Pour le malade et ses proches : chercher, soigner et prendre soin

De
Publié par

Avec 860 000 personnes touchées en France et 225 000 nouveaux cas qui se déclarent chaque année, la maladie d'Alzheimer engendre beaucoup de souffrance et de détresse tant pour la personne malade que pour son entourage. A cela s'ajoute l'augmentation prévisible des coûts humains et financiers de la maladie, qui sont d'ores et déjà élevés pour les familles et la société. Installée en août 2007, la commission présidée par Joël Ménard a retenu les dix objectifs suivants : accompagnement « éthique » de la personne dans toutes les étapes de sa maladie, forte impulsion à donner à la recherche sur la maladie d'Alzheimer et les maladies apparentées, continuité du parcours de soins et garantie de soins de qualité, meilleure coordination entre intervenants médicaux et médicaux-sociaux pour apporter une réponse personnalisée et évolutive aux patients et à leur famille, choix du maintien à domicile ou de l'accueil en établissement, soutien accru aux aidants, prise en charge spécifique des patients jeunes (personnes de moins de 60 ans), valorisation des compétences et développement des formations des professionnels de santé, mise en place d'une nouvelle gouvernance pour articuler les trois champs de la recherche, de la santé et du social et organiser une communication mieux ciblée.
Source : http://www.ladocumentationfrancaise.fr/rapports-publics/074000711-pour-le-malade-et-ses-proches-chercher-soigner-et-prendre-soin
Licence : En savoir +
Paternité, pas d'utilisation commerciale, partage des conditions initiales à l'identique
Nombre de pages : 118
Voir plus Voir moins
 
 !"##$%%$"&&()$"&(*+ !,(-.++ /+ *0+*(1"-()$"& /+ 2-"2"%$)$"&% 2"3- 3& 2*(& &()$"&(* !"&!+-&(&) *( #(*(/$+ /0(*4,+$#+- +) *+% #(*(/$+% (22(-+&)++%   2-+%$/++ 2(- #"&%$+3- *+ 2-"5+%%+3-#+&(-/          -(22"-) (3 2-+%$/+&) /+ *( -+231*$63+   -789: ;7" #$%&'()& *++,      !"#$ &' ()&)*' '+ ,', -$"./', 0/'$./'$1 ,"234'$ '+ -$'4*$' ,"24
 
-.//0. 1. 2344356   #$ %&$'()$*+ )$ #, &$%-.#(/-$  %0123 45 6510789 "::;   <7=325>1 45 %17?5335>1@  #0 A040B25 BC,4DE52A51 F>2 97>GE5 0>H7>1BCE>2 5= I10=G5 JK: ::: L5137==53 539 >= B10A5 L7>1 =7915 37G2M9M@ >= B10A5 ?0A24204N OE0F>5 0==M5 G5 37=9 ""P ::: =7>Q50>R G03 F>2 35 BMG4015=9 5= I10=G5 5=S5=B10=9 T50>G7>L B5 37>??10=G5 59 B5 BM915335 90=9 L7>1 40 L5137==5 F>2 539 09952=95 L01 40 A040B25 F>5 L7>1 37= 5=97>10S5N )0=3 453 0==M53 U Q5=21@ 453 G7893 E>A02=3 59 ?2=0=G2513 B5 40 A040B25@ F>2 37=9 BC7153 59 BMHU M45QM3 90=9 L7>1 453 ?0A24453 F>5 L7>1 40 37G2M9M@ Q7=9 5=G715 3C047>1B21N  &MG5AA5=9@ B53 5??7193 7=9 M9M 0GG7AL423N )53 S17>L53 B5 15GE51GE5 7=9 0LL719M B53
G7=912T>927=3 2AL7190=953 U 4C02B5 B5 A>492L453 95GE=2F>53 B5 SM=M92F>5@ B5 T27GE2A25@ BC0=097A7VL09E747S25@ BC2A0S5125@ B5 L09E747S25 5RLM12A5=9045@ BC2=Q5392S0927= G42=2F>5@ BC533023 9EM10L5>92F>53 59 BCM9>B53 ML2BMA2747S2F>53 97>953 =MG53302153 L7>1 L17S153351 B0=3 45 B7A02=5 B5 40 G7==02330=G5 59 B> 910295A5=9N #5 3W39XA5 B5 372=3 0 M9M A7T2423M L01 40 G1M0927= B53 O5=9153 <MA7215 B5 15337>1G53 59 B5 15GE51GE53 59 L01 4C5??719 ?029 L7>1 391>G9>151 40 SM1209125N $=?2=@ 4C0LL17GE5 37G2045 59 AMB2G7V37G2045 0 M9M BMQ547LLM5 0> =2Q50> BML0195A5=904 L7>1 0GG7AL0S=51 453 A040B53 59 45>1 ?0A2445N  +7>95?723@ G53 L15A2513 5??7193 =5 3>??235=9 L03N (4 539 5335=9254 F>5 453 L23953 B5 15GE51GE5 =7AT15>353 59 L17A5995>353 ?2=2335=9 L01 0T7>921N OC539 L01 G7AL010237= 0Q5G G5 F>2 35 ?029 B0=3 BC0>9153 L0W3 F>5 B729 Y915 0LL1MG2M 4C5??719 1M54 F>5 40 =0927= W G7=30G15N (4 539 5=3>295 =MG5330215 B5 37>40S51 453 37>??10=G53 453 L4>3 B2Q51353@ B7=9 40 BMA5=G5 B53 L5137==53 ZSM53 =C539 F>5 4C>=5 B53 G7AL730=953@ 59 B5 ?0215 5= 37195 F>5 4C0LL>2 0LL719M 0>R A040B53 3729 45 AYA5 5= 97>9 L72=9 B> 9511297215N $=?2=@ 24 539 2=B23L5=30T45 F>5 4C09929>B5 B5 40 37G2M9M ?10=[0235 U 4CMS01B B5 40 BML5=B0=G5 59 B5 40 ?2= B5 Q25 5= SM=M104 MQ74>5N  \C02 B7=G BMG2BM B5 40=G51 >= %40= ,4DE52A51 0AT2925>R L7>1 A25>R G7==0]915@ A25>R B20S=7392F>51 59 A25>R L15=B15 5= GE01S5 40 A040B25N '7= M40T710927= 3510 1M0423M5 37>3 4^MS2B5 B^>=5 G7AA23327= B7=9 H5 Q7>3 G7=?25 40 L1M32B5=G5N  #5 %40= ,4DE52A51 F>5 Q7>3 TZ9215D 0>10 >=5 B7>T45 L127129MN $= L15A251 425>@ 24 B5Q10 L51A59915 B5 ?MBM151 453 5??7193 B5 15GE51GE5 L7>1 ?0Q712351 40 BMG7>Q5195 5= I10=G5 BC>= B20S=7392G Q042BM 59 BC>= 910295A5=9 U 4C5??2G0G29M 2=B23G>90T45N $= 35G7=B 425>@ G5 %40= B5Q10 0AM427151 40 F>0429M B5 40 L1235 5= GE01S5 B53 A040B53N />0=B 40 A040B25 3C2=390445@ GE0F>5 L0925=9@ GE0F>5 ?0A2445 B729 L7>Q721 917>Q51 >= A7B5 B5 L1235 5= GE01S5 0B0L9MN  )0=3 G5995 L513L5G92Q5@ 40 G7AA23327= F>5 Q7>3 L1M32B515D B5Q10 5R0A2=51 453 G7=B2927=3 B0=3 453F>54453 L5>Q5=9 Y915 7L92A23M3 453 5??7193 B5 15GE51GE5 ?10=[023 B0=3 45 G7=95R95 BC>= 3W39XA5 B5 15GE51GE5 A7=B204 F>2 0 30 BW=0A2F>5 L17L15@ U 40 ?723 L1MQ232T45 L01 453 95GE=2F>53 59 453 A7B53 B5 10237==5A5=9@ 59 2AL1MQ232T45 L01 453 BMG7>Q51953N _7>3 1M?4MGE215D U 40 A52445>15 A0=2X15 B5 391>G9>151 B53 L0195=012093 5=915 45 L>T42G 59 45 L12QMN )53 G771B2=0927=3 =7>Q54453 37=9 U M90T421@ U ?0G242951 59 U MQ04>51N
 
