ten
years. Families in modest income have benefited more than white collar executive professionals. But
the most important and lasting changes have resulted from the taking into account of feminine
professional activity.
Resumen
Diez anos de asistencia familiar - A fin de poder estimar la reciente evolución de los ingresos familiares
según su dimension y actividad de los padres, el INSEE utiliza un método original, el cual ya fué objeto
de varias presentaciones en nuestros artículos. Dos criterios simples pero concretos : categoría
socioprofesional de los padres y « configuración familiar » o sea : número de hijos ysu edad que
permiten restringir la diversidad de las familias en un número limitado de posiciones caracteristicas,
définiendo cada una lo que se llama « familia tipo ». En estas familias tipo, el padre o los padres activos
se ven asignar el salario neto anual medio correspondiente a su categoría socioprofesional y a su sexo.
El ingreso de dicha familia tipo, el que aquí se analiza, se consigue al sumar a salarios las prestaciones
familiares a las que los hijos abren paso y al sustraer el correspondiente impuesto sobre ingreso. La
influencia que ejerce la legislación tanto familiar como fiscal en los recursos de las familias aparece
netamente a traves de la evolución registrada durante los diez últimos años. Las familias humildes se
vieron ampliamente favorecidas en perjuicio de los cuadros dirigentes. Mas los trastornos los más
agudos se desprenden directamente del hecho de que fué reconocida la actividad femenina.VIE QUOTIDIENNE
10 ans d'aide à la famille
par Antoine Chastand
Depuis 1970, les conditions d'octroi comme le montant des prestations famil présentent par ailleurs l'intérêt d'être
iales ont profondément changé. Ces modifications n9ont évidemment pas été particulièrement bien définies une
sans avantager ou désavantager certaines catégories de familles par rapport fois connues la configuration et le
à d'autres, dans l'esprit souhaité par le législateur. Si bien que le paysage de revenu familial, alors que les autres
l'aide à la famille en France n'est plus en 1979 ce qu'il était en 1970. avantages destinés aux familles (éduca
L'analyse d'exemples tout à fait caractéristiques de composition du foyer, tion gratuite, réductions sur les frais
appelés familles-types, fait apparaître de forts contrastes dans l'évolution, de transport, etc.) dépendent d'autres
sur dix ans, des prestations — - sociales et fiscales — accordées aux diverses facteurs que ceux qui permettent de
catégories de famille. Si les familles modestes ont le plus recueilli les fruits caractériser chaque famille-type.
de l'aide, les bouleversements les plus profonds sont la conséquence directe
De ces remarques résulte également de la reconnaissance de l'activité féminine.
qu'il convient de ne pas confondre
l'évolution, au cours du temps, des
ressources nettes d'un type de famille
donné avec l'évolution individuelle
des ressources d'une famille présenPour apprécier l'évolution récente vable la famille compte tenu de sa tant la même composition lors de des revenus des familles selon leur composition et du montant des salaires l'année de référence. Dans la première qu'elle perçoit (encadré p. 53). taille et l'activité des parents, l'INSEE façon de voir, qui correspond aux utilise une méthode originale, qui a Le fait que ces transferts soient familles-types, on compare le même déjà fait l'objet de plusieurs présenta calculés sur barèmes confère au revenu « cas » à deux dates différentes (par disponible — ou ressources nettes — tions dans ces colonnes 1. Deux critères exemple, une famille dont le père est simples mais concrets — la catégorie ainsi calculé un caractère conventionn
socioprofessionnelle des parents et el. Il convient de souligner, en parti
une « configuration familiale », c'est-à- culier, que ces ressources nettes par
dire le nombre et l'âge des enfants — type de famille ne sont pas des moyennes.
permettent de réduire la diversité des Mais, en fait, là n'est pas l'objectif * Antoine Chastand fait partie de la familles à un nombre restreint de de cette méthode qui se propose, en division « Revenus » du département situations caractéristiques, définissant l'occurence, d'apprécier l'impact de « Population et Ménages » de l'INSEE. chacune ce que l'on appelle une la politique familiale et fiscale sur les
«famille-type». Dans ces familles-types, ressources des familles, selon leur 1. La méthodologie complète et détail
lée est exposée dans « Les ressources des le ou les parents actifs se voient composition et leur place dans la
familles de salariés de 1970 à 1976 », attribuer le salaire net annuel moyen hiérarchie des revenus. Certes, les
Les Collections de l'INSEE, série M, de leur catégorie socioprofessionnelle deux types de transfert retenus ne n° 67. Des résultats précédents ont été et de leur sexe. Le revenu de la famille- constituent pas l'ensemble des mesures analysés dans : « Les ressources des type que l'on retiendra ici (encadré de redistribution financière concernant familles-typesj^de salariés », Économie les familles. Mais prestations familp. 48) est obtenu en additionnant au(x) et statistique, n° 89, mai 1977; « L'aide iales et réduction d'impôt due au salaire(s) les prestations familiales à la famille en 1977 » Économie et sta
jeu du quotient familial forment néanauxquelles donnent droit les enfa