Banque européenne d'investissement

European Investment Bank

Sujets

• Annual report
• European Investment Bank
• Economie gestion

Informations

• Publié par: EUROPEAN-INVESTMENT-BANK
• Nombre de lectures: 63
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 31 Mo

Extrait

1998
] BEI t EIB—s
1958
RAPPORT ANNUEL
v/
"ii ¿i-
BANQUE EUROPÉENNE D'INVESTISSEMENT
L'institution financière de l'Union européenne LA MISSION DE LA
BANQUE EUROPEENNE D'INVESTISSEMENT
La BEI a pour mission de favoriser la réalisation des objectifs de
l'Union européenne en accordant des financements à long terme
en faveur d'investissements viables.
• La BEI est au service de l'Union
La BEI a été créée par le Traité de Rome. Ses actionnaires sont les
Etats membres, dont les Ministres des finances constituent son
Conseil des gouverneurs.
• La Banque offre des services à valeur ajoutée
- Grâce à son évaluation et à son suivi des projets et programmes
d'investissement. Pour recevoir son appui, les projets et pro­
grammes doivent être viables dans quatre domaines essentiels :
économique, technique, environnemental et financier. Chaque
projet d'investissement est soigneusement évalué et suivi jusqu'à
son achèvement.
- Grâce à son financement. Par ses opérations de prêt et sa capa­
cité à attirer d'autres concours financiers, la Banque permet
d'élargir les possibilités de financement. Par ses emprunts, elle favorise
le développement des marchés financiers notamment de l'Union.
• La BEI offre des conditions de premier ordre
La solidité financière de la Banque vient de la force et de l'enga­
gement de ses actionnaires, de son indépendance professionnelle
et de la qualité de son portefeuille de prêts. Elle autorise les
meilleures conditions d'emprunt, dont la BEI fait profiter les destina­
taires de ses prêts.
• La BEI associe d'autres partenaires à son action
Les orientations suivies par la Banque sont définies en étroite colla­
boration avec les Etats membres et les autres institutions de l'Union
européenne. En outre, la BEI coopère étroitement avec le monde
des affaires et le secteur bancaire, ainsi qu'avec les grandes orga­
nisations internationales présentes dans son domaine.
• La BEI attire un personnel qualifié et multiculturel
provenant de tous les Etats membres
La BEI est motivée par sa participation directe à la construction de
l'Europe. CHIFFRES CLES
lilan (en millions déçus) 1997 1996 Contrats signés
96,5 1993 1993 19,6
1994 HM 102,3 1994 ■■R 19,9
Contrats signés 26202 23 240
1995 I 119,5 1995 ■■■
1996 ■ 135,7 ■■■1 23,2 1996
Dons l'Union européenne 22 958 20946
1997 1997 ■■■■ 26,2 ■■■■
A l'extérieur de l'Union européenne 3 244 2 294
Progression de 13% Prog ression de Ιό % du bilan
de l'activité de prêts apre s 14% en 1996
•Afrique, Caraïbes, Pacifique 60 396
■ Afrique du Sud 199 56
■ Méditerranée ÌÌ22 681
­ Europe centrale et orientale i486 1116
■Amérique latine, Asie 378 45
Encours Approbations 34215 30004 Prêts approuvés
Dans l'Union européenne 29 748 27322
1993 97,7
A l'extérieur de l'Union européenne 4467 2 705
1994 106,1
1995 114,7
Versements effectués 20394 23473
1996 126,7
Sur ressources propres 23 346 20265
1997 1142,4
Sur d'autres ressources 127 129
L'encours des prêts atteint 230 % Progression de 14 %
Ressources collectées 23025 17553
du capital souscrit des approbations
En monnaies communautaires 19639 16078
En monnaies non s 3 387 1475
Encours
Prêts sur ressources de la Banque 142 363 126621
Garanties 38Ó 392
Financements sur ressources budgétaires 2 334 3 044
Emprunts à long, moyen et court terme 110394 96649
Ressources Versements
Réserves et résultais de l'exercice 14310 13 320
1993 15,8
1994 wtem
Total du bilan 157122 135 721
1995 mmm
■■■1 20,3 1996
Capital souscrit au 31.12. 62013 Ó20I3 1997 ■■■■23,3
Dont versé et à verser 4652 4652
Progression de 31 % de Progression de 15 %
l'activité d'emprunt Effectifs de la Banque 980 948 des versements