"
 _7>3 Q5244515D U G5 F>5 453 7TH5G92?3 B5 15GE51GE5@ B5 372=3@ 59 B5 L1235 5= GE01S5 3725=9 BM?2=23 5= L01044X45N )53 425=3 G7=390=93 5=915 G53 91723 7TH5G92?3 B72Q5=9 Y915 M90T423 L7>1 0GGM4M151 U 40 ?723 45 910=3?519 B53 L17S1X3 B5 40 15GE51GE5 Q513 45 3W39XA5 B5 372=3 59 45 910=3?519 B53 7T351Q0927=3 B5 951102= U 40 15GE51GE5 95GE=747S2F>5@ T2747S2F>5@ L3WGE747S2F>5 59 37G2045N )0=3 4CM40T710927= B> %40=@ Q7>3 ?515D L01 G7=3MF>5=9 B5 40 G7=92=>29M B5 40 15GE51GE5 0>R 372=3 >=5 L127129MN #C0GGX3 0>R 372=3 B729 Y915 E01A7=25>R 59 40 15GE51GE5 G42=2F>5 372S=5>35A5=9 G7>L4M5 0>R 372=3 B0=3 B53 32953 3M45G927==M3 3>1 B53 G129X153 B5 F>0429M 59 BC71S0=230927=N  _7>3 L1Y9515D MS045A5=9 >=5 0995=927= Q2S240=95 U 40 G7=92=>29M 59 U 4CMF>29M 951129712045 B5 40 L1235 5= GE01S5 B53 A040B53 59 B5 45>1 ?0A2445 U 97>953 453 M90L53 B5 4C049M10927= B53 ?7=G927=3 G7S=292Q53 59 B53 ?7=G927=3 B5 1540927=N #5 1a45 5335=9254 B53 ?0A24453 59 B53 372S=0=93 F>2 0332395=9 453 L5137==53 0>R ?7=G927=3 G7AL7195A5=90453 59 G7S=292Q53 049M1M53@ L01 >=5 02B5 B23G1X95 7> L01 40 L1235 5= GE01S5 BC>=5 BML5=B0=G5 979045@ B729 Y915 15G7==>N   )0=3 453 L17L732927=3 F>5 Q7>3 3515D 0A5=M U ?71A>451@ H5 Q7>3 B5A0=B5 BC0GG71B51 >=5 0995=927= L0192G>42X15 U 4CMQ04>0927= G7=92=>5 B53 1M3>49093N O5 %40= =C0>10 >= 1M54 2AL0G9 F>5 32 7= MQ295 G51902=53 5115>13 B> L033MN )5 S10=B53 0G927=3 =0927=0453 7=9 L> L01?723 0Q721 B53 1M3>49093 L73292?3@ A023 0Q5G >=5 5??2G25=G5 A04 A53>1M5N  \5 37>E0295 5=?2= F>5 3725=9 A7T2423M3 3>1 G59 5=H5> =0927=04 =7= 35>45A5=9 97>3 453 0G95>13 BMHU 2AL42F>M3 B0=3 453 B2??M15=953 391>G9>153 B5 15GE51GE5 ?7=B0A5=9045 59 G42=2F>5@ L>T42F>53 59 L12QM53 59 B0=3 453 M90T42335A5=93 59 0337G20927=3 L15=0=9 5= GE01S5 453 A040B53@ A023 L4>3 401S5A5=9 40 37G2M9M B0=3 37= 5=35AT45N  #0 G7AA23327= 3>1 40F>5445 Q7>3 Q7>3 0LL>2515D ?510 0LL54 =790AA5=9 U B53 0G95>13 2=951Q5=0=9 B0=3 45 35G95>1 30=290215 59 AMB2G7V37G204 59 U B53 153L7=30T453 B53 0BA2=23910927=3 G7=G51=M53N $445 3C5=97>1510 B53 S17>L53 95GE=2F>53 0LL17L12M3 L7>1 ?0215 >= M909 B53 425>R 3>1 40 T035 B53 0=04W353 BMHU B23L7=2T453@ L17L7351 B53 7TH5G92?3@ 3M45G927==51 B53 2=B2G095>13 59 5392A51 453 G7893N #53 A7W5=3 0LL17L12M3 3517=9 A23 U Q7915 B23L732927= L7>1 F>5 40 F>0429M B> 910Q024 B5 Q7915 G7AA23327= 3729 U 40 E0>95>1 B53 0995=953 02=32 5RL12AM53N  #5 %40= ,4DE52A51 F>5 H5 Q7>3 B5A0=B5 B5 L1M35=951 B5Q10 Y915 L1Y9 U 40 B095 B> 651 =7Q5AT15 "::;@ L7>1 >=5 A235 5= b>Q15 0> BMT>9 B5 4C0==M5 "::JN #53 L15A2X153 7125=90927=3 B> %40= B5Q17=9 0Q721 M9M B5332=M53 BX3 45 "6 35L95AT15@ B095 B5 40 H7>1=M5 A7=B2045 B5 40 A040B25 BC,4DE52A51N  \5 Q7>3 L125 B5 G17215@ <7=325>1 45 %17?5335>1@ U 4C033>10=G5 B5 A53 35=92A5=93 453 A52445>13N    *2G7403 ',&cdef  
<N \g54 <$*,&) %17?5335>1 B5 '0=9M %>T42F>5@ 3LMG2042395 B53 A040B253 G01B27VQ03G>402153@ 0=G25= )215G95>1 SM=M104 B5 40 '0=9M
 
`
                                                                                       %40= %1M32B5=9254 <040B25 BC,4DE52A51                                          "#$#%&'() *+ ,(-.-#/0 *)% 1)/-&#2$% %23#-/)% )& *) /- 42/#*-(#&50 "#$#%&'() *) /67$%)#8$)9)$& %+:5(#)+( )& *) /- 1)3;)(3;)0 "#$#%&'() *) /- 4-$&50 *) /- <)+$)%%) )& *)% 4:2(&%0 4)3(5&-(#-& *67&-& -+= 42/#*-(#&5%0      <7=325>1 45 %1M32B5=9 B5 40 &ML>T42F>5@   \5 =CM9023 L03 59 H5 =5 3>23 L03 >= 3LMG2042395 B5 40 <040B25 BC,4DE52A51N \5 A5 3>23 B7=G B5A0=BM L7>1F>72 Q7>3 AC0Q25D GE7232 59 G7AA5=9 B53 0A23 0Q025=9 1M>332 U A5 G7=Q02=G15 B5 3>2Q15 Q7915 B5A0=B5 BC>=5 A23327= BC7125=90927= B5 Q7915 %40=N )C02445>13@ L7>1F>72 G5995 A040B25@ 04713 F>C24 W 5= 0 90=9 BC0>9153 B7>47>15>353 59 L7>1F>72 G5 G045=B1251 i   ,4713@ H5 A5 3>23 5=97>1M B5 TM=MQ7453 F>5 H5 30Q023 Y915 G7ALM95=93 B0=3 45>13 B7A02=53@ L7>1 71S0=2351 G5 F>2 539 45 10LL719 F>5 H5 Q7>3 15A593 0>H7>1BCE>2@ 0>97>1 B5 G7==02330=G53 3G25=92?2F>53@ 95GE=2F>53 59 37G20453 3742B53N \5 Q7>3 0LL7195 2G2 G5 F>5 HC02 0LL123 59 5= L0192G>4251 F>5@ 7>2@ 24 M9029 >1S5=9 B5 A25>R ?0215 L7>1 G7AT09915 G5995 A040B25 GE17=2F>5 2=Q042B0=95@ ?1MF>5=95 59 91X3 L0192G>42X15 L7>1 453 ?0A24453@ L>23F>C5445 97>GE5 U 40 L5195 B> 372 59 B5 4C0>97=7A25N   )C0T71B@ GC539 B2??2G245 B5 =CY915 L03 2=391>A5=90423M@ U 4C2=9M125>1 BC>= S17>L5@ 59 97>9 0>97>1 B> S17>L5N (4 W 0 95445A5=9 B5 Q1023 T5372=3@ F>C>= 32S=04 L1M32B5=9254 L7>335 GE0G>= BC5=915 =7>3 U 53LM151 0>VB54U B> 10237==0T45N #0 I10=G5 3C539 3ML01M5 B5 353 &723@ A023 0995=B 97>H7>13 '02=9 #7>23 j \C53LX15 F>5 Q7>3 =C0995=B5D L03 A7= 10LL719 B0=3 45 AYA5 M909 BC53L129N   , Q7915 B5A0=B5@ HC02 M9>B2M@ MG7>9M 59 01T291MN   40 BMG7>Q5195@ AYA5 A2=2A5@ 59 AYA5 0LL015AA5=9 2=>9245 B0=3#C7TH5G92? 