Activité féminine : carrières continues et discontinues - article ; n°1 ; vol.193, pg 51-62

Michel Desaboulin, Guy Desplanques

Description

Economie et statistique - Année 1986 - Volume 193 - Numéro 1 - Pages 51-62
Feminine activity : continuous and discontinuous careers - Fewer and fewer women remain completely outside the work world. Out of ten women between the ages of 35 and 39 in 1 982, only one had never had a job, four had stopped working at least once, and the other five had had continuous careers. Continuous careers are most frequent among cadres, they are the least continuous among working class wornen. Work interruptions peak at an early age. At the end of the 1 970s, about one out of two interruptions took place at the time of the birth of a child or in order to raise children. More and more often, however, economic reasons are at the source of work interruptions. Unemployment is responsible for withdrawal from activity to the extent that a woman may lack skills.
De moins en moins de femmes restent complètement à l'écart du monde du travail. Pour dix femmes âgées de 35 à 39 ans en 1982, une seulement n'a jamais occupé d'emploi, quatre se sont arrêtées au moins une fois de travailler, et les cinq dernières ont eu une carrière continue. C'est chez les cadres que les carrières continues sont les plus fréquentes, chez les ouvrières qu'elles le sont le moins. Les interruptions d'activité culminent aux âges jeunes. À la fin des années soixante-dix, environ une sur deux avait lieu à l'occasion d'une naissance ou pour élever des enfants. Mais ce sont de plus en plus souvent des motifs économiques qui sont à l'origine des interruptions d'activité. Le chômage provoque d'autant plus de retraits que les femmes sont moins qualifiées.
Actividad femenina : carreras continuas y discontinuas - Menos y menos mujeres permanecen por completo fuera del mundo laboral. De cada diez mujeres de 35 a 39 anos de edad una sola no ocupô nunca un puesto de trabajo, cuatro de ellas se dieron de baja, por lo menos una vez y las cinco restantes tuvieron una carrera continua. Es entre ejecutivos que las carreras continuas son más frecuentes y entre las obreras que lo son menos. Las interrupciones de actividad culminan durante los años de juventud. A finales de los ahos del setenta, aproximadamente de cada dos acaecia con motivo de un nacimiento o para criar a los hijos. Mas son, con mayor frecuencia, motivos económicos los que originan interrupciones de actividad. El desempleo provoca cuanto más bajas cuando las mujeres carecen de aptitud profesional.
12 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sciences et techniques

