Les entreprises françaises sont-elles bien dimensionnées ? - article ; n°1 ; vol.217, pg 83-94

Gilbert Cette, Daniel Szpiro

Description

Economie et statistique - Année 1989 - Volume 217 - Numéro 1 - Pages 83-94
¿ Las empresas están o no bien dimensionadas ? Una comparación con Alemania y el Reino Unido - ¿ Las empresas francesas poseen o no la mejor dimension para adaptarse al choque del grand mercado único europeo y a la competencia creciente entre las diversas industrias nacionales que el mismo acarreará ? A partir de un muestreo de 3200 empresas que adhieren al Organismo Central de Balances del Banco de Francia, se trató de determinar para cada sector la dimension optima de las empresas, es decir la que corresponde a la mejor eficacidad productiva. Desde este punto de vista, las empresas francesas están bien dimensionadas en la mayoria de los sectores. Por el contrario, parecen estar mal dimensionadas en algunas actividades como las del textil y vestido, el papel y el carton, la imprenta, la prensa y la edición así como la construcción y la ingenieria civil.
Las empresas francesas están generalmente menos bien dimensionadas que las de las industrias competitivas alemana y británica. Es evidente que han sido apartados de este análisis ciertos sectores en los que la industria francesa detenta posiciones muy favorables : aeronáutica y armamento, metales no ferrosos y vidrio. De los 14 sectores industriales estudiados, las empresas alemanas y británicas resultaron con mejores posiciones en respectivamente ocho y cinco actividades. Las empresas francesas se encuentran en posición más favorable ùnicamente en la industria del caucho y del material plástico.
Les entreprises françaises ont-elles la meilleure dimension pour s'adapter au choc du grand marché unique européen, et à la concurrence accrue entre les diverses industries nationales qu'il ne manquera pas de provoquer ? À partir d'un échantillon de 3 200 entreprises adhérentes à la Centrale de bilans de la Banque de France, on a cherché à déterminer pour chaque secteur la dimension « optimale » des entreprises, c'est-à-dire celle qui correspond à la meilleure efficacité productive. De ce point de vue, les entreprises françaises sont assez bien dimensionnées dans la majorité des secteurs. Par contre, elles apparaissent mal dimension- nées dans quelques activités comme le textile-habillement, le papier-carton, l'imprimerie- presse-édition et le bâtiment-génie civil.
Les entreprises françaises sont généralement plus mal dimensionnées que celles de deux industries concurrentes, allemande et britannique. Il est vrai que sont écartés de cette analyse certains secteurs où l'industrie française détient des positions très favorables : l'aéronautique et l'armement, les métaux non ferreux et le verre. Parmi les quatorze secteurs industriels étudiés, les entreprises allemandes et britanniques apparaissent les mieux dimensionnées dans respectivement huit et cinq activités. Les entreprises françaises sont en position plus favorable dans la seule industrie du caoutchouc et des matières plastiques.
Are French Enterprises the Right Size? A Comparison with Germany and the United Kingdom - Are French enterprises the right size to resist the impact of the creation of a larger unified European market and to adapt to the added competition between the various national industries that will inevitably follow? Starting from a sample of 3,200 enterprises which are members of the Centrale des bilans de la Banque de France, the authors have attempted to determine the optimal size of enterprises in each sector, that is, the size which is most efficiently productive. In this respect, French firms are more or less the right size in the majority of sectors. However they seem to be badly-adapted to some activities, like textiles and apparel, paper and cardboard, printing and publishing, and construction and civil engineering.
The sizes of French enterprises are generally less suitable than those in the two competing industries of Germany and the United Kingdom. Admittedly this analysis is not taking into account certain sectors in which French industries are very well-positioned : that is, aeronautics, armament, non-ferrous metals and glass. Among the 14 industrial sectors which have been studied, German and British enterprises seem to be better-adapted to respectively 8 and 5 activities. The only industry studied in which French enterprises are better-positioned is rubber and plastics.
12 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sciences et techniques