539 4C2AAMB209N (4 539 1015 B5 L7>Q721 BMG7>Q121 30=3 5RLM12A5=951 7> 30=3 L0190S51 353 2BM53 k 40 L>T42G0927= 3G25=92?2F>5 539 >=5 910=3L015=G5 B7==M5 U 37= 910Q024@ F>2 =5 B5Q25=9 153L5G90T45 F>5 L01G5 F>5 B53 L0213 5= 15G7==02335=9 40 F>0429M 59@ T25= 381@ 4C0>9E5=92G29MN #0 15GE51GE5 ?10=[0235 L17B>29 A023 0 M9M A04 B212SM5N %5>9VY915 4CMF>242T15 5=915 42T519M 59 L24790S5 539V24 B2??2G245 U 917>Q51 i O5>R F>2 Q7>4025=9 391>G9>151 40 15GE51GE5 0Q025=9 7>T42M 40 <040B25 BC,4DE52A51N #U@ 7= Q0 L7>Q721 ?0215 A25>R@ 5= ?0230=9 B53 GE72R 3G25=92?2F>53 G40213@ F>2 3725=9 G7AL123 B53 GE72R G297W5=3@ 59 F>2 3C2=9XS15=9 B0=3 453 GE72R 59 453 T5372=3 B> A7=B5N O0=0B25=3 59 0445A0=B3 AC7=9 02BM@ AYA5 5= 91723 A723@ L7>1 L17L7351 G5 &M350> *0927=04 BC$RG5445=G5 F>2 5= 10LL17GE0=9 453 >=3 Q513 453 0>9153 L7>1 97>953 453 G7AL730=953 B5 =7915 15GE51GE5 =0927=045@ Q235 U L795=92042351 =73 F>0429M3@ 40 G1M092Q29M 3>197>9@ 59 099M=>51 =73 BM?0>93@ 40 B23L51327= 5=915 0>9153N .25= 381@ 24 ?0>B10 F>5 Q7>3 L5325D 45 3>LL719 ?2=0=G251 =MG5330215@ 0> 352= BC0>9153 L7332T2429M3 BC2=Q5392335A5=93 B5 15GE51GE5 A023 >= 5>17 L01 I10=[023 L7>1 40 <040B25 BC,4DE52A51@ GC539 A5 35AT45V9V24 10237==0T45@ 30=3 7>T4251 F>C>=5 15GE51GE5 G2T4M5 =5 L5>9 =0]915 F>5 ?7=BM5 3>1 >= 401S5@ 47=S 59 B>10T45 2=Q5392335A5=9 BCMB>G0927= 59 B5 15GE51GE5N   #0 AMB5G2=5 ?10=[0235 3C5??71G5 B5 3C71S0=2351N #53 AMB5G2=3 Q5>45=9 GE0=S51 B5 Q25@ 59 533025=9 B5 ?0215 ?0G5 U 40 B7>T45 B2??2G>49M BCY915 B53 3G25=92?2F>53 59 B53 E>A0=23953N '0=3 B7>95@ =C735=9V243 L03 45 B215 ?10=GE5A5=9@ A023 GC539 F>0=B AYA5 LM=2T45 B5 B5A0=B51 >= 5>17 B5 L4>3 L01 G7=3>490927= U GE0F>5 GE0=S5A5=9 B5 A2=23915N )53 AMB5G2=3 B5 L4>3 5= L4>3 =7AT15>R L5=35=9 F>5 453 A040B53 59 45>13 ?0A24453 351025=9 A25>R 3>2Q23 L01 >= ?71?029 L7>1 40 L1235 5= GE01S5 B53 A040B253 GE17=2F>53 2=Q042B0=953N \5 Q7>3 L17L735 B5 453 5=G7>10S51 U ?0215 B53 95=9092Q53 0Q5G 40 <040B25 BC,4DE52A51@ GE0F>5 AMB5G2= 910290=9 3>2Q0=9 0>97>1 B5 B2R L5137==53 0G9>5445A5=9N   #53 L592953 G01953 B5 I10=G5 H72=953 0> 10LL719 A7=915=9 T25= 0>332 L7>1F>72@ 0L1X3 40 ?7195 G7=912T>927= G7445G92Q5 B53 ?10=[023 U 40 ?71A0927= B5 GE0F>5 AMB5G2=@ 24 Q0>9 A25>R L7>1 >= AMB5G2= 04451 4U 7l 4C7= 0 T5372= B5 4>2 7> BC5445@ 59 L4>3 GE5D 453 BM?0Q7123M3@ L5137==53 7> BML0195A5=93@ A023
 
h
24 Q0>9 A25>R 45 30Q721 0Q0=9 B5 G7AA5=G51 30 AMB5G2=5 L4>9a9 F>CU 30 ?2=N (4 ?0>9 0>332 L7>Q721 G7=Q02=G15 F>5 4C7= 0LL15=B T50>G7>L B5 40 A7T2429M 59 B7=G 24 ?0>9 917>Q51 453 15337193 F>2 40 ?0Q71235=9N   #0 L1MQ5=927= i (4 =CW 0 A04E5>15>35A5=9 L03 B5 L1MQ5=927= 3LMG2?2F>5 B5 40 A040B25 BC,4DE52A51@ A023 24 W 0 >=5 L74292F>5 B5 30=9M L>T42F>5 U 15=?71G51N $445 L5>9 B7==51 U 97>3 >= 5=Q217==5A5=9 ?0Q710T45 U 4C5R51G2G5 LEW32F>5 59 2=95445G9>54@ U >=5 042A5=90927= G7=?71A5 U G5 F>5 15G7AA0=B5 45 %40= *>912927=V'0=9M@ 59 15901B51 4C2=G2B5=G5 B5 40 A040B25@ 5= Q230=9 5= L0192G>4251 U L179MS51 45 G51Q50> B53 0GG2B5=93 Q03G>402153@ S1ZG5 0>332 0>R 910295A5=93 0LL17L12M3N   <7=325>1 45 %1M32B5=9@ GC539 40 ?7195 B5A0=B5 AMB2G7V37G2045N$=?2=@ 45 L72=9 A0H5>1@ )5>R A5330S53N \5 A5 3>23 H72=9 U G5>R F>2 Q5>45=9 ?0215 15G7==0]915 Q295 >= B1729 >=2Q51354 BC02B5 U 4C0>97=7A25N %7>1F>72@ F>0=B 7= 0 40 32AL42G29M BC53L129 B5 917>Q51 F>C24 W 0 Q102A5=9 T50>G7>L B5 4723 i %01G5 F>C24 ?0>9 02B51 G7445G92Q5A5=9 GE0F>5 L5137==5 U Y915 5445VAYA5 B0=3 37= 5=Q217==5A5=9@ 59 F>5 G540 =MG533295 >=5 0LL17GE5 L5137==0423M5 7l 40 G7AL5=30927= 0LL719M5 Q0125 BC>=5 L5137==5 U 4C0>915@ BC>=5 LM127B5 B5 40 Q25 U 4C0>915@ F>54 F>5 3729 4CZS5@ B> 91X3 H5>=5 0>92395 U 40 91X3 Q252445 S10=BV AX15N <023 40 L513L5G92Q5 BC>= B1729 =7>Q50> L7>1 ?0215 ?0G5 U 40 L5195 BC0>97=7A25@ =C0LL7195 125= BC2AAMB209 U G5>R F>2 37>??15=9 0>H7>1BCE>2 B5 40 A040B25 BC,4DE52A51N (4 ?0>9 B7=G 4U 0>332 5=S0S51 30=3 901B51 B53 5RLM12A5=90927=3 B0=3 453 BML0195A5=93@ L51A5990=9 B5 G771B7==51 45 910Q024 B5 L4>325>13 0G95>13@ L7>1 L1ML0151 02=32 G5 F>5 40 472 ?510 B5A02= 0L1X3 45 95AL3 B5 40 G7=G5190927=N   \5 917>Q5 F>5 G5>R 59 G54453 F>2 37=9 5= G7=90G9 B215G9@ 91X3 47=S95AL3 B0=3 40 H7>1=M5 7> 40 =>29@ 0> G7=90G9 B53 L5137==53 0W0=9 >=5 A040B25 BC,4DE52A51 B7=9 453 G7AL7195A5=93 =7>3 BM17>95=9@ =5 37=9 L03 3>??230AA5=9 1MA>=M1M3 =2 3>??230AA5=9 =7AT15>R@ 59 =C7=9 L03 0335D B5 L513L5G92Q53 L17?53327==54453 BCMQ74>927=N )C>= 910Q024 7l L1X3 B5 G5=9 L5137==53 7=9 B7==M 45>1 0Q23@ 3719 >= 91X3 S10=B T5372= B5 ?71A0927=3 3LMG2?2F>53@ L7>1 30Q721 3C0B0L951 0>R 917>T453 B53 G7AL7195A5=93N #53 5RLM125=G53 0GF>2353@ 5= L0192G>4251 L01 453 02B0=93 ?0A2420>R@ 37=9 MS045A5=9 U Q042B51N (4 ?0>9 L4>3 B5 m L40G53 n L7>1 0GG>524421 A023 F>5 4C7= =C7>T425 