Les instructions de voyage dans les expéditions scientifiques françaises (1750-1830)/Travel instructions for the French scientific expeditions (1750-1830) - article ; n°1 ; vol.51, pg 65-92

Lorelai Kury

Description

Revue d'histoire des sciences - Année 1998 - Volume 51 - Numéro 1 - Pages 65-92
RÉSUMÉ. — Les instructions pour les voyages scientifiques diffusées en France à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle expriment à la fois les attentes des naturalistes, celles du milieu savant et celles des pouvoirs publics pour la connaissance et l'utilisation des produits naturels exotiques. Dans les textes consacrés à l'histoire naturelle, les priorités de recherche énoncées, les méthodes de travail proposées et les différents publics auxquels ils s'adressent indiquent que le voyage était conçu comme une étape essentielle de la recherche scientifique, sans constituer pour autant une activité achevée. Le genre de demande contenue dans les instructions montre que l'accomplissement des missions scientifiques avait lieu dans les institutions de recherche et dans les jardins botaniques en France.
SUMMARY. — At the turn of the eighteenth and nineteenth centuries, the literature of travel instructions increased greatly. This literature expresses the expectations of naturalists, the scientific community and government with respect to knowledge and use of natural products from exotic lands. As far as texts relating to natural history are concerned, the research priorities emphasized, the methodology proposed and the audience to which they were directed make it clear that expeditions were conceived as an essential but not final stage of scientific investigation. Indeed, the requirements voiced in these instructions show that the appraisal of the data gathered was to be carried out within French research institutions and botanical gardens.
28 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: REVUE_D-HISTOIRE_DES_SCIENCES
• Publié le: 01 janvier 1998
• Nombre de lectures: 39
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

MME LORELAÏ KURY

Les instructions de voyage dans les expéditions scientifiques

françaises (1750-1830)/Travel instructions for the French

scientific expeditions (1750-1830)

In: Revue d'histoire des sciences. 1998, Tome 51 n°1. pp. 65-92.

Résumé

RÉSUMÉ. — Les instructions pour les voyages scientifiques diffusées en France à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe

siècle expriment à la fois les attentes des naturalistes, celles du milieu savant et celles des pouvoirs publics pour la connaissance

e

t

l

'

u

t

i

l

i

s

a

t

i

o

n

d

e

s

p

r

o

d

u

i

t

s

n

a

t

u

r

e

l

s

e

x

o

t

i

q

u

e

s

.

D

a

n

s

l

e

s

t

e

x

t

e

s

c

o

n

s

a

c

r

é

s

à

l

'

h

i

s

t

o

i

r

e

n

a

t

u

r

e

l

l

e

,

l

e

s

p

r

i

o

r

i

t

é

s

d

e

r

e

c

h

e

r

c

h

e

énoncées, les méthodes de travail proposées et les différents publics auxquels ils s'adressent indiquent que le voyage était

conçu comme une étape essentielle de la recherche scientifique, sans constituer pour autant une activité achevée. Le genre de

demande contenue dans les instructions montre que l'accomplissement des missions scientifiques avait lieu dans les institutions

de recherche et dans les jardins botaniques en France.

Abstract

SUMMARY. — At the turn of the eighteenth and nineteenth centuries, the literature of travel instructions increased greatly. This

literature expresses the expectations of naturalists, the scientific community and government with respect to knowledge and use

of natural products from exotic lands. As far as texts relating to natural history are concerned, the research priorities emphasized,

the methodology proposed and the audience to which they were directed make it clear that expeditions were conceived as an

e

s

s

e

n

t

i

a

l

b

u

t

n

o

t

f

i

n

a

l

s

t

a

g

e

o

f

s

c

i

e

n

t

i

f

i

c

i

n

v

e

s

t

i

g

a

t

i

o

n

.

I

n

d

e

e

d

,

t

h

e

r

e

q

u

i

r

e

m

e

n

t

s

v

o

i

c

e

d

i

n

t

h

e

s

e

i

n

s

t

r

u

c

t

i

o

n

s

s

h

o

w

t

h

a

t

t

h

e

a

p

p

r

a

i

s

a

l

o

f

t

h

e

d

a

t

a

g

a

t

h

e

r

e

d

w

a

s

t

o

b

e

c

a

r

r

i

e

d

o

u

t

w

i

t

h

i

n

F

r

e

n

c

h

r

e

s

e

a

r

c

h

i

n

s

t

i

t

u

t

i

o

n

s

a

n

d

b

o

t

a

n

i

c

a

l

g

a

r

d

e

n

s

.

Citer ce document / Cite this document :

KURY LORELAÏ. Les instructions de voyage dans les expéditions scientifiques françaises (1750-1830)/Travel instructions for

the French scientific expeditions (1750-1830). In: Revue d'histoire des sciences. 1998, Tome 51 n°1. pp. 65-92.

doi : 10.3406/rhs.1998.1310

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rhs_0151-4105_1998_num_51_1_1310