Convenzioni ACP-CEE di Lomé

Council Of The European Union

Sujets

• Lomé Convention

Informations

• Publié par: COUNCIL-OF-THE-EUROPEAN-UNION
• Nombre de lectures: 53
• Langue: Italiano
• Poids de l'ouvrage: 8 Mo

Extrait

CONSIGLIO DEI MINISTRI ACP-CEE
Bruxelles
RACCOLTA DI TESTI
XV
CONVENZIONI ACP-CEE DI LOME
1° gennaio 1990-31 dicembre 1990 CONSIGLIO DEI MINISTRI ACP-CEE
Bruxelles
RACCOLTA DI TESTI
XV
CONVENZIONI ACP-CEE DI LOME
1° gennaio 1990-31 dicembre 1990 Una scheda bibliografica figura alla fine del volume.
Lussemburgo : Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee, 1992
ISBN 92-824-0943-0
© CECA-CEE-CEEA, Bruxelles · Lussemburgo, 1992
Riproduzione autorizzata, salvo a fini commerciali, con citazione della fonte.
Printed in Belgium III
INDICE
I - Atti ACP-CEE
1. Atti del Consiglio dei ministri (')
Pagina
Decisione n. 1/90 del Consiglio dei ministri ACP-CEE, del 22 febbraio 1990,
relativa alla delega di competenze al Comitato degli ambasciatori ACP-CEE
per quanto riguarda l'adozione delle misure transitorie allo scadere della
terza convenzione ACP-CEE 3
Decisione n. 3/90 del Consiglio dei ministri ACP-CEE, del 29 marzo 1990, re­
lativa all'adozione ed all'applicazione delle norme generali (') dei capitolati
generali d'oneri e delle regole procedurali per la conciliazione e l'arbitrato
degli appalti pubblici di opere, forniture e servizi finanziati dal Fondo euro­
peo di sviluppo (FES) 7
Decisione n. 4/90 del Consiglio dei ministri ACP-CEE, del 23 novembre 1990,
che include la Namibia fra i paesi firmatari della quarta convenzione ACP-
CEE 15
(') Per quanto riguarda la decisione n. 2/90 del Consiglio dei ministri ACP-CEE, cfr.
pag. IX e pag. 67 della presente raccolta. IV
2. Atti del Comitato degli ambasciatori
Pagina
Decisione n. 1/90 del Comitato degli ambasciatori ACP-CEE, del 13 luglio
1990, relativa alla nomina del direttore del Centro tecnico per la cooperazione
agricola e rurale 23
Decisione n. 2/90 del Comitato degli ambasciatori ACP-CEE, del 20 dicembre
1990, che adotta il bilancio del Centro tecnico per la cooperazione agricola e
rurale (1991)7 3. Accordi tra la CEE e gli Stati ACP
Pagina
Accordo in forma di scambio di lettere, tra la CEE e le Barbados, Belize, la
Repubblica popolare del Congo, Figi, la Repubblica cooperativa di Guyana,
la Repubblica della Costa d'Avorio, la Giamaica, la Repubblica del Kenya, la
Repubblica democratica del Madagascar, la Repubblica del Malawi, Mauri­
zio, la Repubblica dell'Uganda, Saint Kitts e Nevis, la Repubblica del Suri­
name, il Regno dello Swaziland, la Repubblica unita della Tanzania, la Re­
pubblica di Trinidad e Tobago e laa dello Zimbabwe, sui prezzi ga­
rantiti dello zucchero di canna per il periodo di consegna 1989/1990, 1990/
1991,1991/1992 (') 35
(') I negoziati sui prezzi garantiti per il periodo di consegna 1989/1990 non hanno po­
tuto essere conclusi entro i termini previsti : pertanto, tale accordo ha dato luogo a
un negoziato globale concernente contemporaneamente entrambi i periodi di con­
segna successivi.
Questo negoziato è stato concluso il 17.7.1991.
Il testo dell'accordo figurerà pertanto nella Raccolta di testi del 1991, così come del
resto il testo dell'accordo sui prezzi garantiti per il periodo 1988/1989, che è stato
firmato a Bruxelles soltanto il 17 aprile 1991. VI
4. Atti del Comitato di cooperazione doganale
Pagina
Decisione n. 1/90 del Comitato di cooperazione doganale ACP-CEE, dell'll
gennaio 1990, recante deroga alla definizione della nozione di prodotti origi­
nari per tener conto della situazione particolare di Maurizio per quanto ri­
guarda la sua produzione di conserve di tonno (') 39
Decisione n. 2/90 del Comitato di cooperazione doganale ACP-CEE, del 20
giugno 1990, che deroga alla definizione della nozione di «prodotti originari»
per tener conto della situazione particolare di Maurizio per quanto riguarda
la produzione di conserve di tonno 44
(') Cfr. regolamento di applicazione, pag. 293 della presente raccolta. VII
5. Atti del Comitato di cooperazione industriale
Pagina
Decisione n. 1/90 del Comitato di cooperazione industriale ACP-CEE, del 13
luglio 1990, relativa alla nomina del direttore e del direttore aggiunto del Cen­
tro per lo sviluppo industriale 47
Decisione n. 2/90 del Comitato di cooperazione industriale ACP-CEE, del 31
ottobre 1990, relativa all'adeguamento delle retribuzioni e delle aliquote di
imposta previste rispettivamente nell'articolo 3 e nell'allegato della decisione
n. 4/86 del Consiglio dei ministri ACP-CEE che stabilisce il regime applicabile
al personale del Centro per Io sviluppo industriale 51
Decisione n. 3/90 del Comitato di cooperazione industriale ACP-CEE, del 3
ottobre 1990, relativa alla nomina dei membri del consiglio d'amministrazione
del Centro per lo sviluppo industriale5 VIII
6. Atti del sottocomitato di cooperazione per Io sviluppo agricolo e rurale
Pagina
Decisione n. 1/90 del sottocomitato ACP-CEE di cooperazione per lo svi­
luppo agricolo e rurale, del 23 novembre 1990, che dà scarico al direttore del
Centro tecnico di cooperazione agricola e rurale dell'esecuzione del bilancio
di questo Centro per l'esercizio 1988 61