Informations

• Publié par: ECONOMIE_ET_STATISTIQUE0
• Publié le: 01 janvier 1989
• Nombre de lectures: 17
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Monsieur Gilbert Cette
Monsieur Daniel Szpiro
Les entreprises françaises sont-elles bien dimensionnées ?
In: Economie et statistique, N°217-218, Janvier-Février 1989. pp. 83-94.
Citer ce document / Cite this document :
Cette Gilbert, Szpiro Daniel. Les entreprises françaises sont-elles bien dimensionnées ?. In: Economie et statistique, N°217-
218, Janvier-Février 1989. pp. 83-94.
doi : 10.3406/estat.1989.5288
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/estat_0336-1454_1989_num_217_1_5288Resumen
¿ Las empresas están o no bien dimensionadas ? Una comparación con Alemania y el Reino Unido - ¿
Las francesas poseen o no la mejor dimension para adaptarse al choque del grand mercado
único europeo y a la competencia creciente entre las diversas industrias nacionales que el mismo
acarreará ? A partir de un muestreo de 3200 empresas que adhieren al Organismo Central de Balances
del Banco de Francia, se trató de determinar para cada sector la dimension optima de las empresas, es
decir la que corresponde a la mejor eficacidad productiva. Desde este punto de vista, las empresas
francesas están bien dimensionadas en la mayoria de los sectores. Por el contrario, parecen estar mal
dimensionadas en algunas actividades como las del textil y vestido, el papel y el carton, la imprenta, la
prensa y la edición así como la construcción y la ingenieria civil.
Las empresas francesas están generalmente menos bien dimensionadas que las de las industrias
competitivas alemana y británica. Es evidente que han sido apartados de este análisis ciertos sectores
en los que la industria francesa detenta posiciones muy favorables : aeronáutica y armamento, metales
no ferrosos y vidrio. De los 14 sectores industriales estudiados, las empresas alemanas y británicas
resultaron con mejores posiciones en respectivamente ocho y cinco actividades. Las empresas
francesas se encuentran en posición más favorable ùnicamente en la industria del caucho y del
material plástico.
Résumé
Les entreprises françaises ont-elles la meilleure dimension pour s'adapter au choc du grand marché
unique européen, et à la concurrence accrue entre les diverses industries nationales qu'il ne manquera
pas de provoquer ? À partir d'un échantillon de 3 200 entreprises adhérentes à la Centrale de bilans de
la Banque de France, on a cherché à déterminer pour chaque secteur la dimension « optimale » des
entreprises, c'est-à-dire celle qui correspond à la meilleure efficacité productive. De ce point de vue, les
entreprises françaises sont assez bien dimensionnées dans la majorité des secteurs. Par contre, elles
apparaissent mal dimension- nées dans quelques activités comme le textile-habillement, le papier-
carton, l'imprimerie- presse-édition et le bâtiment-génie civil.
Les entreprises françaises sont généralement plus mal dimensionnées que celles de deux industries
concurrentes, allemande et britannique. Il est vrai que sont écartés de cette analyse certains secteurs
où l'industrie française détient des positions très favorables : l'aéronautique et l'armement, les métaux
non ferreux et le verre. Parmi les quatorze secteurs industriels étudiés, les entreprises allemandes et
britanniques apparaissent les mieux dimensionnées dans respectivement huit et cinq activités. Les
entreprises françaises sont en position plus favorable dans la seule industrie du caoutchouc et des
matières plastiques.
Abstract
Are French Enterprises the Right Size? A Comparison with Germany and the United Kingdom - Are
French enterprises the right size to resist the impact of the creation of a larger unified European market
and to adapt to the added competition between the various national industries that will inevitably follow?
Starting from a sample of 3,200 enterprises which are members of the Centrale des bilans de la Banque
de France, the authors have attempted to determine the optimal size of enterprises in each sector, that
is, the size which is most efficiently productive. In this respect, French firms are more or less the right
size in the majority of sectors. However they seem to be badly-adapted to some activities, like textiles
and apparel, paper and cardboard, printing and publishing, and construction and civil engineering.