Nola : le: montants de ces graphiques
soni exprimés en milliards d'écus. RAPPORT ANNUEL
&Ulô
BANQUE EUROPÉENNE D'INVESTISSEMENT ISBN 92-828-3198-1
Rédaction achevée te 31 mars 1998 1998
40ÈME RAPPORT ANNUEL DE LA
BEI I EIB s
BANQUE EUROPEENNE D'INVESTISSEMENT
1958
Pages
5 Message du Président
7 1997: Vue d'ensemble
40 ans au service de l'intégration européenne
La BEI au service des objectifs de l'intégration européenne 10
Développement régional 11
Programme d'Action Spécial Amsterdam 14
Infrastructures de communication 16
Protection de l'environnement 20
Maîtrise de l'énergie 24
Objectifs industriels 27
En appui aux politiques de coopération avec les pays tiers 30
Afrique, Caraïbes, Pacifique — Afrique du Sud 32
Pays méditerranéens 33
Pays d'Europe centrale et orientale 35
Pays d'Amérique latine et d'Asie 37
38 Les ressources empruntées
39 Les opérations d'emprunt sur les marchés financiers
Gestion des liquidités 47
Les organes de décision et le fonctionnement de la BEI 48
Les organes de décision 49
Le fonctionnement et la structure des services 54
Section financière 59
Résultats de l'exercice 61
Etats financiers 62
Rapport du réviseur d'entreprises 82
Déclaration du Comité de vérification 83
Annexes
Les prêts à l'intérieur de l'Union européenne 85
Les prêts à l'extérieur de l'Union e 99
Tableaux statistiques 103
BEI 1997- RAPPORTA ■NNUEN L 3 MESSAGE DU PRESIDENT
En 1998, Ια Banque européenne d'investissement célèbre quarante années
d'activité au service de l'intégration européenne. Cette étape intervient à
l'heure où l'Union achève son intégration monétaire et prépare l'adhésion de
nouveaux membres, tout en devant répondre aux préoccupations légitimes
de ses citoyens pour une croissance durable et créatrice d'emplois.
Par ses activités, la Banque contribue vigoureusement à relever ces défis.
Deux tiers de nos financements sont consacrés à des investissements qui ren­
forcent la cohésion de l'Union et favorisent le développement de ses régions
les moins avancées. Au cours des cinq dernières années, la Banque s'est
ainsi associée à la réalisation d'investissements d'une valeur totale de plus de
160 milliards d'écus dans ces régions où vivent et travaillent près de la moi­
tié des Européens.
De surcroît, afin de soutenir la croissance et l'emploi en Europe, la BEI a mis
en place, dans la foulée des travaux du Conseil européen d'Amsterdam, un
programme d'action spécial. Celui­ci vise à orienter une part substantielle de
nos activités vers des projets à forte intensité de main d'oeuvre tels que ceux
de la santé et de l'aménagement urbain, ou qui préparent l'avenir de notre
continent en développant l'éducation et la protection de l'environnement.
Dans ce cadre, la Banque met également en œuvre, en partenariat avec la
collectivité bancaire européenne et le Fonds européen d'investissement, une
gamme de financements novateurs destinés à renforcer l'accès des PME au
capital­risque. Elle compte ainsi mobiliser, d'ici à l'an 2000, quelque 10 mil­
liards d'écus additionnels en faveur d'investissements soutenant la croissance
et l'emploi.
Mais la Banque prolonge aussi son appui à un développement durable de
l'Union en finançant l'approvisionnement et la maîtrise de notre énergie, le
développement technologique de notre industrie, la qualité de notre cadre de
vie, comme les réseaux de communication et de transfert d'énergie qui struc­
turent l'espace de notre continent.
La BEI démontre ainsi quotidiennement sa capacité et son engagement à pré­
parer efficacement l'Union économique et monétaire.
En tant que plus grand emprunteur non souverain au monde, la Banque met
enfin son exceptionnelle capacité d'emprunt et la qualité de sa signature au
service de l'introduction réussie de la future monnaie unique. Par ses straté­
gies d'émissions innovantes, elle oeuvre pour la constitution, dès avant le 1er
janvier 1999, d'un marché des capitaux liquide et profond doté