ISSN 0379-2021 ECONOMIE EUROPEENNE COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES DIRECTION GÉNÉRALE DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES ET FINANCIÈRES Dans ce numéro: Supplément A Prévisions économiques Tendances économiques récentes pour 1992 et 1993'(1) N° 5/6 - Mai/Juin 1992 LA SITUATION ECONOMIQUE 1992-1993 EN BREF GRAPHIQUE 1 : Indicateurs de confiance - EUR Les grands traits des prévisions économiques du printemps 1992, établies par les services de la Commission, sont les suivants: • En ¡992, la Communauté confrontée à une deuxième année d'activité économique relativement faible devrait enregistrer une amélioration modérée de la croissance du PIB en volume qui passerait de 1,3 % l'année dernière à 1,7 % cette année. La reprise devrait se renforcer en cours d'année et conduire à une croissance plus soutenue de 2,3 % en 1993. • La reprise attendue repose sur une augmentation modérée de la consommation privée générée par une demande continue de biens de consommation durables et une baisse du taux d'épargne. L'investissement dans la construction résidentielle devrait soutenir légèrement la reprise. Un'est pas attendu de contribution positive de la balance extérieure à la croissance. • Leí divergences de performance de croissance entre Etats membres vont s'atténuer en raison du déclin de l'influence des facteurs exceptionnels que sont l'unification allemande et la récession au Royaume-Uni.