L03@ B0=3 453 GE72R T>BSM902153@ 40 ?71A0927= 59 40 1MA>=M10927= B53 L17?53327==543 0> G7=90G9 B215G9 B53 A040B53N OC539 0>332 L7>1 A25>R 0LL1ME5=B51 453 5=H5>R ?2=0=G2513 F>5 A7= 10LL719 B5A0=B5 L0197>9 F>5 A72=3 BC2=?71A0927=3 3725=9 5=?7>253@ F>5 B53 3W=9EX353 G7>1953 59 2=95442S5=953 3725=9 15=B>53 L>T42F>53 LM127B2F>5A5=9@ F>5 4C$909 3729 1M5445A5=9 >= 39109XS5 59 F>C7= =C0LL5445 L4>3 B53 m A23327==02153 n 0> 35G7>13N   B5 A7= 10LL719N d= AC0 BMG7=35244M B5 4C>9242351 G01 24 =5#5 A79 SM=M17329M M9029 0> BMT>9 1ML7=B029 L03 U 4C0995=95 B53 S5=3N \5 45 A02=925=3 L01G5 F>5 30=3 SM=M17329M ?0A242045@ 40 L15A2X15@ 59 30=3 SM=M17329M G7445G92Q5@ 40 35G7=B5@ 7= =5 L7>110 L03 ?0215 ?0G5N OC539 45 GE72R B5 45>1 2AL7190=G5 154092Q5 F>C24 ?0>9 L74292F>5A5=9 ?0215 59 5RL42F>51N   %4>3 24 3510 ?029 U L01921 B> G7=95=> B5 G5 10LL719@ L4>3 A53 G744XS>53 59 A72 3517=3 E5>15>R@ B0=3 453 0==M53 U Q5=21@ =7= L03 0Q5G 40 3>??230=G5 ?0G245 B53 2=95445G9>543@ A023 0Q5G 4C53L721 BCY915 >92453 U 97>953 453 ?0A24453 F>2 37>??15=9 59 F>5 GE0G>= BC5=915 =7>3 L7>110 >= H7>1 15H72=B15N      !"#$%&&%'" )#*+ ,-./01
   
 
 
P
 
-.//0. 1. 2344356 * .6 70.829:-. " /-,+&$ o&,*)$' d&($*+,+(d*'N 6: !" $ %& '()(*& &+, )& -./0 *& )1(-,234 56 77 !!" 84& 92+234 :3/0 )1;)<=&2'&0 7> !!!" 84& 24,&))2?&4-& :3/0 )( '@*&-24&6 7A !B" 84 (--3':(?4&'&4, */ :(0-3/0+ *& 92& 6 7C 7057543/3564 1. 0.;5228618/3564 75:0 :6 7-86 8-<=.32.0> *? (N #, %$&'d**$ ,++$(*+$ )$ #, <,#,)($ &$),Ce#$p<( $'+ #$ Od$-& )$ #C,O+(d* "P D76 D&+:&-,&0 (/ :)/+ :0E+ )&+ -(:(-2,@+ *& *@-2+234 *34, *2+:3+& )( :&0+344& (,,&24,& *& )( '()(*2& *1;)<=&2'&0 FG DF6 H@9&)3::&0 *&+ )2&/I 3J '&4&0 &, -(:2,()2+&0 )( 0@K)&I234 @,=2L/& &, '2&/I (0,2-/)&0 )( 0@K)&I234 @,=2L/& &, )( :0(,2L/& *& ,&00(24 FA  ((N Id-&*(& -* $IId&+ ',*' %&$O$)$*+ '-& #, &$Op$&Op$ "J  D>6 !':/)+&0 /4& (::03-=& -330*344@& *& )( 0&-=&0-=& +-2&4,2K2L/& K0(4M(2+& +/0 )( N()(*2& *1;)<=&2'&0 *1(':)2,/*& &, *& L/()2,@ +2'2)(20&+ O -& L/2 &+, K(2, (9&- +/--E+ *(4+ )( )/,,& -34,0& )& P2*(Q '(2+ +(4+ -0@(,234 *1;?&4-&6 FC DR6 ;,,20&0 0(:2*&'&4, *& S&/4&+ +-2&4,2K2L/&+ '@*&-24+Q :=(0'(-2&4+ &, 9@,@024(20&+ 9&0+ *&+ ,&-=42L/&+ *& 0&-=&0-=& &, *&+ ,=E'&+ 43/9&(/I (/,3/0 *& )( N()(*2& *1;)<=&2'&0Q (9&- )1(::/2 *&+ '&2))&/0&+ @L/2:&+ *& 0&-=&0-=& +/0 )( '()(*2&6 FT DG6 U)(0?20 )1(::03-=& '/),2*2+-2:)24(20& 24*2+:&4+(V)& O )( 0&-=&0-=& K0(4M(2+& +/0 )( N()(*2& *1;)<=&2'&06 >7 DA6 W(9302+&0 )& *@9&)3::&'&4, *&+ ,&-=42L/&+ *& ,0(2,&'&4, *&+ *344@&+ *& )12'(?&02& '@*2-()&  >7 DX6 D&'&,,0& 2''@*2(,&'&4, )( 0&-=&0-=& K0(4M(2+& *(4+ )( -3/0+& 24,&04(,234()& -34,0& )( N()(*2& *1;)<=&2'&0 &4 K24(4M(4, -300&-,&'&4, -&0,(24+ *& +&+ (-L/2+ )&+ :)/+ 302?24(/I6 >F DC6 U)(0?20 )& 43'V0& *& '@*&-24+ 249&+,2?(,&/0+ &, )&+ K('2)2(02+&0 (/I '@,=3*&+ *& )1@:2*@'23)3?2& -)242L/& >R DT6 U)(0?20 )( -33:@0(,234 :3/0 )/,,&0 -34,0& )( '()(*2& *1;)<=&2'&0 (/ 429&(/ &/03:@&4 >A  (((N ,''-&$& -*$ Od*+(*-(+$ )- %,&Od-&' )$ 'd(* $+ o,&,*+(& )$' 'd(*' )$ /-,#(+$ `; D 7Y6 Z:,2'2+&0 )& *2(?43+,2- *& )( '()(*2& *1;)<=&2'&0 >C D 776 N&,,0& &4 :)(-& /4 *2+:3+2,2K *1(4434-& *& )( '()(*2& &, *1(--3':(?4&'&4, (/ :(,2&4, &, O +( K('2))& RY D 7F6 ;++/0&0 )& +/292 *&+ '()(*&+ &4 K(2+(4, */ '@*&-24 ,0(2,(4, /4 (-,&/0 &++&4,2&) */ :(0-3/0+ *& +324 R7 D 7>6 ;'@)230&0 )& V34 /+(?& *&+ '@*2-('&4,+Q &4 :(0,2-/)2&0 *&+ :+[-=3,03:&+Q -=&< )&+ '()(*&+ (,,&24,+ *& )( '()(*2& *1;)<=&2'&0 R> D 7R6 ;++/0&0 )( -34,24/2,@ *&+ +324+ &, 0@:34*0& (/I +2,/(,234+ *& -02+& &4 K(-2)2,(4, )1(--E+ O )( K2)2E0& =3+:2,()2E0& *(4+ ,3/+ )&+ -(+ 3J /4& =3+:2,()2+(,234 &+, 4@-&++(20& RR  (_N &$*Id&O$& #, )&*(Odd*(d,+ $*+&$ +$(*'+*,*$_& <$)(O,-q $+ <$)(OdV'dO(,-q $+ dII&(& -*$ &$%d*'$ %$d*&'(#,*$$' $+ $_d#-+(_$ ,-q %,+($*+' $+ , #$-& I,<(##$ hK D 7G6 \0@&0Q +/0 )( V(+& *&+ +,0/-,/0&+ &I2+,(4,&+Q /4 )2&/ *& -330*24(,234 (++3-2(4, +&-,&/0 +(42,(20& &, '@*2-3]+3-2() RA D 7A6 ZKK020 /4& 0@:34+& :&0+344()2+@& &, @93)/,29& (/I :(,2&4,+ &, O )&/0 K('2))& RC  
 
K
_N %$&<$++&$ ,-q <,#,)$' $+ , #$-&' %&dOp$' )$ Opd('(& #$ <,(*+($* , )d<(O(#$ P: D 7X6 ;'@)230&0 )13KK0& O *3'2-2)& *& +&092-&+ *& +324+ &, *1(2*& GY D 7C6 W(-2)2,&0 &, &4-3/0(?&0 )1('@4(?&'&4, &, )1(*(:,(,234 *&+ )3?&'&4,+ GF  _(N ,<$#(d&$& #$(O-,O#C $* $$<+*,+#.'($' %d-& -*$ <$(##$-&$ /-,#(+$ )$ _($ )$' %,+($*+' Ph D 7T6 ;'@)230&0 &, *29&0+2K2&0 )13KK0& *1(--/&2) GR  _(( k ,%%d&+$& -* 'd-+($* ,OO&- ,-q ,(),*+' PK D FY6 ZKK020 /4& :()&,,& *29&0+2K2@& *& +,0/-,/0&+ *& 0@:2, GA DF76 \34+3)2*&0 )&+ *032,+ &, )( K30'(,234 *&+ (2*(4,+ GX DFF6 ^0&4*0& &4 -3':,& )( +(4,@ *&+ (2*(4,+ GT  _((( k %&$*)&$ $* Op,&o$ *$<$+'O(%$/-I( #$' %,+($*+' \$-*$' K: D F>6 ;'@)230&0 )1(--E+ (/ *2(?43+,2-Q )( L/()2,@ &, )( -330*24(,234 *& )( :02+& &4 -=(0?& *&+ '()(*&+ (,,&24,+ *& '()(*2& *1;)<=&2'&0 O *@V/, :0@-3-&6 AY D FR6 ^0&4*0& &4 -3':,& )1=@V&0?&'&4, &, )( :02+& &4 -=(0?