DOCUMENTS SUR LA POLITIQUE DE CONCURRENCE. 2/1995

Directorate-General For Translation European Commission

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION
• Nombre de lectures: 23
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 7 Mo

Extrait

COMMISSION EUROPEENNE
DOCUMENTS
SUR LA POLITIQUE DE CONCURRENCE
2/1995
10.02.1995
Service d'information pour la presse légale avec circulation limitée
OFFICE DES PUBLICATIONS OFFICIELLES DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
L-2985 Luxembourg No de catalogue: CM-ZB-95-O02-FR-C COMMISSION EUROPEENNE
DOCUMENTS
SUR LA POLITIQUE DE CONCURRENCE
2/1995
10.02.1995
Service d'information pour la presse légale avec circulation limitée
OFFICE DES PUBLICATIONS OFFICIELLES DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
L-2985 Luxembourg No de catalogue: CM-ZB-95-002-FR-C Reproduction is encouraged. Permission is required for the reproduction
of the Official Journal of the European Communities in facsimile.
Applications should be addressed to:
Coédition & Copyright Unit
Office for Official Publications of the European Communities
2, rue Mercier
L-2985 Luxembourg
Enquiries to:
MrG.ROUNIS
European Commission
DGIV - Competition
Cortenberg 158-7/43
rue de la Loi 200
Β-1049 Brussels
Tel.: [phone]
Fax: [phone] TABLE OF CONTENTS
A. EEC COMPETITION ISSUES
a. Articles 85, 86, 90 (Restrictions and distortions of competition by
undertakings)
Legislation
1. Commission Regulation (EC) N* 70/90 of 17.01.95 amending Regulation (EEC)
N* 2349/84 on the application of Art. 85(3) of the Treaty to certain categories of
patent licensing, OJL 12, 18.01.95
Decision
2. Commission Decision relating to a proceeding under Art. 85 of the EC Treaty and
Art. 53 of the EEA Agreement ­ Eurotunnel, OJ L 354, 31.12.95
3. Commission Decision relating to a proceeding pursuant to Art. 85 of the EC
Treaty and Art. 53 of the EEA Agreement ­ International Private Satellite
Partners, OJ L 354, 31.12.95
4. Commission Decision relating to a proceeding under Art. 85 of the EC Treaty ­
Asahi/Saint­Gobain, OJ L 354, 31.12.95
Notifications
5. Notification of a joint venture ­ Glaxo/Warner­Lambert, OJ C 15, 20.01.95
6. n of a joint venture­General Electric Plastics bv/BASF AG, OJC23,
28.01.95
7. Notifcation of a joint venture ­ Recticel SA/NV/Toscana Gomma SpA, OJ C 23,
28.01.95
­ Press­releases
b. Control of concentrations/merger procedures
Decisions
8. Procter & Gamble/VP Schickedanz (Π), Case N" IV/M430, OJ L 354, 31.12.94
9. Klöckner & Co./Computen2000 AG, Case N" IV/M492, 05.09.94
10. KKR/BORDEN, Case N* IV/M517, 24.11.94
11. Scandinavian Project, Case N* IV/M522, 28.11.94
12. Sappi/DLJMB/UBS/Warren, Case N* IV/M526, 14.12.94
13. Mannesmann Demag/Delaval Stork, Case N* IV/M535, 21.12.94
14. Cable and Wireless/Schlumberger, Case N* IV/M532, 22.12.94
15. Texaco/Norsk Hydro, Case N* IV/M511, 09.01.95
16. Sidmar/Klöckner (Π), Case Ν* IV/M537, 5
17. Vox (Π), Case Ν* IV/M525, 18.01.95
Notifications
18. TWD/Akzo Nobel ­ Kuagtextil, Case N* IV/M533, OJ C 14, 19.01.95
2 19. Cegelec/AEG, Case N* IV/M540, OJ C 20, 25.01.95
20. Svenska Cellulosa/PWA, Case N* IV/M549, OJ C 20, 25.01.95
- Press-releases
C. STATE AIDS
21. Authorization for State aid pursuant to Arts 92 and 93 of the EEC Treaty -
Cases where the Commission and/or the EFTA Surveillance Authority raise no
objections, OJ C 14, 19.01.95
- Press-releases
COURT OF JUSTICE
22. Arrêt C-195/91P - "Pourvoi - Concurrence - Délai de recours - Notification",
Bayer AG/Commission, 15.12.94
23. Arrêt C-250/92 - "Concurrence - Agriculture - Règlement N* 26 - Association
coopérative d'achat - Exclusion des membres achetant en parallèle - Infraction
à l'article 85, § 1 - Abus de position dominante", Gottrup-Klim e.a.
Grovvareforeninger et Dansk Landbrugs Growareselskab AmbA, 15.12.94
24. Arrêt C-320/92P - "Pourvoi CECA - Quota d'acier pouvant être produit et livré
sur le marché commun - Dépassement", Società Finanziaria Siderurgica
Finsider SpA/Commission, 15.12.94
25. Arrêt T-102/92 - "Concurrence - Plainte - Rejet - Ententes - Groupes de
sociétés - Article 85, § 1, du traité", Viho Europe BV/Commission, 12.01.95