Informations

• Publié par: ECONOMIE_ET_STATISTIQUE0
• Publié le: 01 janvier 1986
• Nombre de lectures: 51
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Monsieur Guy Desplanques
de Saboulin
Activité féminine : carrières continues et discontinues
In: Economie et statistique, N°193-194, Novembre-Décembre 1986. pp. 51-62.
Citer ce document / Cite this document :
Desplanques Guy, de Saboulin. Activité féminine : carrières continues et discontinues. In: Economie et statistique, N°193-194,
Novembre-Décembre 1986. pp. 51-62.
doi : 10.3406/estat.1986.2517
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/estat_0336-1454_1986_num_193_1_2517Abstract
Feminine activity : continuous and discontinuous careers - Fewer and fewer women remain completely
outside the work world. Out of ten women between the ages of 35 and 39 in 1 982, only one had never
had a job, four had stopped working at least once, and the other five had had continuous careers.
Continuous careers are most frequent among cadres, they are the least continuous among working
class wornen. Work interruptions peak at an early age. At the end of the 1 970s, about one out of two
interruptions took place at the time of the birth of a child or in order to raise children. More and more
often, however, economic reasons are at the source of work interruptions. Unemployment is responsible
for withdrawal from activity to the extent that a woman may lack skills.
Résumé
De moins en moins de femmes restent complètement à l'écart du monde du travail. Pour dix femmes
âgées de 35 à 39 ans en 1982, une seulement n'a jamais occupé d'emploi, quatre se sont arrêtées au
moins une fois de travailler, et les cinq dernières ont eu une carrière continue. C'est chez les cadres
que les carrières continues sont les plus fréquentes, chez les ouvrières qu'elles le sont le moins. Les
interruptions d'activité culminent aux âges jeunes. À la fin des années soixante-dix, environ une sur
deux avait lieu à l'occasion d'une naissance ou pour élever des enfants. Mais ce sont de plus en plus
souvent des motifs économiques qui sont à l'origine des interruptions d'activité. Le chômage provoque
d'autant plus de retraits que les femmes sont moins qualifiées.
Resumen
Actividad femenina : carreras continuas y discontinuas - Menos y menos mujeres permanecen por
completo fuera del mundo laboral. De cada diez mujeres de 35 a 39 anos de edad una sola no ocupô
nunca un puesto de trabajo, cuatro de ellas se dieron de baja, por lo menos una vez y las cinco
restantes tuvieron una carrera continua. Es entre ejecutivos que las carreras continuas son más
frecuentes y entre las obreras que lo son menos. Las interrupciones de actividad culminan durante los
años de juventud. A finales de los ahos del setenta, aproximadamente de cada dos acaecia con motivo
de un nacimiento o para criar a los hijos. Mas son, con mayor frecuencia, motivos económicos los que
originan interrupciones de actividad. El desempleo provoca cuanto más bajas cuando las mujeres
carecen de aptitud profesional.Activité féminine :
carrières continues
et discontinues
par Guy Desplanques et Michel de Saboulin
De moins en moins de femmes restent complète vité culminent aux âges jeunes. À la fin des
ment à l'écart du monde du travail. Pour dix années soixante-dix, environ une sur deux avait
femmes âgées de 35 à 39 ans en 1982, une lieu à l'occasion d'une naissance ou pour élever
seulement n'a jamais occupé d'emploi, quatre se des enfants. Mais ce sont de plus en plus sou
sont arrêtées au moins une fois de travailler, et vent des motifs économiques qui sont à l'origine
les cinq dernières ont eu une carrière continue. des interruptions d'activité. Le chômage provoque
C'est chez les cadres que les carrières continues d'autant plus de retraits que les femmes sont
sont les plus fréquentes, chez les ouvrières moins qualifiées.
qu'elles le sont le moins. Les interruptions
La position des femmes vis-à-vis du marché du L'inactivité totale régresse...
travail ne se résume pas simplement par les termes
d'« activité » ou d'« inactivité » 1 11. Sur l'ensemble de
la vie, l'activité féminine peut prendre différentes Aujourd'hui, peu de jeunes femmes restent à l'écart formes : certaines femmes exercent une activité du monde du travail. À 30 ans, seulement une continue, d'autres reprennent après une période femme sur dix n'a jamais exercé d'activité. Parmi les
d'inactivité. Les femmes inactives se scindent égale nées vers 1920, donc âgées de plus de 60 ans, près ment en deux groupes : les « inactives totales » qui d'un quart restaient inactives jusqu'à 30 ans. n'ont jamais exercé d'activité et les « inactives ac
tuelles » qui ont cessé temporairement ou définitiv
ement leur activité 121. Ainsi, entre la minorité de
* Guy Desplanques est le chef du service Études de la direction femmes qui n'ont jamais travaillé et celles qui ont régionale de Paris et Michel de Saboulin fait partie du service de la travaillé sans interruption, se situent celles qui ont eu Démographie de l'INSEE.
une durée de vie professionnelle entrecoupée de ces Les nombres entre crochets renvoient à la bibliographie en fin
sations et de reprises d'activité (encadré p. 52). d'article.
51 OBSERVER LA VIE PROFESSIONNELLE DES FEMMES
Pour chaque femme en âge d'activité, les recensements Dans la dernière enquête, réalisée en 1982, l'accent a été
fournissent la situation professionnelle à une date unique. La mis aussi sur la vie professionnelle : âge au premier emploi,
photographie qui en résulte convient tout à fait pour cerner interruptions d'une durée supérieure à deux ans, date de fin
la place des femmes dans le monde du travail, du point de d'activité. Ces informations permettent de substituer à la
vue des emplois occupés. Mais elle ignore les mouvements distinction classique actives-inactives, un découpage qui
qui conduisent à cette situation, en particulier les entrées et prend en compte le passé, depuis les femmes qui n'ont
les sorties d'activité. La connaissance des carrières profes jamais exercé d'activité professionnelle jusqu'à celles qui
sionnelles nécessite d'autres sources statistiques. Parmi ont une carrière continue, plus précisément sans interrup
elles, /'enquête sur les familles réalisée en même temps que tion d'activité de plus de deux ans. Les actives occupées se
le recensement de 1982 et /'enquête annuelle sur l'emploi scindent en deux groupes : les actives continues et les
apportent, à partir d'échantillons représentatifs, un éclairage actives discontinues; les femmes sans emploi se répartis
complémentaire, loin cependant d'un véritable film de dé sent en inactives totales ou en inactives actuelles, pour
roulement de carrière. reprendre une terminologie déjà ancienne. Dans cette typo
logie, les chômeuses ' sont classées avec les inactives, /.'enquête Familles, réalisée en même temps que le recense
actuelles ou totales. Le graphique ci-contre explicite ces ment de la population, décrit la vie familiale des femmes 141
quatre groupes. Les principaux résultats de l'enquête ont été publiés dans
les Collections de l'INSEE [51 Des thèmes particuliers ont La non-prise en compte des interruptions de moins de deux été présentés dans Archives et Documents 161 et dans ans soulève une difficulté. Les inactives actuelles recèlent Économie et statistique 17; 8; 91 D'autres résultats portant en effet des femmes qui, avec du recul, auraient été classur l'activité féminine et la nuptialité sont à paraître en sées en actives continues; il suffit pour cela qu'elles repren1987 dans les Collections de l'INSEE. nent leur activité après une interruption inférieure à deux
ans. Il n'est pas possible de les comptabiliser.
D'autre part, dans l'enquête Familles, les femmes remplis
sent elles-mêmes leur questionnaire, sans l'intervention d'un
enquêteur. Les événements anciens peuvent être enfouis Activité continue, discontinuités et inactivité. dans la mémoire et ne pas resurgir lors d'une enquête. Il est
probable que certaines interruptions de durée assez courte,
mais cependant supérieure à deux ans, échappent à l'obser
vation, surtout si elles ne sont pas liées à un événement Inactive précis, telle qu'une naissance. Ces oublis se traduisent par totale
un biais dans la mesure de l'évolution et peuvent expliquer
la baisse de dur&