Lomé-konvention AVS-EF

Council Of The European Union Acp-Eec Council Of Ministers

Sujets

• Directory

Informations

• Publié par: COUNCIL-OF-THE-EUROPEAN-UNION-ACP-EEC-COUNCIL-OF-MINISTERS
• Nombre de lectures: 21
• Langue: Norwegian
• Poids de l'ouvrage: 6 Mo

Extrait

AVS-EF-MINISTERRADET
Bruxelles
TEKSTSAMLING
XXIII
LOME-KONVENTION AVS-EF
1. januar 1999-31. december 1999 AVS-EF-Ministerrådet
Bruxelles
TEKSTSAMLING
XXIII
LOME-KONVENTION AVS-EF
1. januar 1999-31. december 1999 Yderligere oplysninger om EU fås på Internet via Europa-serveren (http://europa.eu.int)
Bibliografiske data findes bagest i denne publikation
Luxembourg: Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer, 2000
ISBN 92-824-1751-4
© De Europæiske Fællesskaber, 2000
Eftertryk tilladt med kildeangivelse
Printed in Belgium
TRYKT PA IKKE-KLORBLEGET PAPIR III
Indholdsfortegnelse
I. AVS/EF
1. Ministerrådets retsakter Side
AVS-EF-Ministerrâdets afgørelse nr. 1/98 den 23. juni 1998 om anvendelse af undta­
gelsen i artikel 189, stk. I, litra b), og artikel 189, stk. 2, i fjerde AVS-EF-konvention,
på Republikken Gambias eksport af jordnødder, med skal eller afskallede, til de øvrige
AVS-stater 3
Konklusioner fra AVS-EF-Ministerrådets 23. samling den 8.-9. maj 1998 på Barbados
om Somalia 6
Oplysning om datoen for ikrafttrædelsen af aftalen om ændring af fjerde AVS-EF-kon­
vention, der blev undertegnet den 4. november 1995 på Mauritius 8
Intern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i
Rådet, om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand inden for anden finans­
protokol til fjerde AVS-EF-konvention 9
+ Berigtigelse til intern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regerin­
ger, forsamlet i Rådet, om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand inden
for anden finansprotokol til fjerde AVS-EF-konvention 26
Finansforordning af 16. juni 1998 vedrørende samarbejdet med henblik på udviklings-
finansiering under fjerde AVS-EF-konvention (98/430/EF)
27
Rådets afgørelse af 13. juli 1998 om finansiering af de faste omkostninger i forbindelse
med ordningen for forvaltning af den faglige bistand til fordel for staterne i Afrika,
Vestindien og Stillehavet (AVS-staterne) og de oversøiske lande og territorier (OLT)
(98/461/EF)
45
Berigtigelse til aftalen i form af brevveksling mellem Fællesskabet og AVS-staterne
vedrørende bilag XL til fjerde AVS-EF-konvention om den fælles erklæring om de
landbrugsprodukter, der er omhandlet i konventionens artikel 168, stk. 2, litra a), nr. ii) 46 IV
Side
2. Retsakter vedtaget af Ambassadørudvalget
Afgørelse nr. 1/98 truffet af AVS-EF-Ambassadørudvalget den 10. november 1998 om
udnævnelse af et medlem af Det Rådgivende Udvalg for Det Tekniske Center for
Samarbejde på Landbrugsområdet og i Landdistrikterne 49
Afgørelse nr. 2/98 truffet aft den 31. december 1998 om
vedtagelse af budgettet for Det Tekniske Center for Samarbejde på Landbrugsområdet
og i Landdistrikterne (1999) 52
3. Aftaler mellem EF og AVS-staterne
Kommissionens forordning (EF) nr. 488/98 af 27. februar 1998 om åbning af et told­
kontingent for indførsel af særligt præferencerårørsukker fra AVS-landene til forsyning
af raffinaderierne i perioden fra 1. marts til 30. juni 1998 61
Rådets afgørelse af 20. april 1998 om indgåelse af aftalerne i form af brevveksling mel­
lem Det Europæiske Fællesskab og på den ene side Barbados, Belize, Republikken
Congo, Republikken Côte d'Ivoire, Fiji, Den Kooperative Republik Guyana, Jamaica,
Republikken Kenya, Republikken Madagaskar, Republikken Malawi,n
Mauritius, Saint Christopher og Nevis, Republikken Surinam, Kongeriget Swaziland,
Den Forenede Republik Tanzania,n Trinidad og Tobago, Republikken
Uganda, Republikken Zambia og Republikken Zimbabwe og på den anden side
Republikken Indien om garanterede priser for rørsukker i leveringsperioden 1997/1998
(98/672/EF) 63
Kommissionens forordning (EF) nr. 1375/98 af 29. juni 1998 om åbning af toldkontin­
genter for indførsel af særligt præferencerårørsukker fra AVS-landene og Indien til for­
syning af raffinaderierne i perioden fra 1. juli 1998 til 28. februar 1999 75
4. AV/EF-retsakter vedtaget af Underudvalget for Samarbejde om
Landbrugsudvikling og Udvikling af Landdistrikterne
