Les effets sur l'emploi des nouvelles techniques de télécommunication - article ; n°1 ; vol.179, pg 19-28

Michel Voile, François Meunier

Description

Economie et statistique - Année 1985 - Volume 179 - Numéro 1 - Pages 19-28
La croissance économique de l'après-guerre s'est opérée dans un contexte de forts gains de productivité dans l'industrie, et d'une demande croissante en services, pour lesquels les gains de productivité demeuraient plus faibles : d'où la forte progression de l'emploi tertiaire par rapport à l'emploi industriel. Les nouveaux moyens de communication, en accroissant la productivité dans le maniement de l'information, peuvent provoquer une rupture dans cette tendance. Quelles en seraient les conséquences sur l'emploi? A cet égard, certains jugements sont pessimistes. Il y aurait des pertes d'emploi importantes dans les services, et l'introduction des nouvelles technologies interviendrait alors au pire moment, celui où les pays occidentaux sont aux prises avec des taux de chômage très élevés. Tout en reconnaissant les risques sur l'emploi, la présente étude défend un point de vue plus optimiste. Elle met en évidence les interactions entre la productivité du secteur industriel, le plus exposé à la concurrence étrangère, et celle des services; elle souligne les effets bénéfiques, pour la compétitivité du secteur exposé, de la diminution des coûts dans les services.
The effects of new telecommunications techniques on employment - Post-war economic growth occurred in a context of strong gains in industrial productivity and a growing demand for services, where gains in productivity, however, remained weaker. Thus, there was a strong progression in tertiary employment in comparison with industrial employment. The new means of communication, by increasing productivity in the handling of information, can bring about a change in this tendency. What are the consequences for employment? In this respect, certain judgments are pessimistic. There might be a significant loss of jobs in the services sector and the introduction of new technology might intervene then at the worst time when occidental countries are confronted with very high unemployment rates. Acknowledging the risks where employment is concerned, the present study defends a more optimistic point of view. It demonstrates the interactions between productivity in the industrial sector, the most exposed to foreign competition, and productivity in the services sector. It stresses the beneficial effects of the reduction of costs in the services on the competitiveness of either sector.
Las consecuencias en el empleo de las nuevas técnicas de telecomunicaciones - El crecimiento económico de la posguerra se llevó a efecto en un contexto de rotundas ganancias de productividad en la industria, y de una demanda creciente de servicios, para los cuales las ganancias de productividad permanecían mas bajas : de ahí, la intensa progresión del empleo terciario con relación a empleo industrial. Los nuevos medios de comunicación, al incrementar la productividad en el tratamiento de la información, pueden acarrear una ruptura en esta tendencia. ¿ Cuáles serían las consecuencias respecto a empleo? Sobre el particular, algunas opiniones se verifican pesimistas. Habrían importantes perdidas de empleos en los servicios y la introduccion de nuevas tecnologías intervendria entonces en el peor momento, cuando los países occidentales se ven afectados por tasas de desempleo sumamente bajas. Admitiendo que el empleo esta expuesto a riesgos, el presente estudio mantiene un punto de vista más optimista. Pone de manifiesto las interacciones entre productividad del sector industrial, el más expuesto a competencia extranjera, y la de los servicios; subraya los efectos beneficos, para la competitividad del sector expuesto, de la disminución de costes en los servicios.
10 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sciences et techniques