& *&+ '()(*&+ S&/4&+ A7  (qN _,#d&('$& #$' '$O*$+$%d<O $+ %$&#d%%$_$) #$' Id&<,+(d*' )$' %&dI$''(d**$#' )$ ',*+$ K" D FG6 ;*(:,&0 )&+ -3':@,&4-&+ *&+ :03K&++2344&)+ */ +324 &, *& )1(--3':(?4&'&4, '@*2-3]+3-2() O )( +:@-2K2-2,@ *& -&,,& '()(*2& &, 30?(42+&0 )( '3V2)2,@ &4,0& )& +(42,(20& &, )& +3-2() AF D FA6 ;/?'&4,&0 )1(,,0(-,292,@ *&+ '@,2&0+ *& :02+& &4 -=(0?& *&+ :&0+344&+ (,,&24,&+ *& )( '()(*2& *1;)<=&2'&0 AG  qN &$-''(& O$ %#,* %,& -*$ *d-_$##$ od-_$&*,*O$ K; D FX6 !4+,(/0&0 /4& 43/9&))& ?3/9&04(4-& :3/0 (0,2-/)&0 )&+ ,032+ -=(':+ *& )( 0&-=&0-=&Q *& )( +(4,@ &, */ +3-2() AX DFC6 Z0?(42+&0 /4& -3''/42-(,234 '2&/I -2V)@& AC 866.@.4 ,+ ,**$q$  6 k Od<%d'(+(d* )$ #, Od<<(''(d* ;: ,**$q$" k Od<%d'(+(d* )$' o&d-%$' )$ +&,_,(# ;6 ,**$q$ `k o#d'',(&$ ;` ,**$q$ h k #('+$' )$' %$&'d**$' ,-)(+(d**$$'k ;K ,**$q$ P k &)$ #, )$<,*)$ $+ )$ #$%,&+(+(d* CdII&$ )$ 'd(*' '-& #$ +$&&(+d(&$ I&,*r,(' %d-& #, <,#,)($ )C,#ep$(<$&N J6 ,**$q$ K k $_,#-,+(d* )$ #, %&(<dV%&$'O&(%+(d* ,O+-$##$ )$' <$)(O,<$*+' ,*+(V ,#ep$(<$& %,& #$' Od*'-#+,+(d*' )$ <$<d(&$ $+ #$' *$-&d#do-$' #(.$&,-q Jh ,**$q$; k #, &$Op$&Op$ '-& #, <,#,)($ )C,#ep$(<$& $+ #$' <,#,)($' ,%%,&$*+$$' $* I&,*O$ $*"::; k-*$ .,'$ +&$' 'd#()$ <,(' $+&d(+$@$+ -*$ $&&$-& )$ %(#d+,o$ J; ,**$q$ Jk-*$ _('(d* $+ -*$ _('(.(#(+$ %d-& #, &$Op$&Op$ '-& #, <,#,)($ )C,#ep$(<$&N  sP ,**$q$ s k #$' '+&,+$o($' )$ #, &$Op$&Op$ '-& #, <,#,)($ )C,#ep$(<$& $+ #$' <,#,)($' ,%%,&$*+$$' 6:" ,**$q$ 6:k $p%,)$+ <,#,)($ )C,#ep$(<$& 66" ,**$q$66 k %&$_$*+(d* )$ #, <,#,)($ )C,#ep$(<$& 66h ,**$q$ 6" k $+,+ )$ #, &$Op$&Op$ $*,##$<,o*$ 66; 
 
;
.6 70.829:-.
   />54453 37=9 453 B2??M15=G53 5=915 >= 10LL719 3>1 4C>=5 B53 A>492L453 A040B253 F>2 L5>Q5=9 97>GE51 >= Y915 E>A02=@ 59 >= 10LL719 3>1 40 <040B25 BC,4DE52A51 i OC539 BC0Q721 G0L9M 45 15S01B B53 0>9153 3>1 >=5 L5137==5 F>5 4C7= G7==029 59 F>5 4C7= 02A5@ 59 F>2 L5> U L5> =C0 L4>3 BC0GG17GE53 B0=3 45 95AL3 59 B0=3 4C53L0G5@ 59 =5 35 G7AL7195 L4>3 5= G7=92=>29M U G5 F>C5445 ?>9N   %7>1F>72 =C0Q7=3V=7>3 L03 453 AYA53 G7AL7195A5=93 ?0G5 U B53 A040B253 MS045A5=9 A71954453 i d= 539 L153F>5 L4>3 ?251 BC0Q721 5> F>0915 L7=90S53 G717=0125=3 F>C>= 912L45 L7=90S5@ A023 4C7= =5 L0145 L03 BC>=5 7LM10927= BC>= G0=G51 B> G747=N %7>1F>72 B5 954453 B2??M15=G53 B0=3 40 4>995 59 40 Q2G97215 G7=915 B53 37>??10=G53 59 B53 A7193 i   )0=3 40 A040B25 BC,4DE52A51@ 45 GE5A2= Q513 40 A719@ 45=9@ L17S15332? 7> L01 UVG7>L3@ 539 L1MGMBM L01 B5 =7AT15>353 0==M53 B5 L5195 B5 G7=90G9 L17S15332Q5 0Q5G 0>91>2@ L>23 B5 G7AL7195A5=93 0T5110=93@ 30=3 F>5 4C7= L>2335 30Q721 3C24 3C0S29 BC>=5 1M0429M 7> BC>=5 L51G5L927= L01 453 L17GE53 U >= 2=390=9 B7==M i OC539 >=5 L5137==5 12GE5 B5Q5=>5 L0>Q15@ B23029 $3F>2174 B5 G53 A040B53@ 59 45 15S01B F>5 =7>3 45>1 L7197=3 BML5=B B5 G53 37>Q5=213 F>5 =7>3 45>1 G7==02337=3 59 F>C243 =C7=9 L5>9VY915 L4>3 7> F>C243 7=9 5=?7>23 02445>13N   .50>G7>L BC2=?71A0927=3 7=9 M9M 15GE51GEM53 L01 40 G7AA23327= B0=3 40 45G9>15 0995=92Q5 B5 10LL7193 0=9M125>13 F>2@ G7AA5 37>Q5=9@ 0Q025=9 BMHU L153F>5 97>9 0=04W3M@ 7> B0=3 453 1M?M15=G53 3G25=92?2F>53 A>492L453 3>3G5L92T453 B5 B7==51 >=5 T035 3742B5 0>R 7125=90927=3 U L17L7351N   .50>G7>L 7=9 M9M 0>332 B7==M53 L01 45 G2=MA0 59 453 42Q153N #0 ?71G5 MQ7G0912G5 B53 ?24A3@ G7AA5$ %& +3/9&420 *&+ V&))&+ -=3+&+ 57>$ %324 *1&))& 559 BC0>9153@ 02B5=9 U 1M?4MGE21 3>1 G5 F>5 40 L5137==5 A040B5 15335=9 59 Q7>B1029 B215N )5 =7AT15>353 L0S53 37=9 MA7>Q0=953 L01 4C0A7>1 B5 G5>R 7> G54453 F>2 453 MG12Q5=9 L7>1 153951 5= G7=90G9 0Q5G >=5 L5137==5 02AM5 F>2 3CM472S=5 BC5>R@ 59 0>332 L7>1 35 15917>Q51 5>RVAYA53 7> 54453VAYA53@ ?0G5 U 45>1 LX15@ 45>1 AX15@ 45>1 G7=H72=9 k$ _& -032+ +(9320 3J :(0,&4, '&+ :&4+@&+ :&0*/&+ ` &))&+ +1@9(*&4, *(4+ '34 -./0a6 ;/ K/0 &, O '&+/0& L/& '34 -&09&(/ +& 92*&Q '34 -./0 *32, +& 0&':)20 -(0 S1@:03/9& *&+ +&4+(,234+ &, *&+ +&4,2'&4,+ &I,0b'&'&4, K30,+a _& 93/*0(2+ :3/9320 9290& )& :0@+&4, +(4+ b,0& /4 K(0*&(/ :3/0 )&+ (/,0&+ &, L/& )134 -34,24/& O '& ,0(2,&0 (9&- ('3/0 &, 0&+:&-,Q -3''& ,3/,& :&0+344& =/'(24& L/2 ( *&+ @'3,234+ &, *&+ :&4+@&+Q b'& )30+L/& S& +&'V)& $ (2))&/0+7 ' 55N   -=5 B5>R2XA5 37>1G5 BC2=?71A0927=3 GC539 4C5RLM125=G5 L5137==5445N +7>3 =7>3 0Q7=3 0LL17GEM@ >= H7>1 7> 4C0>915@ 40 A040B25 BC,4DE52A51@ 40 BMA5=G5 G7AA5 7= G7=92=>5 U 4C0LL5451 B0=3 BC0>9153 L0W3N *7>3 0Q7=3 5> B53 L015=93@ B53 0A23 F>2 7=9 M9M A040B53 7> 02B0=93N *7>3 ML17>Q7=3 G5 F>C539 40 A040B25 L7>1 >=5 ?0A2445@ 7> G5 F>C539 40 A040B25 B0=3 >= EaL2904 7> B0=3 >=5 A0237= BC0GG>524 L7>1 L5137==53 ZSM53N *7>3 L51G5Q7=3@ L01?723 5= 45 G102S=0=9@ G5995 A040B25 F>2 =7>3 G7=G51=5 97>9 L0192G>42X15A5=9 L01G5 F>5 ?1MF>5=95 0Q5G 4CZS5 59 F>5 4C7= 0 L5>1 B5 L51B15 40 9Y95N   d= 15S15995 04713 BCY915 7T42SM3@ 0T374>A5=9 7T42SM3@ BC0LL010]915 G7AA5 B53 95GE=2G25=3 ?M1>3 B5 GE2??153 59 B53 m A23327==02153 n F>2 B72Q5=9 ?0215 