The sizes of French enterprises are generally less suitable than those in the two competing industries of
Germany and the United Kingdom. Admittedly this analysis is not taking into account certain sectors in
which French industries are very well-positioned : that is, aeronautics, armament, non-ferrous metals
and glass. Among the 14 industrial sectors which have been studied, German and British enterprises
seem to be better-adapted to respectively 8 and 5 activities. The only industry studied in which French
enterprises are better-positioned is rubber and plastics.HORIZON 1993
Les entreprises françaises sont-elles bien dimensionnées ?
Une comparaison avec l'Allemagne et le Royaume-Uni
par Gilbert Cette et Daniel Szpiro
Les entreprises françaises ont-elles la meilleure dimension pour s'adapter au choc du grand marché unique européen, et
à la concurrence accrue entre les diverses industries nationales qu'il ne manquera pas de provoquer ? À partir d'un
échantillon de 3 200 entreprises adhérentes à la Centrale de bilans de la Banque de France, on a cherché à déterminer
pour chaque secteur la dimension « optimale » des entreprises, c'est-à-dire celle qui correspond à la meilleure efficacité
productive. De ce point de vue, les entreprises françaises sont assez bien dimensionnées dans la majorité des secteurs.
Néanmoins, elles apparaissent mal dimensionnées dans quelques activités comme le textile-habillement, le papier-
carton, l'imprimerie-presse-édition et le bâtiment-génie civil et agricole.
Sous certaines hypothèses, les entreprises françaises apparaissent plus mal dimensionnées que celles de deux indust
ries concurrentes, allemande et britannique. Il est vrai que sont écartés de cette analyse certains secteurs où l'industrie
française détient des positions très favorables : l'aéronautique et l'armement, les métaux non ferreux et le verre. Parmi
les 1 4 secteurs industriels étudiés, lés entreprises allemandes et britanniques apparaissent les mieux dimensionnées
dans respectivement huit et cinq activités. Les entreprises françaises sont en position plus favorable dans la seule
industrie du caoutchouc et des matières plastiques.
L'existence éventuelle d'une relation entre la dimension * Gilbert Cette et Daniel Szpiro font partie de la Centrale de bilans de la des entreprises et leur performance économique revêt une Banque de France. importance toute particulière dans la perspective de l'émer
gence du grand marché unique européen. D'un point de vue Cet article présente les principaux résultats d'une étude qui sera publiée
dans les Cahiers économiques et monétaires de la Banque de France. Les national, on peut tout d'abord se demander si les entreprises auteurs remercient Claude Jruy pour sa forte contribution au travail informatifrançaises sont bien dimensionnées dans les secteurs où la que de l'étude. concurrence intracommunautaire sera amplifiée par la dispar
Les références bibliographiques sont données en fin d'article. ition de toute mesure protectionniste. Plus globalement, la
création d'un grand marché européen permettra d'augment 1 . La réaction des entreprises au marché unique, dans l'hypothèse de situa
er l'efficacité de certaines productions, dans l'hypothèse de tion oligopolistique et de rendements croissants, a été analysée par A. Smith et
A.-J. Venables (1988). Les avantages du grand marché européen proviennent rendements d'échelle croissants 1. Or, de multiples raisons
de l'accroissement de la taille des firmes et de la concurrence accrue. Ces deux peuvent justifier les hypothèses de rendements croissants ou effets sont en partie contradictoires : plus les entreprises sont grandes et moins décroissants (tableau 1). elles sont nombreuses à servir le marché. Néanmoins le chiffrage proposé ne
remet pas en cause les gains apportés par les rendements d'échelle. Dans cette étude, nous avons utilisé l'information fournie
par environ 3 200 entreprises industrielles adhérentes à la L Sfeuwaegen et H. Yamawaki (1988) ont tenté une évaluation de l'impact
Centrale des bilans de la Banque de France pour estimer les des baisses de tarifs douaniers intracommunautaires, entre 1963 et 1978. Les
estimations qu'ils proposent sont assez frustes et ont été menées pour diverses rendements d'échelle selon la taille des entreprises dans grandes industries européennne