Informations

• Publié par: ECONOMIE_ET_STATISTIQUE0
• Publié le: 01 janvier 1985
• Nombre de lectures: 34
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Monsieur François Meunier
Monsieur Michel Voile
Les effets sur l'emploi des nouvelles techniques de
télécommunication
In: Economie et statistique, N°179, Juillet-Août 1985. pp. 19-28.
Citer ce document / Cite this document :
Meunier François, Voile Michel. Les effets sur l'emploi des nouvelles techniques de télécommunication. In: Economie et
statistique, N°179, Juillet-Août 1985. pp. 19-28.
doi : 10.3406/estat.1985.4994
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/estat_0336-1454_1985_num_179_1_4994Résumé
La croissance économique de l'après-guerre s'est opérée dans un contexte de forts gains de
productivité dans l'industrie, et d'une demande croissante en services, pour lesquels les gains de demeuraient plus faibles : d'où la forte progression de l'emploi tertiaire par rapport à l'emploi
industriel. Les nouveaux moyens de communication, en accroissant la productivité dans le maniement
de l'information, peuvent provoquer une rupture dans cette tendance. Quelles en seraient les
conséquences sur l'emploi? A cet égard, certains jugements sont pessimistes. Il y aurait des pertes
d'emploi importantes dans les services, et l'introduction des nouvelles technologies interviendrait alors
au pire moment, celui où les pays occidentaux sont aux prises avec des taux de chômage très élevés.
Tout en reconnaissant les risques sur l'emploi, la présente étude défend un point de vue plus optimiste.
Elle met en évidence les interactions entre la productivité du secteur industriel, le plus exposé à la
concurrence étrangère, et celle des services; elle souligne les effets bénéfiques, pour la compétitivité du
secteur exposé, de la diminution des coûts dans les services.
Abstract
The effects of new telecommunications techniques on employment - Post-war economic growth
occurred in a context of strong gains in industrial productivity and a growing demand for services, where
gains in productivity, however, remained weaker. Thus, there was a strong progression in tertiary
employment in comparison with industrial employment. The new means of communication, by
increasing productivity in the handling of information, can bring about a change in this tendency. What
are the consequences for employment? In this respect, certain judgments are pessimistic. There might
be a significant loss of jobs in the services sector and the introduction of new technology might
intervene then at the worst time when occidental countries are confronted with very high unemployment
rates. Acknowledging the risks where employment is concerned, the present study defends a more
optimistic point of view. It demonstrates the interactions between productivity in the industrial sector, the
most exposed to foreign competition, and productivity in the services sector. It stresses the beneficial
effects of the reduction of costs in the services on the competitiveness of either sector.
Resumen
Las consecuencias en el empleo de las nuevas técnicas de telecomunicaciones - El crecimiento
económico de la posguerra se llevó a efecto en un contexto de rotundas ganancias de productividad en
la industria, y de una demanda creciente de servicios, para los cuales las de
permanecían mas bajas : de ahí, la intensa progresión del empleo terciario con relación a empleo
industrial. Los nuevos medios de comunicación, al incrementar la productividad en el tratamiento de la
información, pueden acarrear una ruptura en esta tendencia. ¿ Cuáles serían las consecuencias
respecto a empleo? Sobre el particular, algunas opiniones se verifican pesimistas. Habrían importantes
perdidas de empleos en los servicios y la introduccion de nuevas tecnologías intervendria entonces en
el peor momento, cuando los países occidentales se ven afectados por tasas de desempleo
sumamente bajas. Admitiendo que el empleo esta expuesto a riesgos, el presente estudio mantiene un
punto de vista más optimista. Pone de manifiesto las interacciones entre productividad del sector
industrial, el más expuesto a competencia extranjera, y la de los servicios; subraya los efectos
beneficos, para la competitividad del sector expuesto, de la disminución de costes en los servicios.PRODUCTION
ÉCONOMIE
69372 Tél. 14, Rue (7) LYON Antoine-Dumont 861 ET HUMANISME CEDEX - 32 - 23 08
Les effets sur Pemploi
des nouvelles techniques
de télécommunication
par François Meunier et Michel Voile*
La croissance économique de l'après-guerre s'est opérée aurait des pertes d'emploi importantes dans les services,
dans un contexte de forts gains de productivité dans l'i et l'introduction des nouvelles technologies interviendrait
ndustrie, et d'une demande croissante en services, pour alors au pire moment, celui où les pays occidentaux sont
lesquels les gains de productivité demeuraient plus faibles : aux prises avec des taux de chômage très élevés.
d'où la forte progression de l'emploi tertiaire par rapport Tout en reconnaissant les risques sur l'emploi, la présente à l'emploi industriel. étude défend un point de vue plus optimiste. Elle met en
Les nouveaux moyens de communication, en accroissant évidence les interactions entre la productivité du secteur
la productivité dans le maniement de l'information, industriel, le plus exposé à la concurrence étrangère,
peuvent provoquer une rupture dans cette tendance. et celle des services; elle souligne les effets bénéfiques,
Quelles en seraient les conséquences sur l'emploi ? pour la compétitivité du secteur exposé, de la diminution
A cet égard, certains jugements sont pessimistes. Il y des coûts dans les services.
Au-delà du téléphone, de nouveaux moyens de communic Le contact visuel à distance entre deux interlocuteurs
ation sont déjà, et seront de plus en plus, offerts aux entre rend l'information plus efficace; les visioconférences évitent
prises. Le téléphone sera enrichi par des compléments de des pertes de temps; la reproduction d'images fixes permet
service : identification de l'appelant, conférences à plusieurs, de lire le courrier à distance, de consulter rapidement une
accès à des données par vidéotex. La carte à mémoire ouvre documentation. Les relations avec les réseaux commerciaux
peuvent être rendues plus « personnelles » et des banques la perspective de modifications importantes des moyens
de paiement. Le traitement de texte est complété par la d'images animées peuvent permettre aux concessionnaires
de faire connaissance rapidement avec un nouveau produit. mise au point de chaînes d'édition intégrant les opérations
de composition, d'impression, de diffusion, de mise à Certes rien ne garantit que la variété potentielle des jour, d'archivage et de consultation. services sera effectivement utilisée : les possibilités actuelles
Dans le secteur de la production, un réseau interne de du téléphone sont loin de l'être toutes. Par ailleurs, les
vidéocommunications peut assurer la surveillance d'une
installation de robotique, permettre une communication
plus fiable entre les personnels chargés de la mise en œuvre, 41 François Meunier appartient au service de la conjoncture faciliter le repérage des pannes. Des programmes interactifs de VINSEE; Michel Voile est le chef de la mission d'Études de création d'images aident à la conception des produits. économiques du Centre National d'Études des Télécommunic
Mais c'est dans le travail de bureau que les nouvelles ations.
techniques trouvent leur débouché le plus important et Les nombres entre crochets renvoient à la bibliographie en
entraînent les progrès de productivité les plus substantiels. fin d'article.
19
5 677007 P 18 réseaux de communication reproduisent les formes d'orga d'information, peut être associée une « fonction de product
nisation auxquels ils sont associés, et de puissants obstacles ion », c'est-à-dire une relation entre le volume de la pro
duction et les facteurs utilisés : travail, capital, mais aussi s'opposeront à des innovations dont on craindra qu'elles
remettent en cause des équilibres anciens. Mais les mêmes énergie et consommation intermédiaire. Le système sta
obstacles ont été rencontrés par l'informatique; s'ils ont tistique ne permet pas de déterminer séparément ces deux
fonctions, mais on peut dénombrer les emplois dévolus freiné son développement, ils ne l'ont pas empêché.
à des tâches de type informatif, et ceux qui sont plutôt Quel sera l'effet de ces techniques sur l'emploi et sur de type productif. L'activité informative dans les branches l'apparei