3>1S21 453 A72=3 2=G51902=53 B53 2=G51929>B53 F>0=B 54453 37=9 >92453N d= L1M?M151029 MG1215 0Q5G Gb>1 F>C0Q5G 5R0G929>B5N   %7>190=9 U 40 ?2=@ 24 ?0>9 02B51 U BM?2=21 >=5 L74292F>5 B5 15GE51GE5@ B5 30=9M 59 B5 3742B0129M@ 453 91723 U 40 ?723@ 30=3 L1M?M15=G5 L7>1 4C>=5 7> 4C0>915N -=5 A040B25 F>2 =C0 L03 B5 910295A5=9 B5A0=B5 L4>3 B5 G1M092Q29M L7>1 G5>R F>2 5= BMG1WL95=9 453 AMG0=23A53@ L4>3 BC0LL>23 U 45>13 5??7193@ 59 B5 G771B2=0927= L7>1 L0190S51 95GE=2F>53 59 1M3>49093N )53 917>T453 G7AL45R53 =MG533295=9 >=5 G7=92=>29M 30=3 ?02445 B0=3 453 372=3@ 0Q5G >=5 MQ04>0927= L51A0=5=95 B53 L17GMBM3 L7>1 0AM427151 4C5R0G929>B5 B> B20S=7392G 59 L1MQ721 >= 3>2Q2@ AYA5 5= 4C0T35=G5 B5 AMB2G0A5=9 A210G45N />0=9 U 40 L5195 L17S15332Q5 B5 4C0>97=7A25@ 5445 B5A0=B5 4C0GGX3 U >=5 G7AL5=30927= L5137==0423M5 3547= 40 329>0927= AMB2G045 59 37G2045@ 5= ?0230=9 0LL54 U >=5 SM=M17329M L0190SM5 B5 97>3 59 U 40 3742B0129M G7445G92Q5N                                                       6 O40>B5 O7>9>1251@ %>DD45@ H7>1=04 BC>=5 ,4DE52A51@ $B2927=3 \735995@ #W7=N  J
 %4>3 B5 G1M092Q29M@ L4>3 B5 G77LM10927= 59 B53 A7W5=3 A25>R MQ04>M3N %4>3 B5 12S>5>1 B0=3 >=5 7??15 B5 372=3 F>2 539 T25= G7=[>5 A023 2=3>??230AA5=9 0GG7AL0S=M5N %4>3 B5 F>0429M 59 B53 A7W5=3 ?2=0=G2513 L4>3 ?2=5A5=9 0H>39M3 U 4C0AL429>B5 B53 L17T4XA53N %4>3 B5 910=3L015=G5 59 B5 15G7==02330=G5 B5 97>3N   #0 G7AA23327= ,4DE52A51 =C539 L03 45 %40= ,4DE52A51N (4 0 ?044> 45 1MLM951 37>Q5=9N ,L1X3 0Q721 MG7>9M 45 L4>3 L7332T45@ 45 10LL719 2=B2F>5 453 7125=90927=3 F>2 4>2 35AT45=9 453 L4>3 37>E0290T453 59 453 H>392?25=9@ 5= 2=32390=9 3>1 45 T5372= BC>=5 0>97129M B5 3>2Q2 B5 95445 37195 F>5@ B0=3 453 0==M53 F>2 Q25==5=9@ =7>3 L>23327=3 G7=390951 F>5 97>9 G5 F>2 L7>Q029 Y915 ?029 4C0 1M5445A5=9 M9MN   #5 910Q024 ?>9 >= 910Q024 B5 S17>L5@ 453 G7=G4>327=3 37=9 L0190SM53@ 59@ U 40 ?2=@ 24 =CW 0 0>G>=5 0>9730923?0G927=@ A023 T50>G7>L BC53L7213N O7=391>215 5= 91723 A723 >= L40= =0927=04 S47T04 m 15GE51GE5V30=9MV3742B0129M n 5= ?0Q5>1 B53 L5137==53 37>??10=9 B5 A040B25 BC,4DE52A51 7> B5 A040B253 0LL015=9M53 0 M9M U 40 ?723 ?0G245 59 B2??2G245 L01 4C5=Q217==5A5=9 B> A7A5=9N   )5 ?029@ 45 910Q024 B5 40 G7AA23327= 0 M9M 02BM L01 0> A72=3 G2=F ?0G95>13 ?0Q710T453N -=5 979045 42T519M BC5RMG>927= 0 M9M L51A235 L01 453 A2=239153 59 40 35G1M90215 BC$909 G7=G51=M3N #CMF>242T15 =MG5330215 5=915 2=BML5=B0=G5 59 2=?71A0927= 1MG2L17F>5 0 M9M 917>QMN #53 B215G927=3 BC0BA2=23910927= G5=91045 G7=G51=M53 7=9 0GG5L9M >= T7>45Q5135A5=9 B5 45>13 AM9E7B53 B5 910Q024@ A01F>M L01 40 L0192G2L0927= B215G95 U 40 G7AA23327= B53 153L7=30T453 B53 B7332513N #0 L0192G2L0927= 5=9E7>320395 59 TM=MQ745 B5 97>3 G5>R F>5 40 G7AA23327= 0 G7=90G9M3 L01 9M4MLE7=5@ L01 Q232953 3>1 32953@ L01 0>B2927=3@ L01 B5A0=B53 B5 1M3>49093 5=G715 2=G7AL4X95A5=9 5RL4729M3 7> =7= 5=G715 L>T42M3@ 0 M9M BMG232Q5N   #5 910Q024 0=9M125>1 1M0423M L01 453 153L7=30T453 B53 <2=239X153 B5 40 '0=9M 59 B53 ,??02153 '7G20453 3>GG5332?3 B5 "::6 U "::;@ 0 L51A23 L5=B0=9 453 B5>R L40=3 ,4DE52A51 F>2 7=9 3>2Q2 45 10LL719 B5 \50=VI10=[723 o2101B t":::u@ BC0AM427151 B5 A0=2X15 MQ2B5=95 45 372= 59 4C02B5 AMB2G7V37G2045@ 30=3 A04E5>15>35A5=9 2=G4>15 40 15GE51GE5N #C2AL42G0927= B5 4C,337G20927= I10=G5V,4DE52A51@ 59 B5 353 15L1M35=90927=3 47G0453@ B0=3 4C0=04W35 B53 G7=3MF>5=G53 ?0A2420453@ 37G20453 59 30=2902153 B5 40 A040B25 0 M9M 91X3 5??2G0G5@ 02=32 F>5 G5445 BC0>9153 0337G20927=3 59 B5 40 I7=B0927= <MBM12GV,4DE52A51N #0 Q0=29M BC>=5 Q2327= G5=910423M5 L01 G7AL010237= U >=5 G1M092Q29M 47G045 539 0LL01>5 02=32 MQ2B5=95@ 04713 F>5@ 32A>490=MA5=9@ 40 15Q>5 B5 40 4299M109>15 3G25=92?2F>5 BMA7=91029@( -34,0(023@ 40 =MG53329M 0T374>5 BC>=5 0LL17GE5 =0927=045 L7>1 L5351 B0=3 45 A7=B5 B5 40 15GE51GE5 AMB2G045 59 B53 3G25=G53 B> Q2Q0=9N   #5 910Q024 B5 40 G7AA23327= 0 M9M@ 32A>490=MA5=9@ 15=B> L4>3 B2??2G245 L01 BC0>9153 G7=32BM10927=3N #53 A5AT153 B5 40 G7AA23327= 59 453 S17>L53 95GE=2F>53 7=9 L01?0295A5=9 L51[> m 4C5??59 BC0>T02=5 n 2A0S2=M L01 F>54F>53 S17>L53@ L17?53327==543@ 3G25=92?2F>53 7> G7AA51G20>RN O7AA5 ?0G5 U 97>9 GE72R L1MG23 59 ?719@ >= G7=G519 BC0Q23 L1MG0>927==5>R 0 37>42S=M 40 ?02T45335@ Q7215 453 B0=S513@ BC>=5 0LL17GE5 Q747=9012395 3>1 >=5 35>45 A040B25N   -= 910Q024 3M125>R 3>1 >= 954 3>H59 B5A0=B5 U 4CMQ2B5=G5 L4>3 B5 91723 A723N #5 %40= ,4DE52A51 B729 3>2Q15 45 %'o,N #5 %40= ,4DE52A51 B729 L15=B15 5= G7=32BM10927= 40 1M?45R27= 5=S0SM5 0G9>5445A5=9 3>1 40 L513L5G92Q5 BC,S5=G53 &MS27=0453 B5 '0=9MN #5 %40= ,4DE52A51 B5Q1029 0GG7AL0S=51 453 1M?71A53 0995=B>53 B5 4C(*'$&<N #5 %40= ,4DE52A51 =5 B729 L03 Y915 3ML01M B5 40 1M?45R27= S47T045 3>1 4C02B5 U 4C0>97=7A25 B53 L5137==53 5= 329>0927= B5 E0=B2G0L 59 B53 L5137==53 ZSM53N #5 %40= ,4DE52A51 =5 B729 L03 Y915 2374M BC>=5 0LL17GE5 S47T045 B53 5RG5445=953 =5>173G25=G53 ?10=[02353N #0 15GE51GE5 U 47=S 951A5 B729 0Q721 40 L127129M 3>1 453 3>H593 B5 G7>19 951A5@ 59 40 15GE51GE5 BC>= B20S=7392G 7> BC>= 910295A5=9 A0=F>5 B5 401S5>1 B5 Q>5 59 539 2AL7332T45 5= 6: 0=3N O297=3 2G2 <0GE20Q54 k41&+, :)/+ *2KK2-2)& O 30?