Lomé-Konvention AVS-EØF

Acp-Eec Council Of Ministers Council Of The European Union

Sujets

• Lomé Convention

Informations

• Publié par: ACP-EEC-COUNCIL-OF-MINISTERS-COUNCIL-OF-THE-EUROPEAN-UNION
• Nombre de lectures: 69
• Langue: Norwegian
• Poids de l'ouvrage: 5 Mo

Extrait

AVS/EØF-MINISTERRADET
Bruxelles
TEKSTSAMLING
XVI
LOME-KONVENTION AVS-EØF
1. januar 1991 -31. december 1991 AVS/EØF-MINISTERRADET
Bruxelles
TEKSTSAMLING
XVI
LOME-KONVENTION AVS-EØF
1. januar 1991 -31. december 1991 Bibliografiske data findes bagest i denne publikation.
Luxembourg: Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer, 1994
ISBN 92-824-1078-1
© EKSF-EF-EAEF, Bruxelles · Luxembourg, 1994
Eftertryk tilladt med kildeangivelse, dog ikke til kommercielle formål.
Printed in Belgium III
Indholdsfortegnelse
I — AVS/EØF-retsakterx)
1. Ministerrådets retsakter
Side
Afgørelse nr. 1/91 truffet af AVS/EØF-Ministerradet den 27.2.1991 om
forlængelse af gyldighedsperioden for AVS/EØF-Ministerrådets afgørelse
nr. 2/90 om de overgangsforanstaltninger, der skal gælde fra den 1. marts 1990 3
Afgørelse nr. 2/91 truffet af AVS/EØF-Ministerrådet den 6. maj 1991 om vedtagelse
af AVS/EØF-Ravareudvalgets forretningsorden 7
Afgørelse nr. 3/91 truffet aft den 6. maj 1991 om
sammensætningen af Udvalget for Industrielt Samarbejde og om de nærmere
bestemmelser for dets virke 17
Afgørelse nr. 4/91 truffet af AVS/EØF-Ministerrådet den 6. maj 1991 om fastsættelse
af vedtægterne og forretningsordenen for Centret for Industriel Udvikling 25
Afgørelse nr. 5/91 truffet aft den 6. maj 1991 om vedtagelse
af finansforordningen for Centret for Industriel Udvikling 39
Afgørelse nr. 6/91 truffet af AVS/EØF-Ministerrådet den 6. maj 1991 om
fastlæggelse af forretningsordenen for det i artikel 325, i fjerde AVS/EØF-
konvention omhandlede AVS/EØF-Udvalg for Samarbejde med henblik på
Udviklingsfinansiering 63
Afgørelse nr. 7/91 truffet aft den 6. maj 1991 om udpegelse
af medlemmerne på ministerplan for det i artikel 325, i fjerde AVS/EØF-konvention
omhandlede AVS/EØF-Udvalg for Samarbejde med henblik på Udviklings-
finansiering 71
Afgørelse nr. 8/91 truffet af AVS/EØF-Ministerrådet den 27.6.1991 om
forlængelse af gyldighedsperioden for afgørelse nr. 2/90 om de
overgangsforanstaltninger, der skal anvendes fra den 1. marts 1990 77
Afgørelse nr. 9/91 truffet aft den 18. november 1991
om ansættelsesvilkårene for personalet ved Centret for Industriel Udvikling inden
for rammerne af fjerde AVS/EØF-konvention 81
Afgørelse nr. 10/91 truffet af AVS/EØF-Ministerrådet den 19. november 1991
om ophævelse af forpligtelsen for AVS-staterne, med undtagelse af de mindst
udviklede, til at bidrage til genoprettelse af midlerne under ordningen til stabilisering
af eksportindtægterne (STABEX) i medfør af første, anden og tredje AVS/EØF-
konvention 85
Konklusioner vedtaget af AVS/EØF-Ministerrådet den 19. november 1991 om
humanitær bistand til de AVS-stater, for hvilke fjerde AVS/EØF-konvention
endnu ikke er trådt i kraft9
') Fjerde AVS/EØF-konvention trådte i kraft den 1.9.1991. IV
Retsakter vedtaget af Ambassadørudvalget
Side
Afgørelse nr. 1/91 truffet af AVS/EØF-Ambassadørudvalget den 19. april 1991
om de nærmere regler for driften af Det Tekniske Center for Samarbejde på
Landbrugsområdet og i Landdistrikterne 95
Afgørelse nr. 2/91 truffet aft den 19. april 1991
om vedtagelse af finansforordningen for Det Tekniske Center for Samarbejde
på Landbrugsområdet og i Landdistrikterne 10
Afgørelse nr. 3/91 truffet af AVS/EØF-Ambassadørudvalget den 19. april 1991
om fastsættelse af vedtægterne for og de nærmere bestemmelser vedrørende
arbejdet i Det Rådgivende Udvalg for Det Tekniske Center for Samarbejde på
Landbrugsområdet og i Landdistrikterne 129
Afgørelse nr. 4/91 truffet aft den 11. oktober
1991 om ansættelsesvilkårene for personalet ved Det Tekniske Center for
Samarbejde på Landbrugsområdet og i Landdistrikterne 135
Afgørelse nr. 5/91 truffet af AVS/EØF-Ambassadørudvalget den 11. oktober
1991 om vedtagelse af budgettet for Det Tekniske Center for Samarbejde på
Landbrugsområdet og i Landdistrikterne (1992)
Konklusioner vedtaget aft den 17. december
1991 om humanitær bistand til Somalia og Liberia 147 Aftaler mellem EØF og AVS-staterne
Side
Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab
og Barbados, Belize, Folkerepublikken Congo, Republikken Côte d'Ivoire, Fiji,
Den Kooperative Republik Guyana, Jamaica,n Kenya, Den
Demokratiske Republik Madagascar, Republikken Malawi, Mauritius, St.
Christopher og Nevis, Republikken Suriname, Kongeriget Swaziland, Den Forenede
Republik Tanzania,n Trinidad og Tobago, Republikken Uganda og
Republikken Zimbabwe om garanterede priser for rørsukker i leveringsperioden
1988/1989 ') 153
Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab
og Barbados, Belize, Folkerepublikken Congo, Republikken Côte d'Ivoire, Fiji,
Den Kooperative Republik Guyana, Jamaica,n Kenya, Den
Demokratiske Republik Madagascar, Republikken Malawi, Mauritius, St.
Christopher og Nevis, Republikken Suriname, Kongeriget Swaziland, Den Forenede
Republik Tanzania,n Trinidad og Tobago, Republikken Uganda of
Republikken Zimbabwe om garanterede priser for rørsukker i leveringsperioden
1989/1990, 1990/1991, 1991/1992J) 153
Teksten til denne aftale er offentliggjort i dette bind, fordi aftalen først blev undertegnet
den 17.7.1991.
Da forhandlingerne om de garanterede priser for leveringsperioderne 1989/1990 og
1990/1991 ikke kunne afsluttes til tiden, gav disse aftaler anledning til en samlet
forhandling, som samtidig vedrørte leveringsperioden 1991/1992.
Denne samlede forhandling blev afsluttet den 17.7.1991. VI
Retsakter af AVS/EØF-Toldsamarbejdsudvalget
Side
Afgørelse nr. 1/91 truffet af AVS/EØF-Toldsamarbejdsudvalget af 23. januar
1991 om undtagelse fra begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage
hensyn tilLesothos særlige situation, for så vidt angår produktionen af visse
beklædningsgenstande 163
Afgørelse nr. 2/91 truffet aft af 23. april
1991 om undtagelse fra definitionen af begrebet »varer med
oprindelsesstatus« for at tage hensyn til Senegals særlige situation, for så vidt
angår produktionen af tunfiskekonserves9
Afgørelse nr. 3/91 truffet af AVS/EØF-Toldsamarbejdsudvalget af 23. april
1991 om undtagelse fra definitionen af begrebet »varer med
oprindelsesstatus« for at tage hensyn til Fijis særlige situation, for så vidt
angår produktionen af tunfiskekonserves 173
Afgørelse nr. 4/91 truffet aft af 23. april
1991 om undtagelse fra begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage
hensyn Fijis særlige situation, for så vidt angår produktionen af visse
beklædningsgenstande7 VII
Retsakter vedtaget af Udvalget for Industrielt Samarbejde
Side
Afgørelse nr. 1/91 truffet af udvalget for Industrielt Samarbejde AVS-EØF
den 3. april 1991 om udnævnelse af revisorer for Centret for Industriel
Udvikling 185
Afgørelse nr. 2/91 truffet af udvalget for Industrielt Samarbejde AVS-EØF
den 3. april 1991 om fastsættelse af vedtægterne for Det Rådgivende Råd
under Udvalget for Industrielt Samarbejde og af de nærmere bestemmelser
for dets virke9
Afgørelse nr. 3/91 truffet af udvalget for Industrielt Samarbejde AVS-EØF
den 3. april 1991 om udnævnelse af medlemmerne af Det Rådgivende Råd
under Udvalget for Industrielt Samarbejde 195
Afgørelse nr. 4/91 truffet af udvalget for Industrielt Samarbejde AVS-EØF
den 18. november 1991 om vedtagelse af budgettet for Centret for Industriel
Udvikling (1992) 199 VIII
AVS/EØF-retsakter vedtaget af Underudvalget for Samarbejde
om Landbrugsudvikling og Udvikling af Landdistrikterne
Side
Afgørelse nr. 1/91 truffet af AVS/EØF-underudvalget for Samarbejde om
Landbrugsudvikling og Udvikling i Landdistrikterne af 17. december 1991 om
tilpasning af vederlag og beskatningssatser i henhold til artikel 3, stk. 2, i
AVS/EØF-Ambassadørudvalgets afgørelse nr. 4/86 om fastsættelse af
ansættelsesvilkårene for personalet ved Det Tekniske Center for Samarbejde på
Landbrugsområdet og i Landdistrikterne 229
Afgørelse nr. 2/91 truffet af AVS/EØF-underudvalget for Samarbejde om
Landbrugsudvikling og Udvikling i Landdistrikterne af 17. december 1991 om
udnævnelse af revisorerne ved Det Tekniske Center fore på
Landbrugsområdet og i Landdistrikterne 233
Afgørelse nr. 3/91 truffet af AVS/EØF-underudvalget for Samarbejde om
Landbrugsudvikling og Udvikling i Landdistrikterne af 17. december 1991 om
meddelelse af decharge til direktøren for Det Tekniske Center for Samarbejde