Afgørelse nr. 1/98 truffet af AVS-EF-Underudvalget for Samarbejde om Landbrugsud­
vikling og Udvikling i Landdistrikterne den 9. november 1998 om tilpasning af veder­
lagene og beskalningstrinnene i ansættelsesvilkårene for personalet ved Det Tekniske
Center for Samarbejde på Landbrugsområdet og i Landdistrikterne 7„ Side
5. Retsakter vedtaget af Udvalget for Industrielt Samarbejde
Afgørelse nr. 1/98 truffet af AVS-EF-Udvalget for Industrielt Samarbejde den 17. juli
1998 om udnævnelse af et medlem af bestyrelsen for Centret for Industriel Udvikling 87
Afgørelse nr. 2/98 truffet aft for Industrielt Samarbejde den 24. sep­
tember 1998 om meddelelse af decharge til direktøren for Centret for Industriel
Udvikling for gennemførelsen af Centrets budget for regnskabsårene 1992, 1993 og
1994 91
Afgørelse nr. 3/98 truffet af AVS-EF-Udvalget for Industrielt Samarbejde den 24. sep­
tember 1998 om tilpasning af de vederlag og de beskatningstrin, der er fastsat i ansæt­
telsesvilkårene for personalet ved Centret for Industriel Udvikling 95
Afgørelse nr. 4/98 truffet af AVS-EF-Udvalget for Industrielt Samarbejde den 31. decem­
ber 1998 om godkendelse af budgettet for Centret for Industriel Udvikling ( 1999) 101
Afgørelse nr. 4/98 truffet aft for Industrielt Samarbejde den 31. decem­
ber 1998 om meddelelse af decharge til direktøren for Centret for Industriel Udvikling for
gennemførelsen af Centrets budget for regnskabsårene 1995 og 1996 111
6. Retsakter af AVS-EF-Toldsamarbejdsudvalget
Afgørelse nr. 1/98 truffet aft den 16. oktober 1998 om
en undtagelse fra definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage hen­
syn til Fijis særlige situation, for så vidt angår produktionen af tunfiskekonserves
(HS-pos. ex 16.04) (98/624/EF) 117
Afgørelse nr. 2/98 truffet af AVS-EF-Toldsamarbejdsudvalget den 17. december 1998
om undtagelse fra definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage
hensyn til Kap Verdes særlige situation, for så vidt angår produktionen af skjorter til
mænd (HS-pos. 6205) ( 1999/45/EF) 121
Afgørelse nr. 3/98 truffet aft den 17. december 1998
om undtagelse fra definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage
hensyn til Republikken Seychellernes særlige situation, for så vidt angår produktionen
af tunfiskekonserves (HS-pos. ex 1604) ( 1999/46/EF)4 VI
IL Fællesskabsakter om anvendelsen af Lomé-konventionen
A. Samhandel Side
a) Handel
Fælles holdning af 30. marts 1998 fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten
om Den Europæiske Union vedrørende Rwanda (98/252/FUSP) 129
Rådets forordning (EF) nr. 941/98 af 27. april 1998 om ophævelse af forordning (EF)
nr. 2465/97 om afbrydelse af visse økonomiske forbindelser med Sierra Leone
(98/300/FUSP) 131
Fælles holdning af 27. april 1998 fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten
om Den Europæiske Union, vedrørende Sierra Leone 132
Kommissionens forordning (EF) nr. 1063/98 af 25. maj 1998 om udstedelse af import­
licenser for ris med oprindelse i AVS-staterne og de oversøiske lande og territorier, der
er indgivet ansøgninger om i løbet af de fem første arbejdsdage af maj 1998 i henhold
til forordning (EF) nr. 2603/973
Fælles holdning af 29. juni 1998 fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten
om Den Europæiske Union vedrørende Sierra Leone (98/409/FUSP) 135
Rådets afgørelse af 29. juni 1998 om forlængelse af gyldigheden af fælles aktion
97/875/FUSP om støtte til overgangen til demokrati i Den Demokratiske Republik
Congo (98/410/FUSP) 137
Fælles holdning af 3. juli 1998 fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om
Den Europæiske Union vedrørende restriktive foranstaltninger over for União Nacional
para a Independência Total de Angola (UNITA) (98/425/FUSP) 138
Rådets afgørelse af 6. juli 1998 om ekstraordinær bistand til de stærkt gældstyngede
AVS-stater (98/453/EF) 140
Rådets afgørelse af 13. juli 1998 om forlængelse af anvendelsen af fælles aktion
96/250/FUSP vedtaget af Rådet på grundlag af artikel J.3 i traktaten om Den
Europæiske Union i forbindelse med udnævnelse af en særlig udsending for De Store
Søers Område i Afrika (98/452/FUSP)2 VII
Side
Rådets forordning (EF) nr. 1705/98 af 28. juli 1998 om afbrydelse af visse økonomiske
forbindelser med Angola med henblik på at anspore União Nacional para a
Independ&