(42+&0Q :)/+ &+, 24,@0&++(4, *& +3/)2?4&0 L/& 02&4 $ 2) 02+L/@ O &4,0&:0&4*0& 3/ :)/+ 93/@ O )1@-=&- L/& *& +& '34,0&0 -3''& )& '3,&/0 *1/4 30*0& 43/9&(/6 84 ,&) 24439(,&/0 ( :3/0 &44&'2+ ,3/+ -&/I])O L/2 +& ,03/9(2&4, V2&4 *(4+ )130?(42+(,234 (4,@02&/0&Q &, 2) 41( L/1O '32,2@ (9&- )/2 -&/I L/2 &+:E0&4, ,20&0 :03K2, *& )( 43/9&))& 30?(42+(,2346 5      #53 A5AT153 B5 40 G7AA23327= 7=9 3> 5=95=B15@ G7AL15=B15@ 2=9MS151 97>3 G53 0Q5192335A5=93@ A023 =C5= L03 95=21 =MG5330215A5=9 G7AL95N +1723 2BM53V?71G53 32AL453 453 7=9 S>2BM3 k Y915 BC0T71B 0> 351Q2G5 B5 40 L5137==5 A040B5 59 B5 30 ?0A2445@ 0>H7>1BCE>2 59 L03 B5A02= v 0LL>W51 40 BMA01GE5 Q747=9012395 59 3>2Q15 45 1W9EA5 2AL>43M L01 45 %1M32B5=9 B5 40 &ML>T42F>5 v G1M51 >= 5??59 BC5=910]=5A5=9 3>1 97>3 453 3W39XA53 BC2=0G927= F>2 ?152=5=9 97>95 95=9092Q5 B5 910Q024451 B2??M15AA5=9N #C53L721 539 F>5 45 910Q024 ?029 0>H7>1BCE>2 3729 5=G715 ?1>G9>5>R L7>1 97>3 B5A02=@ 59 7>Q15 B53 AM9E7B53 =7>Q54453 >92453 L7>1 10LL17GE51@ B0=3 BC0>9153 L09E747S253@ 40 3G25=G5 B5 40 37G2M9MN
 
s
  ,> 97904 40 G7AA23327= Q5>9 MG1215 L7>1 453 A040B53 59 G5>R F>2 453 5=97>15=9@ 372S=0=93 59 02B0=93@ 59 =5 GE51GE5 L03 U ?0215 L402321 U 9543 7> 9543 S17>L53 L17?53327==54@ L74292F>5 7> G7AA51G204N
 ABCD)& E)C#F&G $)H&#DCDH$#G>   #0 G7AA23327= 3C539 0LL>WM5 3>1 45 9MA72S=0S5 B5 A040B53 59 B5 45>13 L17GE53 59 3>1 45 910Q024 BC>=5 G5=902=5 B5 GE51GE5>13@ B5 L1092G25=3@ BC0G95>13 B> A7=B5 AMB2G04 59 37G204N )C5=91M5 5445 5= 0 G7=[>5 >=5 1M?45R27= L4>12B23G2L42=0215@ 5R0G9 15?459 B5 4CML15>Q5 QMG>5 90=9 L01 45 A040B5 F>5 L01 353 L17GE53@ B5 40 =MG5330215 0337G20927= B5 L4>325>13 B23G2L42=53 B5 15GE51GE5@ B5 4C0BB2927= 5335=925445 B5 L4>325>13 G7ALM95=G53 372S=0=953@ B> A0120S5 U 1M>3321 F>792B25==5A5=9 5=915 45 S5395 F>2 372S=5 59 40 L1M35=G5 F>2 L15=B 372=N   />0915 S10=B53 7125=90927=3 35 37=9 BX3 4713 2AL73M53 U 40 G7AA23327= k  V '()(*& &+, )& -./0 *& )1(-,234$ )& 5Q 0>915A5=9 B29 30Q721 L5=351 0>915A5=9 L7>1 A59915 0> H7>1 F>C>=5 0>97=7A25 049M1M5 B0=3 453 S53953 B5 40 Q25 F>792B25==5 59 453 1540927=3 0Q5G 0>91>2 =5 15=B L03 A72=3 153L5G90T45 40 L5137==5 09952=95 B5 40 A040B25 BC,4DE52A51@ V )1;)<=&2'&0 5$ /4& 92+234 :3/0@ 0>915A5=9 B29 T25= Q721 4C7TH5G92? G7AA>= F>2 L>2335 ?MBM151 453 GE51GE5>13@ 917>Q51 453 A52445>153 7125=90927=3 59 G1292F>51 453 1M3>49093@ 0>332 T25= B0=3 45 B7A02=5 B53 3G25=G53 AMB2G0453 59 T2747S2F>53 F>5 B0=3 45 B7A02=5 B53 3G25=G53 E>A02=53@ V$ /4& 24,&))2?&4-& :3/0 )( '@*&-24& 5@ 0>915A5=9 B29 30Q721 15GE51GE51 4C0AM42710927= G7=390=95 B5 4C7??15 AMB2G045 59 B53 L1092F>53 L01 >=5 1M?45R27= G7445G92Q5 L0190SM5 U L01921 BC2=B2G095>13 ?20T453@ V$ /4 (--3':(?4&'&4, */ :(0-3/0+ *& 92& 50>915A5=9 B29 30Q721 BML47W51@ 5= 3>3 B53 372=3@@ >=5 02B5 L5137==0423M5 59 MQ74>92Q5 U 97>95 L5137==5 09952=95 B5 40 A040B5 BC,4DE52A51N   OC539 40 G7=H7=G927= B5 G53 7125=90927=3 F>2 ?510 30=3 B7>95 4C712S2=0429M L15A2X15 B> L40= L17L73M@ 90=9 40 G7AA23327= 3C539 0990GEM5 U 15L15=B15 U 37= G7AL95@ L7>1 453 L1747=S51 7> 453 L1MG2351@ 453 A53>153 BMHU G7=95=>53 B0=3 453 L40=3 ,4DE52A51 L1MGMB5=93 59 453 0R53 BMHU M=7=GM3 BC>=5 L74292F>5 B> S10=B ZS5"N   #0 G7AA23327= 3CW 539 BC0>90=9 L4>3 09954M5 F>C5445 0 G7AL123 G7AT25= G5 F>2 Q0>B10 B0=3 40 F>0429M B5 40 15GE51GE5@ B> 372= 59 B5 4C0GG7AL0S=5A5=9 B> A040B5 09952=9 B5 40 A040B25 BC,4DE52A51@ Q0>B10 L7>1 90=9 BC0>9153 ML15>Q53 B5 40 Q25 42M53 U 40 A040B25@ 0> A0=F>5 59 U 40 L5195 BC0>97=7A25N OC539 5= G5 35=3 F>5 3C0990F>51 L1271290215A5=9 U 40 A040B25 BC,4DE52A51 ?029 35=3@ L01G5 F>5 40 1M>33295 B53 0R53 B215G95>13 L17L73M3 L7195 5= S51A5 >=5 L17A5335 L7>1 97>3 453 A040B53N    $=?2=@ 40 G7AA23327= 37>42S=5 F>C>=5 L74292F>5 L>T42F>5 Q747=9012395 5= ?0Q5>1 B53 A040B53 09952=93 B5 40 A040B25 BC,4DE52A51 59 B5 45>13 L17GE53 15=Q725 U 40 =MG53329M BC>= BMT09 L>T42G L1M32B0=9 U >= GE72R B5 L127129M3 L01 >=5 A52445>15 G7==02330=G5 30=3 G5335 15=7>Q54M5 90=9 B5MG4021M 40 L09E747S25 F>5 B53 1ML7=353 0LL719M53 3>1 4C5=35AT45 B> 9511297215>    , G5 92915@ 5445 0 =790AA5=9 1595=> k  V >= 42T15 GE72R B> A02=925= U B7A2G245@ V >=5 F>0429M B5 Q25 A52445>15 5= M90T42335A5=93@ V >=5 15G7==02330=G5 0GG1>5 B53 L17?53327==543 5=S0SM3 0> G7=90G9 B53 A040B53 453 L4>3 B2??2G2453@ V 40 =MG53329M BC>= GE72R G4021 B5 ?2=0=G5A5=9 L>T42G 59 B5 L74292F>5 L>T42F>5N   )0=3 45 95AL3 F>2 4>2 M9029 B7==M@ 40 G7AA23327= =CM9029 L03 5= A53>15 B5 G7=B>215 30 1M?45R27= 0> L72=9 B5 BM?2=21 45 BM9024 B53 A7B0429M3 BC0LL42G0927= B53 7125=90927=3 F>C5445 L1MG7=235N (4 0LL01925=B10 0>R 0BA2=23910927=3 G7ALM95=953@ 0>R 0G95>13 L17?53327==543 G7AA5 0> BMT09 L>T42G B5