26. Judgment C-360/92P - "Appeal - Competition - Net price system for books -
Rejection of an application for exemption under Article 85(3) - Indispensability
of restrictions on competition", Publishers Association/Commission, 17.01.95
27. Arrêt T-74/92 - "Concurrence - Recours en carence et en annulation - Articles
85 et 86 du traité - Instruction d'une plainte", Ladbroke Racing (Deutschland)
GmbH/Commission, 24.01.95
28. Arrêt T-l 14/92 - "Concurrence - Droits d'auteur - Règlement N* 17 - Rejet
d'une plainte - Obligations en matière d'instruction des plaintes - Intérêt
communautaire", Bureau européen des médias de l'industrie musicale
(BEMIM)/Commission, 24.01.95
29. Arrêt T-5/93 - "Concurrence - Droits d'auteur - Règlement N* 17 - Rejet d'une
plainte - Obligations en matière d'instruction des plaintes - Intérêt
communautaire", Syndicat des exploitants de lieux de loisirs
(SELL)/Commission, 24.01.95
WRITTEN QUESTIONS
30. N* 2592/94 by Mr Ribeiro (State aid)
31. Ν* 2731/94 by Ms Aelvoet (State aid)
32. N* 2746/94 and 2782/94 by Ms van Dijk (State aid)
OTHER ITEMS
- Press-releases Journal officiel des Communautés européennes 18. 1. 95 N" L 12/13
RÈGLEMENT (CE) N­ 70/95 DE LA COMMISSION
du 17 janvier 1995
modifiant le règlement (CEE) n° 2349/84 concernant l'application de l'article 85
paragraphe 3 du traité à des catégories d'accords de licences de brevet
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, invitant les milieux intéressés à prendre position pour le
28 août 1094 au plus tardO;
vu le traité instituant la Communauté européenne,
considérant que le nombre et l'importance des prises de vu le règlement n° 19/65/CEE du Conseil, du 2 mars
positions reçues par la Commission ont fait apparaître la 1965, concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3
nécessité de procéder à un examen complémentaire des du traité à des catégories d'accords et de pratiques concer­
problèmes soulevés et que cet examen ne pourra pas être tées ('), modifié en dernier lieu par l'acte d'adhésion de
terminé dans des délais permettant l'adoption et la publi­l'Espagne et du Portugal, et notamment son article 1er,
cation de la nouvelle réglementation avant le 31
après publication du projet de règlement^, décembre 1994;
après consultation du comité consultatif en matière d'en­ considérant, dès lors, qu'il est nécessaire de proroger de
tentes et de positions dominantes, six mois la durée de validité du règlement (CEE) n°
2349/84, considérant que, en vertu du règlement n° 19/65/CEE, la
Commission est compétente pour appliquer par voie de
règlement l'article 85 paragraphe 3 du traité à certaines
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : catégories d'accords de licence et de pratiques concertées
bilatéraux tombant sous le coup des dispositions de l'ar­
ticle 85 paragraphe 1 ;
Article premier
considérant que la validité du règlement (CEE) n° 2349/84
À l'article 14 du règlement (CEE) n° 2349/84, la date du
de la Commission, du 23 juillet 1984, concernant l'appli­
« 31 décembre 1994 » est remplacée par la date du « 30
cation de l'article 85 paragraphe 3 du traité à des catégo­
juin 1995».
ries d'accords de licence de brevets (3), modifié en dernier
lieu par l'acte d'adhésion de l'Espagne et du Portugal et
par le règlement (CEE) n" 151/93 (4), est limitée au 31 Article 2
décembre 1994;
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant
considérant que la Commission a publié le 30 juin 1994 celui de sa publication au Journal officiel des Commu­
un projet de règlement (CE) de la Commission concer­ nautés européennes.
nant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité à
des catégories d'accords de^ transfert de technologie, en Il est applicable à partir du 1" janvier 1995.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans
tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 17 janvier 1995.
Par la Commission
Karel VAN MIERT
Membre de la Commission
(') JO n" 36 du 6. 3. 1965, p. 533/65.
O JO η· C 313 du 10. 11. 1994, p. 6.
O JO n" L 219 du 16. 8. 1984, p. 15.
0 JO n· L 21 du 29. 1. 1993, p. 8. O JO η· C 178 du 30. 6. 1994, p. 3. Jo