Associazione dei paesi e territori d'Oltremare

Council Of The European Union

Informations

• Publié par: COUNCIL-OF-THE-EUROPEAN-UNION
• Nombre de lectures: 15
• Langue: Romanian
• Poids de l'ouvrage: 5 Mo

Extrait

CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE
RACCOLTA DI TESTI
ASSOCIAZIONE
DEI PAESI E TERRITORI D'OLTREMARE
DIPARTIMENTIE
1° gennaio 1986 - 31 dicembre 1986 CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE
RACCOLTA DI TESTI
ASSOCIAZIONE
DEI PAESI E TERRITORI D'OLTREMARE
DIPARTIMENTIE
1° gennaio 1986 - 31 dicembre 1986 Questa pubblicazione è edita anche nelle seguenti lingue:
ES ISBN 92-824-0485-4
DAN 92-824-0486-2
DE ISBN 92-824-0487-0
GRN 92-824-0488-9
EN ISBN 92-824-0489-7
FRN 92-824-0490-0
NL ISBN 92-824-0492-7
PTN 92-824-0493-5
Una scheda bibliografica figura alla fine del volume.
Lussemburgo: Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee,
1988
ISBN 92-824-0491-9
N. di catalogo: BY-50-87-235-IT-C
© CECA-CEE-CEEA, Bruxelles - Lussemburgo, 1988
Riproduzione autorizzata, salvo a fini commerciali, con citazione della fonte
Printed in Luxembourg INDICE DELLE MATERIE
Parte prima : Ρ Τ Ο M
I - MISURE TRANSITORIE
Pagina
Decisione 86/46/CEE del Consiglio del 3 marzo 1986
che proroga la decisione 80/1186/CEE relativa
"all'associazione dei PTOM alla CEE 13
Decisione 86/48/CECA dei Rappresentanti dei Governi
degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio,
del 3 marzo 1986, che proroga la decisione 80/1187/CECA
relativa all'apertura di preferenze tariffarie per ï
prodotti di competenza del trattato CECA e originari
dei PTOM associati alla Comunità 14 - 4
II TESTI DI BASE
Pagina
Decisione 86/283/CEE del Consiglio del 30 giugno 1986
relativa all'associazione dei PTOM alla CEE (1) 17
Decisione 86/284/CECA dei Rappresentanti dei Governi
degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio,
del 30 giugno 1986, relativa al regime degli scambi
tra la Comunità ed i PTOM per i prodotti di
125 competen z.a della CECA ( 1 )
Accordo interno 86/126/CEE relativo al finanziamento
ed alla gestione degli aiuti della Comunità
(firmato a Bruxelles il 19^ebbraio~I9TT51 f2) 126
Decisione 86/281/CEE del Consiglio del 23 giugno 1986
che modifica l'accordo interno del 19 febbraio 1985
relativo al finanziamento ed alla gestione degli aiuti
comunitari nel quadro della terza convenzione ACP-CEE (3) 137
Regolamento finanziario 86/548 dell'll novembre 1986
applicabile al sesto Fondo europeo di sviluppo (FES) 139
(1) Questa decisione è entrata in vigore il Ie luglio 1986.
Sarà applicabile sino al 28 febbraio 1990.
(2) Questo accordo è entrato in vigore I'll giugno 1986
(cfr. informazione pubblicata sulla GU n° L 292
del 16.10.1986, pag. 52) .
(3) Questa modifica si è resa necessaria in seguito
all' adesione della Spagna e del Portogallo alle Comunità
europee in dafi~l° . 1. 1986" III - TESTI D'APPLICAZIONE
Pagina
A. SCAMBI
a) Regime applicabile agli scambi della Spagna
e del Portogallo con i PTOM
Decisione 86/47/CEE del Consiglio del 3 marzo 1986
che definisce il regime applicabile agli scambi
della" Spagna-! del Po Ft o gallo con i PTOM 155
Decisione 86/645/CEE del Consiglio del
22 dicembre 1986 che proroga il regime applicabile
agli scambi della Spagna e del Portogallo con
i PTOM 244
Decisione 86/50/CEE dei Rappresentanti dei Governi
degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio,
del 3 marzo 1986, che definisce, per i prodotti di
competenza del trattato CECA~¡ Tl regime applicabile
agli scambi della Spagna e del Portogallo con i PTOM 245
Decisione 86/644/CECA dei Rappresentanti dei Governi
degli Stati membri della Comunità europea del carbone
e dell'acciaio, riuniti in sede di Consiglio, del
22 dicembre 1986, che proroga il regime applicabile
agli scambi della Spagna e del Portogallo con i PTOM
per i prodotti di competenza del trattato CECA 249 - 6
Pagina
b) Prodotti agricoli
Regolamento (CEE) n° 903/86 della Commissione, del
26 marzo 1986, relativo alla fissazione dei prelievi
applicabili a taluni prodotti importati in provenienza
dagli Stati ACP e dai PTOM 250
Regolamento (CEE)n°3061/86dellaCommissione, del
7 ottobre 1986, recanteapertura,ripartizione e
modo di gestione diuncontingentetariffario
comunitario di pomodorifreschiorefrigerati della
sottovoce ex 07.01ΜIdellatariffa doganale comune,
originari degli StatiACPodeiPTOM (1986/1987) 265
Regolamento (CEE) n° 3076/86 della Commissione,
dell'8 ottobre 1986, che stabilisce dei massimali
e una sorveglianza comunitaria per le importazioni
di carote e cipolle della voce ex 07.01 della tariffa
doganale comune, originarie degli Stati ACP o dei
PTOM (1987) 267
Regolamento(CEE) n° 3077/86 della Commissione,
dell'8ottobre1986, recante apertura, ripartizione
emododigestione di un contingente tariffario
comunitariodifragole della sottovoce ex 08.08 A II
dellatariffadoganale comune, originarie degli
Stati ACP o dei PTOM (1986/1987) 269
c) Rum
Regolamento (CEE) n° 2055/86 del Consiglio, del
30 giugno 1986, recante apertura, ripartizione e
modalità di gestione di un contingente tariffario
comunitario per il rum, l'arak ed il tafia, della
sottovoce 22.09 C I della tariffa doganale comune,
originari dei PTOM (1986/1987) 271 - 7 -
Pagina
Β. STABEX
Decisione 86/285/CEE del Consiglio, del
30 giugno 1986, recante nuova assegnazione
della rimanenza delle risorse previste a
norma del quinto FES per la stabilizzazione
dei proventi da esportazione dei PTOM 275 - 8 -
Parte seconda
DIPARTIMENTI FRANCESI
D'OLTREMARE (D 0 M)
Pagina
A. SCAMBI
Prodotti agricoli
Regolamento (CEE) n° 2381/86 della Commissione,
del 29 luglio 1986, che fissa, per il primo
semestre 1986, le rese rappresentative per i semi
di soia nei DOM 279
Regolamento (CEE) n° 3887/86 della Commissione,
del 19 dicembre 1986, che fissa, per il secondo
semestre 1986, le rese rappresentative per ι semi
di soia nei DOM 281
Β. ZUCCHERO
Regolamento (CEE) n° 3196/86 della Commissione,
del 21 ottobre 1986, che determina talune
compensazioni per quanto concerne lo zucchero
greggio preferenziale e lo zucchero greggio dei
DOM, raffinati nella Comunità nel periodo
dal 1° aprile al 30 giugno 1986 285