                                                     "%40= 3742B0129M S10=B ZS5@ "; H>2= "::KNO?N 45  
6:
L1MG2351 97>9 7> L01925 B53 15G7AA0=B0927=3 ?71A>4M53N #0 G7AA23327= L5=35 BX3 4713 2=B23L5=30T45 >= 3>2Q2 0==>54 B5 4C5??2G0G29M B5 353 15G7AA0=B0927=3 BX3 4713 F>C54453 351025=9 1595=>53N  
 3I J -& 'CKCF& &GD K& LMB) F& KNCLDH$# O>    O7AT09915 4C23745A5=9 B5 40 L5137==5 A040B5 3C2AL735 30=3 1595=>5N +7>9 0>90=9 3C0990F>51 U 30 E7=95 G7AA5 U G5445 B5 353 L17GE53@ 5= 15Q23290=9 40 15L1M35=90927= 37G2045 B5 40 A040B25N -=5 A040B25@ ?>9V5445 G5445 BC,4DE52A51@ =5 30>1029 Y915 E7=95>35@ 30>? U BM353LM151 B5 97>95 E>A0=29MN )5 G5 L72=9 B5 Q>5@ 24 539 >1S5=9 B5 B2??>351 401S5A5=9 59 1MS>42X15A5=9 453 G7==02330=G53 =7>Q54453 3>1 G5995 A040B25@ L7>1 15=B15 Q02=5 >=5 Q2327= L01 917L ?09042395@ 5= 15L15=0=9 453 L12=G2L0>R 2=B2G095>13 B5 40 A040B25 59 453 32S=0>R BC045195 F>2 B72Q5=9 0A5=51 Q513 >=5 G7=3>490927= 3LMG20423M5@ 59 B5 L17L7351 >= S>2B5 L1092F>5 >9245 U >= 0GG7AL0S=5A5=9 B5 F>0429MN    '2 4C0>97=7A25 59 40 G0L0G29M BMG2327==5445 B53 L5137==53 37>??10=9 B5 40 A040B25 BC,4DE52A51 7> BC>=5 A040B25 0LL015=9M5 35 Q725=9 B2A2=>M53 0> ?24 B53 A723@ 32 453 S53953 B5 40 Q25 F>792B25==5 59 4C0GGX3 0>R 425=3 37G20>R 35 Q725=9 L17S15332Q5A5=9 15A23 5= G0>35@ 32 40 Q>4=M10T2429M B5 ?029 95=B U ?10S242351 97>953 G51929>B53 BMG2327==54453@ 45 F>53927==5A5=9 M9E2F>5 G7=B>29 L7>1 0>90=9 U 95=21 Q1025 40 =MG53329M 0T374>5 B5 G7=32BM151 U 92915 L15A251 40 L40G5 B5 3>H59 B5 40 L5137==5 A040B5@ B5 15G7==0]915 353 B17293@ 30 G297W5==59M@ 30 m A0H7129M n B0=3 40 G7=B>295 B5 97>95 9EM10L5>92F>5N ,>G>=5 L5137==5 =5 L5>9 Y915 G7=32BM1M5 G7AA5 >= 7TH59 L0332? B5 372=3N   '2 45 A040B5 0 37= A79 U B215@ G540 32S=2?25 F>5 353 A793 LX35=9 A023 F>5 G7AL95 L4>3 5=G715 4CMG7>95 B5 37= B215N %01G5 F>5 40 A040B25 BC,4DE52A51 539 >=5 1>L9>15 F>2 BM10=S5 0T374>A5=9 97>9 71B15 M90T42@ 04713 24 ?0>9 >= L5=351 0>915A5=9@ >= L5=351 0>915A5=9 BMG7>Q10=9 40 12GE5335 B5 97>95 Q25 E>A02=5@ F>0=B T25= AYA5 59 5=G715 L4>3 4713F>5 B5Q25==5=9 9M=>3 453 G0=7=3 >3>543 B5 40 T50>9M 59 B5 40 B2S=29MN O540 15Q25=9 U 15?>351 B5 1MB>215 40 QM129M E>A02=5 BC>= A040B5 U 40 QM129M 3G25=92?2F>5 B5 40 A040B25 BC,4DE52A51@ G540 402335 5=915Q721 F>5 40 L5137==5 A040B5 539 45 Gb>1 B5 G5 L40= w =7= L03 0> Gb>1 G7AA5 4C7= B29 G40332F>5A5=9@ A023 1M5445A5=9 3>H59V0G95>1 L15A251N   #0 G7AA23327= Q729 4U 45 ?7=B5A5=9 B5 97>95 15G7AA0=B0927= Q230=9 U 5=12GE21 F>53927==5A5=93 59 1M?45R27=3 3>1 453 B215G92Q53 0=92G2LM53 G7AA5 3>1 40 BM32S=0927= BC>=5 L5137==5 B5 G7=?20=G5@ 5= G5 F>C24 3C0S29 B5 ?0Q712351 L5=3M5 0>97=7A5 59 0G95 42T15N I7=B5A5=9 B5 AYA5 =09>15 4713F>C24 3C0S29 B5 1M?4MGE21 U 40 F>0429M B53 B23L732927=3 L12353 B0=3 4C0==7=G5 B5 40 A040B25@ 7> 5=G715 U 4CMS0429M BC0GGX3 U 40 F>0429M B> 372= 5= 97>953 353 B2A5=327=3@ 59GN d= W 4210 0>332 45 37>E029 Q2? B5 153L5G951 0> L4>3 L1X3 453 G0L0G29M3 B5 BMG2327= B7=9 B23L735 40 L5137==5@ L7>1 =5 35 3>T3929>51 U 5445 F>CU 40 A53>15 BC>= B23G51=5A5=9 L17?7=B 3>1 37= 2=G0L0G29M@ B0=3 45 153L5G9 3912G9 B53 B23L732927=3 4MS234092Q53 L12353 U G59 5??59N   <023 4C7= 210 2G2 0Q5G >=5 L019 BCE>AT45 L1>B5=G5 L7>1 L51G5Q721 97>95 4C5R2S5=G5 B> F>53927==5A5=9 M9E2F>5 B0=3 45 10LL54 M4MA5=90215 F>2 Q5>9 F>5 45 AMB5G2= 7> 45 372S=0=9 7> 453 L17GE53 =5 ?7=9 F>5 3C0LL17GE51 B5 40 37>??10=G5 B> A040B5@ 243 =5 4CML17>Q5=9 L03N '7>Q5=9 453 T25=3 L7190=93 37=9 L1742R53 U M=7=G51 G5 F>C243 Q7>B17=9 4713F>C243 3517=9 A040B53@ 59 453 5RL5193 5RG5445=9 U ?71A>451 15G7AA0=B0927=3 59 L1797G7453@ A023 97>3 7>T425=9 L1MG23MA5=9 F>C243 =5 37=9 L03 A040B53N &5G7==0]915 4C0>97=7A25 B> 3>H59 A040B5@ GC539 BC0T71B 15G7==0]915 45 GE5A2=5A5=9 5= L17L15 B5 GE0F>5 A040B5N     d351 m 5= n L01451@ 7>2@ A023 5= 35 S01B0=9 B5 97>9 3W39MA0923A5N )5 G5 L72=9 B5 Q>5 539 1MQM4095>1 45 BMT09 0=2AM@ 5R9M125>1 U 40 G7AA23327= 59 5= 37= 352= AYA5@ 3>1 45 T25= ?7=BM BC>=5 0==7=G5 L1MG7G5 B5 40 A040B25@ 5= 4CM909 0G9>54 B5 910295A5=93 0> A25>R EM3290=93 0> L215 2=3>??230=93N O7AA5 45 37=9 97>9 0>90=9 453 B23G>3327=3 3>1 4CMB2G927= B5 L1797G7453 L1MG23 B5 G7=3>490927= BC0==7=G5 7> 3>1 4CM40T710927= BC7>9243 BC2=951Q5=927= 5= MB>G0927= L7>1 40 30=9MN   +7>9 910Q024 Q230=9 U G7B2?251 G51902=3 95AL3 5335=92543 B> 372= L0192G2L5 BC>= L17S1X3@ =5 351029VG5 F>C5= 951A53 BCMS0429M@ 5= S010=92330=9 U 97>3 453 G297W5=3 40 A235 U B23L732927= BC>=5 AYA5 F>0429M BC7>9243 59 B5 L17GMB>153N <023 45 B23G51=5A5=9 G42=2F>5 G7AA5 4CML02335>1 BC5RLM125=G53 B5 Q25 0Q5G >= A040B5 G7=B>235=9 40 G7AA23327= U 37>42S=51@ L01 5R5AL45@ F>5 BM42Q151 5= T47G U >= A040B5 40 G51929>B5 B53 B7==M53 G7=G51=0=9 30 A040B25 =5 351Q210 L03 U S10=B GE735 90=9 24 ?0>B10 B> 95AL3 L7>1 G5 A040B5 L7>1 B2SM151 4C0==7=G5@ L7>1 35 4C0LL17L1251N
 
66
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.